"大有希望"辞典での中国語の意味

中国語で大有希望の発音

大	有	希	望
dà	yǒu	xī	wàng

中国語で大有希望はどんな意味ですか？

中国語辞典での大有希望の定義

何かが行われるか、何かが成立する可能性が高いという大きな約束があります。

大有希望 指做成某事或实现某种愿望的可能性很大。

大有希望の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の大有希望を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大有希望の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大有希望»という単語です。

• 中国語: 大有希望
• 中国語翻訳家 - スペイン語: prometedor
• 中国語翻訳家 - 英語: Promising
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: होनहार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: واعد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: перспективный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: promissor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আশাপ্রদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: prometteur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Harapan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vielversprechende
• 中国語翻訳家 - 日本語: 前途有望な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유망
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pangarep-arep gedhe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đầy hứa hẹn
• 中国語翻訳家 - タミル語: நம்பிக்கையூட்டும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सर्वांत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: umut verici
• 中国語翻訳家 - イタリア語: promettente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obiecujący
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перспективний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: promițător
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πολλά υποσχόμενη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: belowende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lovande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lovende

«大有希望»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大有希望の使いかたを見つけましょう。大有希望に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

心中有希望 行動就有力量: - 第 197 页

炙熱的火勢終於逼近大象,只見一隻大象的身上已經著火,灼痛之餘,它猛然]抬腳,竟輕易的將腳上的鐵鍊掙斷,迅速奔逃至安全的 ... 它們就像肉眼看不見的鏈條纏住人們,在遇到困境時,希望別人能幫助自己解開鏈條,卻從未想過依靠自己的力量去掙開它。

尚芳子, 2013

现代中国文化与文学（第11辑） - 第 11 卷

民族生命力的衰退使老舍感到痛心,但他并不希望民族覆灭,而是希望民族再生。他呼唤着满族中 ... 他是满人中的叛逆,不但有见识,而且有务实精神、实际能力;有危机感,也有紧迫感。他没有满族人的 ... 多民族组成的统一的大有希望的国家......”这是符合 ...

李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

《大事件》第43期: 習曾翻臉 黨內路線鬥爭公開

我看大部分人都是希望中國能夠進行和平民主轉型,而並不是像阿拉伯之春這種經過十分動盪的革命運動來實現的民主轉型,因為前者的民主轉型是比較有希望的,而後者的民主轉型風險很大,弄不好又會出現軍人統治,甚至是短期的政治混亂。喬治華盛頓 ...

《大事件》編輯部, 2015

女大當嫁:

他們相處時間不長,卻有種命中註定的感覺,明明說好了相伴終生,誰知道阮若詩回去以後全不作數了。許家恒接連給她寫了幾十封信,每封都是 ... 不過這麼一來,小戶人家的女兒就大有希望了,許家恒再傻也得娶媳婦吧!許老爺正為這事犯愁,現在的許家恒想 ...

右灰編輯部, 2006

培养青少年良好心态的故事（青少年健康成长大课堂）:

只要活着,就一定有希望在这个世界上,有许多事情是我们难以预料的。我们不能控制际遇,却可以掌握自己;我们无法预知未来,却可以把握现在;我们不知道自己的生命到底有多长,却可以安排当下的生活;我们左右不了变化无常的天气,却可以调整自己的 ...

马兆锋, 2013

《習近平的難題》: 在維穩和改革間做抉擇

中國古代皇帝深居於豪華宮毆中,有不可侵犯的尊貴,與百姓距離遙遠,甚至連名字都有神聖性,凡夫俗子必須避諱。然而,隨 ... 人們同樣依此標準檢視新領導人,卻驚訝地發現他們大不一樣。李克強 ... 希望我們看到的和實際存在的一致,如此,一切大有希望。

文仁, ‎哈耶出版社, 2013

《中共接班雙雄》:

還有2013年2月18日,夏寶龍出席省政協十一屆一次會議的港澳華僑委員和港澳台僑委特邀委員座談會,他在“寄語境外人士,浙江永遠是你們的根”,“讓我們共同為實現' ... 我們可以從中看到我們的黨大有希望,我們的國家大有希望,我們的民族大有希望。

劉京威, ‎杜菲, ‎領袖出版社, 2014

中日甲午战争120周年祭:

有希望吗?有,出路在哪里?像抓中国体育金牌那样抓科研和教育,我们最终才可能有希望!中国应当把发展无望的足球和其他体育 ... 大有希望!改革考评体系、考试体系势在必行!可以想象一下,在目前这种僵硬的教育体制下,中国还能够最终超越美国吗?

符勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大圓滿前行廣釋（一）附大圓滿前行實修法: - 第 204 页

好像跟上師「簽合同」一樣,上師什麼時候到阿彌陀佛那裡,自己也要跟著去,對往生似乎很有把握:「我上師是個大成就者,上師已經答應了,我肯定會往生 ... 即使我隨便殺盜淫妄,也不會有什麼果報,因為我上師非常了不起! ... 204 照,我不修行也大有希望。

華智（巴珠）仁波切, ‎索達吉堪布仁波切, 2015

《習近平新軍》: 重建三個接班梯隊

... 也讓全體中華兒女倍受鼓舞。我們可以從中看到我們的黨大有希望,我們的國家大有希望,我們的民族大有希望。”曾有評論指出,中共十八屆常委中習近平在人數上並不佔優勢,這可能制約習近平對中國未來發展方向的定奪,但地方上“習家軍”如夏寶龍 ...

唐楚元, ‎相江宇, ‎明鏡出版社, 2015

用語«大有希望»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大有希望という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李克强大连海边眺望钻井平台：东北未来会大有希望

李克强大连海边眺望钻井平台：东北未来会大有希望 .... 面对持续加大的经济下行压力，曾有“共和国长子”美誉的辽宁，如何发挥工业基础雄厚、体系完整的比较优势，在 ... «凤凰网, 9月 15»

李克强:抓住国际产能合作机遇东北未来会大有希望

李克强总理日前在大连考察时，站在海边远眺大连船舶重工集团为欧美客户生产的钻井平台。他说，钻井平台用于开采海上油气，要求技术精、造价低，而中国装备全球 ... «新浪网, 9月 15»

张德江：香港有祖国作后盾发展有大有希望

古汉台网7月21日讯人大委员长张德江早上在人民大会堂接见访京的中华总商会代表团，他在见面时说对中国的前途充满信心大有希望。 张德江说，香港与国内都面对 ... «古汉台, 7月 15»

申方剑：杨智扑点球提升士气申鑫保级大有希望

央视足球评论员申方剑和嘉宾董午志对本场比赛进行了点评，申方剑表示杨智扑出点球提振国安士气，申鑫获得点球没有问题，今天的表现值得尊重，保级大有希望。 «央视国际, 6月 15»

巴黎气候大会主席：气候大会成功很有希望

巴黎气候大会主席：气候大会成功很有希望 ... 世界树立了良好榜样，从目前筹备情况看，巴黎气候大会将不会重蹈此前气候大会无疾而终的覆辙，取得成果大有希望。 «新京报, 5月 15»

陈敏尔：贵州大有希望成为西部新增长点

中新社北京3月5日电(记者张一凡杨茜)十二届全国人大三次会议贵州代表团5日下午在北京召开全体会议，全国人大代表、贵州省省长陈敏尔在会上表示：培育新的经济 ... «中国新闻网, 3月 15»

北极圈石油储量900亿桶美俄占大部分中国大有希望

不同于以往盲目的否定，WWF希望从政府到能源公司都能将视线转向更加清洁的可再生能源，它 ... 而在中国学者看来，中国在南极已经鲜有机会，在北极却大有希望。 «搜狐, 3月 15»

U20女排锦标赛天津队卫冕津媒：全运大有希望

本报讯(记者谢晨)2015年全国U20女排锦标赛昨日在福建漳州落下帷幕，天津女排青年队以不败战绩获得冠军，继去年夺得本项赛事冠军后，今年成功卫冕。 本次比赛 ... «人民网, 2月 15»

韩媒：金志锡PK唐韦星瞄准首冠三星杯大有希望

第19届三星车险杯世界围棋大师赛决赛将于12月9－11日在西安举行，韩国名将金志锡将与卫冕冠军唐韦星争取本年度的最后一个世界围棋大赛冠军。韩国三大围棋 ... «搜狐, 12月 14»

AMD辟谣：FX处理器还没死未来大有希望

【PConline 快讯】早前曾有媒体称获得了AMD的产品路线图，上面并没有显示FX处理器的后续计划，因此，分析称AMD可能要放弃FX处理器，而把工作重点全部放 ... «太平洋电脑网, 12月 13»