アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"怠"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [dài] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«怠»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

アイドル怠け者、執拗な:怠惰な。 失われた。 スリップ。 スラック。 軽い、無礼な、怠け者。 ネグレクト。 懒惰,忪懈:怠惰。怠倦。怠工。懈怠。 轻慢,不尊敬:怠傲。怠慢。

中国語辞典で«怠»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

惰因循

中国語の同義語辞典にある怠の類義語と反意語

同義語

«怠»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怠»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Lazy
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Lazy
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आलसी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

كسول
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

ленивый
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

preguiçoso
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

অলস
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

paresseux
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Malas
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

faul
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

不精な
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

게으른
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

puguh
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

lười biếng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சோம்பேறி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

आळशी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

tembel
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

pigro
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

leniwy
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Лінивий
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

leneș
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τεμπέλης
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Lazy
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

lata
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Lazy
5百万人のスピーカー

怠の使用傾向

傾向

用語«怠»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«怠»の使用頻度を示しています。

用語«怠»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«怠»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«怠»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、怠に関するニュースでの使用例

例え

«怠»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
《中國國安委》: 秘密擴張的秘密
金無 1961年調至美國加利福尼亞州聖塔羅沙,1965年加入美國國籍。1970年聖羅莎辦事處被關閉,金無向聯合國總部求職,但並未獲得錄取。後到弗吉尼亞州羅斯林的對外廣播情報處總部工作。同年金氏被提升為中情局譯員兼分析員,得到接觸到最 ...
葉茂之, ‎劉子威, ‎明鏡出版社, 2013
2
《調查》第25輯: 王岐山PK曾慶紅
金無於1981年在中情局退休,中情局由於因為他的工作出色,讓他繼續擔任中情局重要職務。金無本可以功成圓滿,就算直到死美國政府都不會知道他是美國情報史上隱藏最深的間諜。但一切悲劇在1985年發生了。事實上,聯邦調查局和財政部對金無 ...
《調查》編輯部, 2015
3
104年司法行政法(含概要)系統整理: - 第 335 页
貳、金一、金「金」,亦可稱為「強制金」,乃義務人不履行其義務或違反義務時,由行政機關對其核定一定之金額,限期履行,如義務人仍不依限履行,則對其強制收取該金額,使義務人感受金錢負擔之心理壓力,間接促使其履行義務之強制方法。行政執行法 ...
千華數位文化, ‎賴農惟, ‎[司法特考], 2015
4
《權貴相爭與獵狐行動》:
在同意說出自己的秘密前,金無也提出了自己的“交易”。他直接了當地告訴三名調查人員,我們也可以做筆交易,你們可以讓我回到中國,然後就像我給中國做的一切那樣,我也可以為美國做同樣的工作。FBI的審訊檔案顯示,金無當時提出的這個要求, ...
賀約, ‎內幕出版社, 2015
5
墨子:
也王公大人之所以蚤朝晏退,聽獄治政,終朝均分,而不敢倦者,何也?曰:彼以為強必治,不強必亂;強必寧,不強必危,故不敢倦。今也卿大夫之所以竭股肱之力,殫其思慮之知,內治官府,外斂關市、山林、澤梁之利,以實官府,而不敢倦者,何也?曰:彼以為強 ...
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
6
《調查》第15輯: 國安委解密
聲即是揪出金無的人。1990年3月17日,李潔明在《華爾街日報》發表一篇文章說,金無的被捕,“乃是中情局滲透中國國安部的一次精采表現。”儘管在幫助美國除掉金無上,俞強聲立了一大功,也得到像李潔明這樣的老特工以及美國媒體的“高度讚揚”, ...
《調查》編輯部, 2014
7
高頻真題‧行政法(概要): 地方政府特考.高普考.各類特考
最高行政法院 m2 年度判字第 557 號判決(節錄) =按行政執行法第 31 條規定:「〈第 1 項)經依前條規定處以金,仍不履行其義務者,執行機關得連槓處以金。(第 2 項)依前項規定,連續處以金前'仍應依第 27 條之規定以書面限期履行。但法律另有特別 ...
谷律師, ‎高點出版, ‎[高普特考], 2014
8
行政法概要 - 第 202 页
執行方法)執行方法分間接強制與直接強制兩種:一、間接強制係指行政機關非以直接強制之方式,而以「代履行」和「金」等間接之方式,以迫使義務人履行其行政法上之義務。其方法有二,如下: 0 金 1 ,金是對於依法令或行政處分,負有不可代替之行為 ...
羅傳賢, 2007
9
民事執行法論: 強制執行法 - 第 501 页
債務人不履行時,得拘提、管收之或處新台幣三萬元以上三十萬元以下之金。其續經定期履行而仍不履行者,得再處金。前項規定,於夫妻同居之判決不適用之。執行名義,係命債務人交出子女或被誘人者,除適用第一項規定外,得用直接強制方法,將該 ...
李沅樺, 2007
10
97年版房屋稅契稅法令彙編 - 第 195 页
2 判決確定後逾期申報縱經提起再審仍應加徵報金契稅條例第 16 條:「納稅義務人應於不動產買賣、承典、交換、贈與、分割契約成立之日起或因占有而依法申請為所有人之日起 30 日內,填具契稅申報書表,檢同產權契約書狀憑證,向當地主管稽徵機關 ...
財政部稅制委員會, 1996

用語«怠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
河南三门峡指名道姓通报6起懒政政为官不为典型问题
中新网郑州8月16日电(贾亲亲)河南省纪委监察厅16日早上发布消息称,三门峡市纪委在“懒政政为官不为”专项治理活动中查处一批宗旨观念不牢、责任意识缺失的 ... «新华报业网, 9月 15»
2
祥符区质监局召开懒政政为官不为专项治理工作动
开封网讯通讯员张香叶报道 9月10日下午,祥符区质监局召开懒政政为官不为专项治理工作动员会。纪检组长曹秉勋传达了我区懒政政为官不为问题专项治理活动 ... «开封网, 9月 15»
3
问责懒政政护航转型发展
2015年9月7日,市委、市政府出台了《三门峡市懒政政为官不为行为问责暂行办法》(以下简称《办法》),这是我市落实中央和省委加强作风建设新要求、新精神的有力 ... «新乡新闻网, 9月 15»
4
岂容政拖住发展的后腿
当前,有两种现象值得关注。一者,以前在一些机关和地方,百姓遭遇的是门难进、脸难看、事难办,现在则是门好进、脸好看、事不办。究其原因,不外乎有一些干部 ... «新华网, 9月 15»
5
市人防办召开懒政政为官不为问题专项治理活动动员部署会
9月6日上午,市人防办组织召开懒政政为官不为专项治理活动动员部署会。办全体干部职工参加会议。 会议宣读了我办关于《开展懒政政为官不为专项治理活动 ... «中国·周口, 9月 15»
6
河南省住建厅开展懒政政为官不为问题专项治理
记者9月1日获悉,结合“三严三实”专题教育和“三查三保”活动,河南省住房和城乡建设厅在全系统开展懒政政为官不为问题专项治理活动,重点治理“不敢为”、“不会 ... «新华网河南频道, 9月 15»
7
周口市文广新局全面启动懒政政为官不为专项治理工作
为贯彻落实市政府8月20日召开的懒政政为官不为专项治理活动动员部署会议精神,市文广新局于8月27日上午召开开展懒政政为官不为问题专项治理动员大会。 «中国·周口, 8月 15»
8
郑州专项治理懒政政为官不为涉及8个领域
记者昨日获悉,郑州市政府印发了《开展懒政政为官不为问题专项治理活动实施方案》,重点治理“不敢为”、“不会为”、“不想为”问题。 据了解,本次专项治理的8个重点 ... «新华报业网, 8月 15»
9
市政府召开懒政政为官不为问题专项治理活动动员部署会
本报讯(记者宋馨) 8月20日下午,市政府召开懒政政为官不为问题专项治理活动动员部署会,市长刘继标强调,要扛牢主体责任,勇担监督责任,抓实纠风责任。 «大河网, 8月 15»
10
河南省开展懒政政、为官不为问题专项治理活动
8月12日,河南省召开懒政政、为官不为问题专项治理活动联席会议,对活动进行动员部署,促进各级政府及其部门和公共服务行业改进工作作风、增强服务意识、 ... «新华网河南频道, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/dai-11>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう