"待弊"辞典での中国語の意味

中国語で待弊の発音

待	弊
dài	bì

中国語で待弊はどんな意味ですか？

中国語辞典での待弊の定義

アスベスト1は敵の疲れを去ります。 2.また、「死ぬ」。 死を待っている。

待弊 1.谓俟敌疲困。 2.亦作"待毙"。等死。

待弊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の待弊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への待弊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«待弊»という単語です。

• 中国語: 待弊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sé desventajas
• 中国語翻訳家 - 英語: Be disadvantages
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नुकसान हो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كن عيوب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Будьте недостатки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Seja desvantagens
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অসুবিধেও হউন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Soyez inconvénients
• 中国語翻訳家 - マレー語: menjadi keburukan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Seien Nachteile
• 中国語翻訳家 - 日本語: 欠点う
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 단점을 한다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dadi cacat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: có những nhược điểm
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறைபாடுகளும் இருங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तोटे व्हा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dezavantajlarını Be
• 中国語翻訳家 - イタリア語: essere svantaggi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bądź wady
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Будьте недоліки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fii dezavantaje
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: να μειονεκτήματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wees nadele
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: finnas nackdelar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: være ulemper

«待弊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から待弊の使いかたを見つけましょう。待弊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周禮注疏(秋官司寇): - 第 71 页

盜〇釋曰:云「凡囚者,謂非盜賊自以他罪拘者也」一一二四 「待弊罪」者,禁而待断之也。〇注「凡囚」至「断也」同族及有爵,縱重罪,亦著一而已,以其尊之故也。云輕重著之。極重者三木俱著,次者二,下者一。王之居三木,掌囚守之。此一經所云五刑之人,三木之 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

嗟乎,剥山贩之脂膏,媚各帮之木客,待各帮则严若祖父,视山贩不啻木土。 ... 从内容和修辞上看,后面所附的“禀稿”是在前面“具禀”的基础上的提炼和补充完善,遂有“八弊”之说。 ... 若任其多方刻剥,即有资本,不敢搬运,数年之后必至流离失所、束手待弊。

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国刑法史

关于束缚巳就拘执犯人行动自由的方法,三代在总结前一历史阶段的经验改械为绳又改绳为墨的基础上,重新恢复了带械制度。《周礼·秋官·掌囚》: "凡囚者,上罪桔拳而侄,中罪侄桔,下罪桔。王之同族奎。有爵者桂。以待弊(音蔽)罪。"就是其具体表现。上、中、 ...

蔡枢衡, 2005

明夷待訪錄:

衛所之弊也,官軍三百十三萬八千三百,皆仰食於民,除西北邊兵三十萬外,其所以禦寇定亂者,不得不別設兵以養之。兵分於農,然且不可,乃又使軍分於兵,是一天下之民養兩天下之兵也。召募之弊也,如東事之起,安家、行糧、馬匹、甲仗費數百萬金,得兵十餘 ...

黃宗羲, ‎朔雪寒, 2014

大正新脩大蔵経: 毘曇部 3

彼大若肪生己待羽陀涸乃至阿那含果。是名如雷辑·若肪生已得阿键漠。是名如金剐肋。彼次若姆生巴得组陀沮乃至阿那含。待弊田辟支佛阿罐漠某。是名如雷肪。若肘生已。若如来所生闷於一切法蛙馒知兑。乃至臼在戊就。是名如金剐功。云何不定得炳, ...

高楠順次郎, 1926

我翻過了毒海: 吸毒男重生日誌 - 第 39 页

我新置的伽衫被他扯棚了,我就下意藏播拳相向,打了他一拳传漂嫌不狗,加送了一起乘毛腿─就禧一下,老肺的眼镜被我打形兼重摔在地,撞穿了萌- ·禧睛,他的援兵程至,他偶们昆我势凶爽狠就二话不视销上大明门兼报警。弊了—舞路可走,我只好坐以待弊 ...

姜炳耀, 2011

晶文薈萃 精選文章(第四輯) 電子書

一想起我的妻兒無依無靠,孤苦伶丁,心有不甘!此外,我看著自己因長期居住在水位淺窄的地方,而導致遍體鱗傷的身體,深知我即使在這居住多久,也無法適應這裡的生活。大海才是我唯一的家!作為男子漢決不能再坐以待弊|歹它翌日,時間的齒輪不斷交疊, ...

巧.克.力 網上學習平台, 2014

104年勝出！國文主題式題庫+歷年試題: - 第 6 页

( A )這件事是我的錯,難到你不能念在我們多年的情分上,原諒我一次嗎( B )他講話實在太沖,一點也不挽轉,難怪老闆無法容忍他,把他辭退了( C )臺灣少子化的情況非常嚴重,可說已是刻不容緩、函待解決的國家議題( D )這人做事情總是按步就班,非常守 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

趙太祖三下南唐:

心下雖然明白,惟有殮手待弊而已。日甚一日,滿城中皆作睡臥慵夫。今幸馮茂夫妻趕急於國務,催速軍糧。不滿二十天,已催齊三十萬軍糧解到壽州城,已近黃昏時候,即要叩關而入。祇大呼城下,並無一卒,旌幡不舉,即駭然疑惑。馮茂即著艾氏妻押守糧餉,軍馬 ...

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

狼王夢: - 第 230 页

常然,牠是朗摩曼富的老狼,不命冒那魔像,束手待弊的。牠命曾择扎,命曾反撰,但牠最俊那默生命和艘力支持不了多久。能狗和老鹏同麟松毒,已樱算是很幸速的了。在逼塌搏毅中,牠已失去了生的希望。疑心检重的老鹏似乎避不相信牠的虚境的真贯性,仍然 ...

沈石溪, 2010

用語«待弊»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から待弊という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

柯、習夾擊內外交迫，馬英九「死定了」！

死定了」，不只是他政治生涯未來1年多執政期一籌莫展，內政、兩岸動彈不得，台灣面臨坐以待弊慘狀的悲傷形容詞；更觸目驚心的，還是任期結束後，政績空洞、 ... «yam天空新聞, 3月 15»

揭弊天王邱毅的钱来路都很正

众所周知，这次让扁“二进宫”的“功臣” 仍是人称“揭弊天王”的邱毅。 .... 说错而吃官司；他“不会出卖”爆料人，容易获得信任，甚至有民众上门爆料，让他可以“坐以待弊”。 «新浪网, 1月 09»