"带刺"辞典での中国語の意味

中国語で带刺の発音

带	刺
dài	cì

中国語で带刺はどんな意味ですか？

中国語辞典での带刺の定義

嘲笑された手段を含む鎌。

带刺 谓含有讥刺意味。

带刺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の带刺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への带刺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«带刺»という単語です。

• 中国語: 带刺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: púas
• 中国語翻訳家 - 英語: Barbed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कांटेदार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشائكة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: колючий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Barbed
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাঁটা
• 中国語翻訳家 - フランス語: barbelé
• 中国語翻訳家 - マレー語: berduri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: mit Widerhaken
• 中国語翻訳家 - 日本語: バーブ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 철
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: barbed
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gai
• 中国語翻訳家 - タミル語: முள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काटा सह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dikenli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Barbed
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kolczasty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: колючий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ghimpat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αγκαθωτό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: doringdraad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hullingförsedda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Barbed

«带刺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から带刺の使いかたを見つけましょう。带刺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

带刺的青春

陈敏 Esphere Media(美国艾思传媒). 直视着夏晓荷, “我很理解你珍惜你们之间的友谊,不愿失去他这个朋友的心情,但是如果你们没有只做朋友的默契,你们这朋友做得越长,将来留给你们的痛苦可能就越深。所以,我觉得你现在一定要坦率地告诉他你的 ...

陈敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

格林正妹誌 Vol.3 芸芸(危險女人香):

很多人說， 美麗的女人像朵帶刺的玫瑰， 香氣芬芳，賞玩之際小心刺手。 但，有誰真正瞭解玫瑰的心思？ 天生帶刺，何嘗不是為了最後的芬芳？ ...

格林藝能傳播, 2015

致富寶典：招財開運祕笈: - 第 111 页

內容涉及職場開運、桃花愛情蓮`學業開蓮`化妝開蓮`衣著與飾物開蓮`商業開蓮等方面的問題 o 150 辦公桌的物品擺放有哪些禁忌?易成功。 2.許多人喜歡在辦公桌上擺放植物,但注意不要擺放帶刺的植物。 3.尖銳的物品不宜擺在辦公桌上,它們容易影響 ...

王學典, 2013

用語«带刺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から带刺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

当前机会都像带刺的玫瑰

今天整体来看表现不错，但还需要小心。今日沪指低开后震荡上行，个股全线上扬，题材股强势，创业板飙升近5%，两市逾2700股上涨，超200股涨停。盘面上，受到 ... «新浪网, 9月 15»

福州市区绿化带设带刺防护网市民点赞不少

昨日，几十位市民拨打海都热线95060，表示安装防护网，特别是带刺的防护网，能有效减少踩踏绿化带的行为。 市民陈先生说，塔头路因为装上一层带刺防护网，减少 ... «闽南网, 9月 15»

匈牙利边境架起带刺铁丝网

克罗地亚总理批评匈牙利，“21世纪在欧洲架起带刺铁丝网”，奥地利总理批评匈牙利对待难民的做法让人们想起“纳粹黑暗时期”。但实际上，恢复边境检查的还有 ... «环球网, 9月 15»

陈绮贞：做带刺的玫瑰，而不是那根刺

陈绮贞：做带刺的玫瑰，而不是那根刺. 2015年08月24日11:29 来源：澎湃新闻 作者：王心仪. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 2015年8月21日， ... «凤凰网, 8月 15»

尼克松恶评江青：说话带刺咄咄逼人用挑衅语气问话

事实上，江青说话带刺，咄咄逼人，令人很不愉快。那天晚上她一度把头转向我，用一种挑衅的语气问道，“你为什么不早一点到中国来？” 本文摘自：《江南保健报》2015 ... «凤凰网, 7月 15»

京媒:曼帅植入带刺防守体系陈志钊再次激活

新浪体育讯北京时间6月28日19点35分，2015年中超联赛第16轮全面打响，北京国安坐阵主场迎战升班马重庆力帆，巴塔拉首开纪录，陈志钊锦上添花，国安2-0取胜。 «新浪网, 6月 15»

【存照】带刺玫瑰，将暴脾气变成战衣

其实娱乐圈脾气火辣的又何止宁静，有那么一群带刺玫瑰，看似柔弱，却快言快语脾气火爆，不过这些性格也成为她们闯荡娱乐圈的战衣。（图左为宁静在花儿中发 ... «中国经济网, 5月 15»

白宫护栏将加装18厘米长带刺钢钉形成双层保护

人民网5月8日讯据美国媒体报道，美国安全官员7日说，为了加强白宫安全，白宫的护栏将加装带刺钢条。在此之前，白宫发生了一系列翻越护栏的安全事件。 报道说， ... «人民网, 5月 15»

蜗牛新种现身朋克造型外壳带刺(图)

日前，美国科学家在海洋下约3500米处的暖流里，发现了一种形似高尔夫球的蜗牛，其外壳上还布满了尖刺。 据中新网报道，研究人员表示，因为这种蜗牛外表看起来 ... «新华网, 12月 14»

西安一公园临街林带外加装带刺铁丝网

本来是开放式的公园，却在临街的树林外围了一段铁丝网围栏，对此有网友质疑可能会误伤到人，而公园管理部门称初衷是为了防止有人进入林中随意大小便等，影响 ... «中国新闻网, 12月 14»