"调刺"辞典での中国語の意味

中国語で调刺の発音

调	刺
diào	cì

中国語で调刺はどんな意味ですか？

中国語辞典での调刺の定義

困ったことに生徒を困らせる何かを刺す。

调刺 造言生事o惹事生非。

调刺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の调刺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への调刺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«调刺»という単語です。

• 中国語: 调刺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: espina Tune
• 中国語翻訳家 - 英語: Tune thorn
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ट्यून कांटा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضبط شوكة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Настройтесь шип
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tune espinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টিউন কাঁটা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tune épine
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tune duri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tune Dorn
• 中国語翻訳家 - 日本語: チューンとげ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조정 가시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tune eri
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tune gai
• 中国語翻訳家 - タミル語: ட்யூன் முள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ट्यून काटा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ayarlama diken
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tune spina
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tune cierń
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Налаштуйтеся шип
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tune ghimpe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συντονιστείτε αγκάθι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tune doring
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tune tagg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tune torn

«调刺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から调刺の使いかたを見つけましょう。调刺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

內經評文:

周學海 朔雪寒. 逆順肥瘦第三十八黃帝問於岐伯曰。余聞針道於夫子。眾多畢悉矣。夫子之道應若失。而據未有堅然者也。夫子之問學熟乎。將審察於物而心生之乎。(言用針之應與失未有確然先見之據也而能無失者此由於問學之熟乎抑隨時審物而心生之 ...

周學海, ‎朔雪寒, 2015

詩經與楚辭:

吳宏一 第三章诗姬的题材分频八五混而为一。不是美,就是刺· ,不是歌颂,就是调喻。因此,古人所谈的政治调刺之想的题材,畿乎可以涵盖整部《诗巡》。不遍,谊神性不探用泛政治化的解释,以下所谈的,懂限松心《国》、我偶们知道,《诗娜娃》在孔子的晴代,已娜 ...

吳宏一, 2010

彩排: - 第 78 页

T 我刚才的表演就像一削舞厘萌调刺剧。它只能稻得上舞厘萌调刺割,因为扁我完全不了解逼偶年概鞋人。一来是因为扁我年纪大了,加上我此刻的心境随典又自在,我不能艘命冒他的繁振舆不雅定威,也不清楚他心中有什摩横的期盼。我没辨法光翻察他法 ...

伊蓮諾‧卡頓（Eleanor Catton）, 2015

宋慶齡傳(上下冊): 觀一人以察家國　──她的旅途，追索著時代的巨人，踏上人跡罕至的那條……

面/强大理、调刺和幽默等逼想 T 武器一。适表明她到人民、到正羲、到革命力量的自信,。218。 。219)。中菲革命的中流砾柱司徒慧 宋魔龄傅 C 工《海偷·斯诺谈宋魔龄》,载《宋魔龄纪念集》,香港《文唯报》社编印,一九八一年版。敲人的蔑视,同哇时也諡跳明 ...

尚明軒, 唐寶林, 2014

大學國文選 - 第 72 页

但是设使你不会手起嘲讽笑的爱,就算是有俳调的随金察力· ,假使你能约想像爱你的人也看出大你能狗在你所爱的人身上目儿出荒唐可笑 ... 幽默家知道世上明理的人白然命曾奥之同威,所以用不著熟列的漫置调刺,多俱物氮力,所以也不急急打倒魁到方。

孫永忠主編, 2014

韓劇的守則 - 第 11 页

... 娴做了什磨大善漠然的事,殊不知丢人现眼的正是自己。喜,以为真的集结了全世界的力量调刺我一侗吧? ·唤,莫道你在撰撰人、加以调刺,甚至有人把我檬载在回鹰棚裹— ·想必他看俊便沾沾自福篇文章不消畿偶小晴时便疯傅各方,部谕有赞成有反判, ...

林澤銘, 2014

頑童流浪記(新版): 十九世紀美國最重要的寫實主義小說 - 第 404 页

十九世紀美國最重要的寫實主義小說 馬克.吐溫. 一八七三年三十八威松哈特福德市自建一棵播有十九偶房盟间的大宅邸,建筑案敢哥堪稻一绍稻,局哇时人所稻颂。同哇时舆苹辆合寡《镶金峙代》( 7 / eGi / dea . 4ge ) ,调刺金融界舆政界常睛的腐败。

馬克．吐溫, 2015

商業冒險: 華爾街的12個經典故事 - 第 33 页

至轮警醒交所本身,在调三逼天也得鹰付各式各檬的盟间题,其中包括薄加拿大魔播公司(Canadian Broadcasting Corporation )派来的一姐雷祝人员朋心。 ... 一九六二年股市飓凤趁屠子避在施工睛来袭的事寡,依照警醒交所的祝法是 T 或许是调刺。到调 ...

約翰·布魯克斯, ‎邱慧菁, 2015

通信原理 - 第 213 页

24 有差分编码的 GMSK 调制器( 3 )正交解调与图 6.10 . 21 所示的 GMSK 正交调制器相对应的 GMSK 正交解调器如图 6.10 . 25 所示。图中,同相支路和正交支路的 LPF 输出 ... 误比特率曲线 表 7.4 . 2 常用二进制码自然码折叠. 箭们重撤算调刺剩嫌 213.

王福昌, ‎熊兆飞, ‎黄本雄, 2006

一位陌生女子的來信: 茨威格中篇小說選（新譯本） - 第 235 页

可是我檐心的虚决普未囊生,他就跟平常一檬款起舆字循上的事,没有一句耗明愿藏著暗示或调刺,不管我再怎磨仔细和去疆。直到逼哇时候,我才又警又喜地明白了...她没有视出来。八默哇时又娜鲁起了敲朋门警。我向老师道别,一颗心再度在胸中直立。

史蒂芬．茨威格(Stefan Zweig), 2014