"戴肩"辞典での中国語の意味

中国語で戴肩の発音

戴	肩
dài	jiān

中国語で戴肩はどんな意味ですか？

中国語辞典での戴肩の定義

肩をつけて、肩をすくめる。

戴肩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の戴肩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への戴肩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«戴肩»という単語です。

• 中国語: 戴肩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hombro Wear
• 中国語翻訳家 - 英語: Wear shoulder
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहनें कंधे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ارتداء الكتف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Износ плеча
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desgaste do ombro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরিধান কাঁধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: épaule d´usure
• 中国語翻訳家 - マレー語: memakai bahu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wear Schulter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 肩を着用
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 착용 어깨
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pundhak Wear
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mang vai
• 中国語翻訳家 - タミル語: வியர் தோள்பட்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Wear चा खांदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: aşınma omuz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Indossare spalla
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nosić na ramię
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: знос плеча
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Wear umăr
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φοράτε ώμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dra skouer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: slit skuldra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: slitasje skulder

«戴肩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から戴肩の使いかたを見つけましょう。戴肩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新編劉子新論 - 第 262 页

見《越絕書》。^孫陽之相馬。〖注 3 , ,孫陽即伯樂,善相馬,秦穆公時人。四伏義日角。 13 :日角,額骨中央隆起,形狀如日,舊時認爲是大貴之相。^黃帝龍顔。〖注 3 , ,龍顏,眉骨圓起,高鼻。 0 帝嚳戴肩。『校 3 :孫楷第《校釋》以「戴肩」爲「戴干」;王叔岷《集證》則 ...

江建俊, 2001

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 698 页

0 經乎太陰,人乎玄關『注〗:太陰,北方。玄關,《淮南子》作「玄闕」,北方之山。 0 蒙穀『注 3 :山名。 0 深目玄準 2 注 3 :深目,眼眶深凹。玄準,高鼻。玄,通懸。準,鼻子。回臈頸而戴肩『校 3 :戴肩,「戴」當爲「鳶」之誤;《淮南子,道應篇》作「鳶肩」。『注 3 :臈頸,指頸子很 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 53 页

II 按:二字通。『臂」,讚四作『背』, ^鈔本、程榮本、何允中『戴角」。,駢』,覆味刻本、程榮本、何允中本、唿校本、^鈔本、文淵閟本、王謨本、^作『干』者。^説與臃刻本合,然古籍中未見有載帝嚳爲鳶肩者。姑存疑,俟再考。^四三作【戴疑戴之誤,「戴肩」卽「鳶肩」。

劉晝, ‎陈应鸾, 2008

史記斠證 - 第 2420 页

御背四六三引作丁拇具戾脣。』(脣字與正義荃合。)偶與拇同, (茹逍恩匪典:丁匪車偶兮 0]連責玉袁趨引侷作揭)即其證。)說文:丁揭)高畢也。]是丁揭鼻口猶丁仰具山矣。白帖九引此作丁鼻仰)口盎倒其文耳。『戴肩』)乃『截肩山之誤)戎與意同。(甦世塞有說。) ...

王叔岷, 1983

沧州后集/孙楷第文集 - 第 300 页

引^腹云: "瑶光如蜕貫月,正白,感女樞於幽房之宫,生顓頊。" , #晌 11 :德志: "摇光如月正白,感女樞幽防之宫,生黑帝顒頊"。^ 5 ^ 1 篇云: "金天氏之末,瑶光之星貫日如虹,感女樞於幽房之宫,生顒頊。"帝嚳戴肩^按: "戴肩"當作"戴干"。今作"肩"者,古"肩"字讀如" ...

孙楷第, 2009

近代著名圖書館館刊薈萃續編: 國立北平圖書館月刊. 國立北平圖書館館刊

謂淸明,玆節移^盖像招化 1 一作不^盖相傳有一 18 ! &注,譜决. ^引 1 ^ ^ ^ ^ ^ ^「帝蒼代顗^ ^其相穀^一 11 ^八十引「 1 戴雙亂「 5 ^戴^是謂淸^铰^移^ ^ 1 招#」論 8 :湘 1&「 3 颅戴^」 111 ?案戴肩當作戴千。今作肩者,古肩字讀如千,淺學者不知戴千之亂因 ...

北京圖書館出版社, 2005

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 46 页

翻 资其多納萬 1 於 I 侏不為惟妆無^脊之徵而於者鳥可與 1.14 無 X 千於^免未可坎成于&忽^ ^於^波者不疋與^ 7 可見 V 妙拘一呀曰後霜反滎不屈於崎. ^戴肩為 I 終 1.9 投也 3 ^定? I 庫全省于「上九对乇^埤其极霜如沃戴肩# 8 ^ ^測 5 ^其贵; 5 ^ ^ ?内.

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

劉子集校: 附作者攷辨 - 第 1 页

〔 18 〕帝嚳戴肩孫楷第校釋:「案『戴肩』當作『戴干』。今作『肩』者,古『肩』字讀如『干』。淺學者不知『戴〔 116 伏羲日角「日」,影鈔本等作「曰」。椽明照斟註:「原(指合字本)作『曰』,據各本改。」?刃』。」按:「劍」是。「刃」乃「劎」之殘誤。噸、脎評、 815 、舊鈔、讓、 11 ...

林其錟, ‎陳鳳金, ‎劉勰, 1985

論衡校釋:

戴」、「兢匕形近多互翠維嘀簿濺削「淚注而鴦肩」,論衡道虛篇引作「雁頸而戴肩」。此「鴦」偽「戴」之證。三也。乾淫度日二復表口角,臨表龍顏,泰表戴干。」倒悽衡瀟締湘燒述之則日,「伏曦口角,橫啼龍顏,啼嚕戴肩。」(「戴」亦「兢」之調字。)三事次序正相應。

黄暉, ‎王充, 1990

白話墨子: 白話古籍精選20

... 的八,是有人旗外擊晚人都敵面城就夜敵尉當一到,在如亭掛入時是假個幟懸進下果各旗並人牆如樣鼓五等了高|的;次尺旗再五絳,十掛尺於懸十低將三有大是沒中的度城等高音早的舒副的徽肩軍其按的衣中,有吏在,下沒小戴肩十卻上都右至時城章在三 ...

胡三元, 2015

用語«戴肩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から戴肩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

當迪士尼人物來到外太空...竟然變的這麼殺！

是說，木蘭為什麼硬要戴肩皮革護肩呢！ 烏蘇拉跟赫特族賈霸（Jabba the Hutt），一個是章魚另一個是爬蟲類，不過胖嘟嘟的身軀跟大到都快裂開的嘴巴，還真有幾分 ... «ETtoday, 8月 15»

你看過這麼殺的貝兒嗎？當迪士尼人物來到外太空…

... 可能被熱到受不了，通通脫下頭盔散熱啦！瞧她們一臉不耐煩的表情，與動畫中委屈小媳婦的模樣，相差十萬八千里呢XD！是說，木蘭為什麼硬要戴肩皮革護肩呢！ «妞新聞 niusnews, 8月 15»

教你如何选择合适自己的内衣肩带

... 肩带的文胸来使乳房向两侧阔展一些，可以使你的体形看上去舒展一些，如果你是宽肩型平肩，那么戴肩带偏里侧的文胸可以使你的胸部集中，体型看上去更加苗条。 «www.qm120.com, 7月 13»

MLB／費城人急尋先發美媒正式點名王建民

費城人哈勒戴肩傷開刀。(圖／達志影像／美聯社). 哈勒戴日前比賽遭打爆，賽後透露他肩膀其實痛了很久，球團立刻將他送往檢查，初步檢驗原認為肩膀發炎，仔細再 ... «ETtoday, 5月 13»

七成女人的胸罩肩带不合适

平肩。肩膀弧度小，肩胛骨明显。如果是窄肩类平肩，可通过戴偏外侧肩带的文胸使乳房向两侧扩展；如果是宽肩类平肩，就要戴肩带偏里侧的文胸，使乳房集中一些。 «新华网, 2月 10»

科学喂养加食疗缓解奶水少

对于乳房下垂的问题，妈妈们如果选戴肩带宽一些、罩杯合适的乳罩，断奶后乳房也会基本恢复到原来的形状，不会导致严重的下垂。同时，宝宝在吸吮过程反射性地 ... «新浪网, 10月 08»