"及肩"辞典での中国語の意味

中国語で及肩の発音

及	肩
jí	jiān

中国語で及肩はどんな意味ですか？

中国語辞典での及肩の定義

肩の高さと肩のみ。 メタファーははるかに異なっています。

及肩 谓高仅与肩齐。比喻相差甚远。

及肩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の及肩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への及肩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«及肩»という単語です。

• 中国語: 及肩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hombro
• 中国語翻訳家 - 英語: Shoulder
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कंधा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كتف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: плечо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ombro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাঁধ দৈর্ঘ্যের
• 中国語翻訳家 - フランス語: épaule
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bahu bahu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schulter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 肩部
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 어깨
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pundhak-dawa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vai
• 中国語翻訳家 - タミル語: தோள் நீள
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खांदा करण्यासाठी खांदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Omuz uzunlukta
• 中国語翻訳家 - イタリア語: spalla
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Łopatka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: плече
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: umăr
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ώμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skouer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skuldra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skulder

«及肩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から及肩の使いかたを見つけましょう。及肩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

伤残鉴定指南

C · 6 · @肩关节及肩关节复合体肩关节指由肩肿骨的孟白与肤骨头之间形成的关节,它与肩锁关节、胸锁关节、肩肿胸关节共同组成肩关节复合体。肩关节功能受肩关节复合体其他关节功能的制约;肩关节复合体其他关节功能通过肩关节功能予以体现。

葛泉宝, ‎陈德锋, 2006

結構方程模式-理論與應用: - 第 441 页

總結 441 (羽球運動技術法)」、「肩中技術(羽球運動技術法)」及「肩上技術(羽球運動技術法)」之上各有一個因素負荷量。「肩下技術」在「肩下技術〔教練評定法)」及「肩下技術(羽球運動技術法)」之上各有一個因素負荷量。「肩中技術」在「肩中技術(教練評定 ...

黃芳銘, 2015

最新道路交通安全法律解读与操作指南

C.6 周关节、肩关节复合体丧失功能的计算 C.6.1 唐关节及肩关节复合体肩关节指由肩肿骨的孟白与肽骨头之间形成的关节,它与肩锁关节、胸锁关节、肩肿胸关节共同组成肩关节复合体。肩关节功能受肩关节复合体其他关节功能的制约;肩关节复合体 ...

岳扬, ‎耿家财, 2005

性侵害殺人犯罪之研究: 透視本土真實案例 - 第 174 页

組合三:在本組合之個案 3 - 1 及個案 3 - 2 的相似性為 63.647 。,與其他個案之相似性大部分前三名分別為 54.55 ^、 45.457 。 ... 肥胖中等肥胖中等中等中等頭髮長短及肩長及肩長髮及肩長髮及肩長髮過肩長髮過肩長髮被害人教育程度小學高中小學 ...

侯友宜, 2006

脊椎病因治療學（紀念版） - 第 206 页

紀念版第四節肩關節周圍炎肩關節周圍炎簡稱肩周炎,好發於 50 歲左右的老年人,故稱五十肩。 ... 受累肌肉多見三角肌、肱二頭肌、岡上肌、大小菱形肌、大小圓肌、背闊肌及肩袖部滑囊,壓痛點多在肌腱與骨附着處或支配該肌的神經敏感點上,觸診可捫及 ...

龍層花, 2007

肢障勞工身心健康狀況及老化指標研究 - 第 44 页

下背與腰部的酸痛在年盛行率與週盛行率方面,比例最高,頸部與肩部次之,都占六成比例左右;在會影響工作或生活的一年盛行率方面,頸部之 632 %比例最高,而下背部及肩部則次之,均約有近四成之比例(表 9 )。這些盛行率數值均偏高,可能與肢障工作者 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

用語«及肩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から及肩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

女子独行遭性侵警缉及肩长发色魔

色魔犯案後逃去无踪。 警方指出，涉案的色魔身高6尺，身材瘦削，留及肩的蓬松头发。犯案时身穿阔身黑色汗衫，和一条松身的牛仔裤。市民如有此案消息，请电「灭罪 ... «加拿大家园网, 9月 15»

任天堂游戏手柄专利曝光加入肩部滚轮设计

尽管专利文件并未提及肩部滚轮的具体功能，但大致可以猜测出这两个滚轮应该比较类似于鼠标滚轮，可以连续滚动以实现缩放周遭环境或者切换物品菜单等之类的 ... «中华网, 9月 15»

肩周炎的自我按摩疗法

肩周炎是以肩关节疼痛和活动不便为主要症状的常见病症。 ... 用引起关节囊及肩周软组织的粘连，肌力逐渐下降，加上喙肱韧带固定于缩短的内旋位等因素，使肩关节 ... «familydoctor.com.cn, 9月 15»

【動醒晨】做放鬆練習上班族肌肉不再繃緊

... 休息，一旦姿勢不正確，容易令頸部及肩膊的肌肉變得繃緊，甚至引發長期痛症。 ... 時間進行腹式呼吸法及肌肉鬆弛方法，可幫助放鬆頸部、肩膊及腰側的繃緊肌肉。 «香港蘋果日報, 9月 15»

鲁豫早年央视工作旧照曝光头发及肩婴儿肥

博主“长春国贸”9日晚通过微博晒出一张主持人陈鲁豫在央视工作时的旧照，照片中，鲁豫头发及肩，脸部婴儿肥明显，与现在瘦削的样子，简直判若两人，对此，不少 ... «中国网, 8月 15»

鲁豫早年央视工作旧照曝光头发及肩婴儿肥明显

博主“长春国贸”9日晚通过微博晒出一张主持人陈鲁豫在央视工作时的旧照，照片中，鲁豫头发及肩，脸部婴儿肥明显，与现在瘦削的样子，简直判若两人，对此，不少 ... «人民网, 8月 15»

【钢牙真人秀】晒出长发及肩的萌妹纸

你敢自拍我敢要，钢牙送你上头条！昨天布置给大家的作业是晒出你身边长发及肩的妹纸，今天有不少钢镚儿不仅出卖了自己身边的好闺蜜，也把自己美腻的照片送给 ... «腾讯网, 7月 15»

医学院学生为赶手术毅然骑行穿水深2米涵洞

据浙江今日早报7月22日报道，杭州降下暴雨，在医院实习的浙大医学院1名学生为了赶着参加一台手术，脚踏电动车，冒雨在水深及肩的积水处“毅然”穿行。 «凤凰网, 7月 15»

治疗肩周炎就选按摩疗法简单又有效

肩周炎是常见的一种疾病，不仅是老年人朋友会出现肩周炎的困扰，很多的年轻人也 ... 长期废用引起关节囊及肩周软组织的粘连，肌力逐渐下降，加上喙肱韧带固定于 ... «人民网, 7月 15»

赵薇短发好瘦好美齐肩卷发成女神新宠

专题：赵薇短发齐肩发卷发明星发型明星短发. 赵薇. 赵薇齐肩发好瘦好美！ 最近刚刚夺得影后的赵薇，一袭及肩发型亮相，齐肩波浪卷发搭配红裙好瘦好美！乍一看还 ... «人民网广西频道, 4月 15»