"贷帖"辞典での中国語の意味

中国語で贷帖の発音

贷	帖
dài	tiè

中国語で贷帖はどんな意味ですか？

中国語辞典での贷帖の定義

ローン債務証拠の証拠。

贷帖 借债的字据凭证。

贷帖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贷帖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贷帖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贷帖»という単語です。

• 中国語: 贷帖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: nota de crédito
• 中国語翻訳家 - 英語: Credit note
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्रेडिट नोट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ملاحظة الائتمان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: кредитовое авизо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: nota de crédito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঋণ উদ্ধৃতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Note de crédit
• 中国語翻訳家 - マレー語: quote pinjaman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gutschrift
• 中国語翻訳家 - 日本語: 負担額通知書
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신용 노트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kutipan loan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ghi chú tín dụng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடன் மேற்கோள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कर्ज कोट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kredi alıntı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: nota di credito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nota kredytowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кредитове авізо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: factură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πιστωτικό σημείωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: krediet nota
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kreditnota
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kreditnota

«贷帖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贷帖の使いかたを見つけましょう。贷帖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代法学辞典 - 第 55 页

贷帖借钱的文书.《资治通鉴》后晋髙祖天福六年, "诸省务以匡范贷帖闻. "注,贷帖,贷钱之文书也. "匡范,陈匡范,五代晋时任闽国计使.贷子借贷生利.《周礼,天官,小宰》^四曰,听称责以傅别. "注, "称责,谓贷子. "琉, "云赍谓贷子者,谓贷而生子者,若今芈贯.待罪 1 ...

高潮, ‎马建石, 1989

中国传统法律文化辞典 - 第 364 页

宋马靖临《文献通考^征榷》六: ^ (宋乾道)七年,臣僚言:民间典卖田产,必使立请官契,输税钱, "【贷帖】古代贷款文契.《资治通鉴,后晋纪》离祖天福六年: "诸省务以匡范贷帖闻" .注: "贷帖, ^之文书也. " 【鱼麟图册】又称"鱼鳞 而已;右券,可以贵取. "一说操左券【解 ...

李力, ‎马小红, 1999

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 42 页

Xiuming Wang, 1971

银行法规文件汇编 - 第 3 卷 - 第 2254 页

8 们开发银行贷款专项存款或其他有关科目本、外币贷. ... C ·总行收到代理经办行上划的利息·办理转账,会计分录·分录同( 2 ) D 。(五)贷款归还 1 ·贷款到期,借款人归还贷款本金时,应填写"还款凭证" ·在"还款凭证"上应注明" ... 总行按代理业务 杜和收贷帖 ...

焦国庆, 2000

错别字辨析字典 - 第 485 页

... 习惯上"贴切,体贴" ,甩"贴" , "妥帖、奥( yD 帖"甩"帖"。□ [体贴]细心付度别人的心情和处境,适时给予关心和照顾:体贴入赦纵贯女贝宽是贝世虫婉贝□贷贸。费微。日贴是贴的繁体字。 ... 银行一给工厂一笔款。 0 贷款:农一。 0 推卸:责无旁一。 0 饶恕:宽 ...

苏培成, 2000

林宰平先生帖考及書畫集: 帖考

(一)中田科舉院鬥審館祕有帖日一函. -楠本-題 ... 一十卷傾 f 公居其牛:廿一恭亦階人:末卷書,瑾古鈍鼎執誠,六巷以後,則歷代名皂帖,十卷之末,即二王首,頁十七卷之首而化:二十卷,則頹魯公帖唐半,張長史草書,亦係椅刊。視閣、緒名貸帖,多五之一。末卷亦祖 ...

林志钧, 1999

資治通鑑 - 第 10 卷

明珠美玉,求之可得;如匡範人中之實,不可得也。」未幾,商頁之||-.算不能足日進,貸諸省務錢以足之,恐專覺,至悸而卒 h * ,居豈 9 .俸, R 季 g 。睹祭炮祐厚。諸|省務以匡範貸帖聞,尺帖云枉之文苔也。慨大怒,浙棺,所其戶棄水申, E ,音短.以撻肛人茂紹傾代為國 ...

司馬光, ‎胡三省, 1956

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 15 卷 - 第 24 页

唐武德元年,分閩縣置溫麻縣,尊改曰連江,羼福州, 81 :在州東北一百六十里-紹頗請省務以匿範貸帖聞,貸帖,貸锬之文香也,隱大怒,斲棺,断其尸棄水中,斷,音短^以連江人黄紹算不能足日進,貸諸省務錢以足之,恐事覺,憂悸而卒,幾,居豈翻,悸,其季翻。矓祭贈甚 ...

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

藝事管窺

汪伯琴 (四)行書黃門帖、李參軍帖、仲宗帖、薦王德租帖、府君帖、呵姑帖、阿姨帖、頁弟帖、故奴帖/外拐帖、吾貸帖、諸舍帖/舍內帖、東日帖、都邑帖、山陰帖、安西帖、吳貝帖、進涅帖、拉中帖/思懋帖、如意帖、古詩帖二。以上均見宣和書詰。洛神賦。

汪伯琴, 1970

中國歷代契約會编考釋 - 第 1 卷 - 第 111 页

其佛堂外面壹一 2 无博士〔一一〕,遂共悉东萨部落百姓氾英振平章, 1 寅年八月七日,僧慈灯于东河庄造佛堂一所。〔为〕^吐蕃寅年(八二二年?〉敦煌瓦匠氾英振受雇契 2 〔六〕#身东西:当作「或身无东西」、「或身东西不在」,三省注一贷帖,贷钱之文书也 ...

张传玺, ‎陈秉才, 1995