"耽迟"辞典での中国語の意味

中国語で耽迟の発音

耽	迟
dān	chí

中国語で耽迟はどんな意味ですか？

中国語辞典での耽迟の定義

遅延遅延遅延。

耽迟 耽搁迟延。

耽迟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の耽迟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への耽迟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«耽迟»という単語です。

• 中国語: 耽迟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: retrasos finales
• 中国語翻訳家 - 英語: Delays late
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: देर देरी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التأخير في وقت متأخر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Задержки конце
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: atrasos final
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দেরিতে বিলম্ব
• 中国語翻訳家 - フランス語: retards fin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kelewatan dalam lewat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verzögerungen spät
• 中国語翻訳家 - 日本語: 後半遅延
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 늦게 지연
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Telat ing pungkasan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sự chậm trễ muộn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிற்பகுதியில் தாமதங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उशीरा विलंब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Geç gecikmeler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ritardi in ritardo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: opóźnienia późno
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: затримки кінці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: întârzieri de întârziere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καθυστερήσεις αργά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vertragings laat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fördröjningar sena
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forsinkelser sent

«耽迟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から耽迟の使いかたを見つけましょう。耽迟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

叱咤风云的军事家（1）:

(3)缓进急战,耽迟不耽错。左宗棠在作战指导上主张“缓进急战”。所谓“缓进”,就是战前作好充分的准备,完成周密部署,战役准备没有完毕,宁可暂缓发起攻势,决不轻举妄动,铸成过失,所以他常说“耽迟不耽错”;所谓“急战”,是因粮糈有限,战机有变,因此一旦准备 ...

竭宝峰 主编, 2014

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 192 页

匡了两车细软箱笼家去 o 待娶了六女且,再来搬取灵枢不迟 o ”主意已定,对母亲说道: “如今随路盗贼,十分难走 o 假如灵枢家小箱笼一同起身,才受免起眼 o 倘遇/ j 、喽口罗怎了?宁可耽迟不耽错 o 我先押两车细软箱宠家去,收拾房屋;母亲随后和陈定、家人 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

金瓶梅: 崇禎本

寧可耽遲不耽錯。我先押兩車細軟箱籠家去,收拾房屋。母親隨後和陳定、家眷並父親靈柩,過年正月同起身回家,寄在城外寺院,然後做齋念經、築墳安葬,也是不遲。」張氏終是婦人家,不合一時聽信敬濟巧言,就先打點細軟箱籠,裝載兩大車,上插旗號,扮做 ...

蘭陵笑笑生, 2015

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 459 页

寧可耽遲不耽錯。我先押兩車細軟箱籠家去,收拾房屋。母親隨後和陳定、家眷並父親靈柩,過年正月同起身囘家,寄在城外寺院,然後做齋念經、築墳安葬,也是不遲。」張氏終是婦人家,不合一時聽信敬濟巧言,就先打點細軟箱籠,裝載兩大車,上插旗號,扮做 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

十二樓:

小樓無可奈何,只得在個破布袱中摸出兩封銀子,約有百金,交與姚繼,道:「既然如此,我只得預先回去,你隨後趕來。這些銀子帶在身邊,隨你做聘金也得,做盤費也得。只是探過消息之後,即便抽身,不可耽遲了日子,使我懸望。」姚繼拜別父親,也要叮嚀幾句,叫他 ...

朔雪寒, ‎李漁, 2014

狄家将 (上):

杨青老将道:“解官未到,只算故意耽迟,即迟到一天,不过打二十军棍,何致斩首?元师的军法,也太严了。”杨元帅想道:范、杨二人,因何帮助狄青,莫非狄青先已通了关节,还是二人趋奉着当今太后?便道:“杨将军、范大人,如若狄青心存为国,惜念全军冻寒之苦, ...

李雨堂 编著, 2014

大唐秦王詞話:

罔極深恩殊未報,彌天罪譴更誰矜。今朝縱死何能贖,剖腹剜心怨不平!」秦王正在悲泣之際,李淳風奏說:「殿下!且請節哀,臣奏朝廷午時見駕,如耽遲,則是臣的陰陽不准,請駕回朝!」秦王見說,即忙上馬,諸總管隨駕。進了長安城,直至東華朝前下馬。黃門官奏知。

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

秦王逸史:

且请节哀,臣奏朝廷午时见驾,如耽迟,则是臣的阴阳不准,请驾回朝!”秦王见说,即忙上马,诸总管随驾。进了长安城,直至东华朝前下马。黄门官奏知。高祖传旨:“宣到御前!”高祖一见,忙离宝座,扯住秦王,父子抱头痛哭。高祖说:“远路风霜,免朝拜罢!且将征伐河南 ...

诸圣邻, 2014

儒林外史:

周司业然后与范举人话旧道:“学生前科看广东榜,知道贤契高发,满望来京相晤,不想何以迟至今科?”范进把丁母忧的事说了一遍。周司业不胜叹息,说道:“贤契绩学有素,虽然耽迟几年,这次南宫一定入选。况学生已把你的大名常在 当道大老面前荐扬,人人都 ...

东西文坊, 2015

港台语词词典 - 第 408 页

担心。杨逵《送报伕》: "因为我几次发现了父亲吵哭脸,甚为耽心。"耽迟( ( ) & ! & ; )迟延耽搁。王祯和《嫁妆一牛^》: "珐简的突然宣布回趟鹿港,顺着方便到台北采 的样子,耽读( ( !化; 辆机车都停在那里,邻近的耕友办衣色来,前后耽迟要一整阅月 408 矛部柔?

黄丽丽, ‎周澍民, ‎钱莲琴, 1990