"单方面"辞典での中国語の意味

中国語で单方面の発音

单	方	面
dān	fāng	miàn

中国語で单方面はどんな意味ですか？

中国語辞典での单方面の定義

2つの側面の1つまたは2つ以上の側面。

单方面 两个或两个以上的方面中的一个方面。

单方面の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の单方面を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への单方面の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«单方面»という単語です。

• 中国語: 单方面
• 中国語翻訳家 - スペイン語: unilateral
• 中国語翻訳家 - 英語: Unilateral
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकतरफा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من جانب واحد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: односторонний
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: unilateral
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একতরফা
• 中国語翻訳家 - フランス語: unilatéral
• 中国語翻訳家 - マレー語: Unilateral
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: einseitige
• 中国語翻訳家 - 日本語: 片側
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 일방적 인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sepihak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: một bên
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒருதலைப்பட்சமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एकतर्फी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tek taraflı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: unilaterale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jednostronny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: односторонній
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: unilateral
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μονομερής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eensydige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ensidig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ensidig

«单方面»に関連する中国語の本

以下の図書目録から单方面の使いかたを見つけましょう。单方面に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清华学术精神 - 第 80 页

三纲"说要求臣、子、妇尽单方面的忠、孝、贞的绝对义务,以免陷人相对的循环报复、讨价还价的不稳定的关系之中。同时,贺还指出"五伦"进展为"三纲" ,还包括含有由五常之伦进展为五常之德的过程。五常之伦只是规定的各种不同人伦关系之间应有等差 ...

徐葆耕, 2004

产业组织理论 - 第 162 页

现在假设企业 i 和企业 j 在博弃的前面阶段都选择合作,在新的阶段;开始时,企业 j 仍然选择合作,那么企业 i 有单方面背叛的动机吗?假设企业 i 选择单方面背叛,那么它在;期的收益为则( f )。在;十 1 期,企业 j 观察到企业 i 的背叛,于是从此之后两家企业 ...

李明志, ‎柯旭清, 2004

国际商法 - 第 71 页

同成立后当事人就必须遵守和履行,不得单方面终止。但是对于代理赖以产生的委托与受托合同关系,任何一方当事人均可以单方面解除合同。虽然允许其单方面终止合同,不影响其承担违约责任。因为委托和受托关系建立在委托人和受托人完全互信的 ...

任荣明, ‎侯兴政, 2004

全球化浪潮

因此,如果要採取制裁手段,單方面的禁運就變成最符合實際的工具。不過這些方法也有嚴重的問題。首先我要說的是,單方面禁運的道德影響力不如多方聯合禁運:由於採取禁運的國家不和其他國家聯合起來,要主張自己行動出自道德考量,還是會被其他人 ...

周和君, 2007

《中日新戰爭》:

老龍抬頭被塔罩:東海識別區的要害中國宣布在東中國海設立防空識別區,具體的問題就是中國的識別區同周邊國家單方面公布的類似區域有著重合。而這是不可避免的,因為防空識別區的定義就是在一個國家自己實際與法定領海領空向外的延伸。

房建國, ‎哈耶出版社, 2014

国际法专论: - 第 104 页

有些单方面声明既非保留也非解释性声明。实践中存在如下儿种情况: ( 1 )一国或一国际组织对条约提出的单方面声明,不是提出排除或限制条约义务而是有意扩大义务,即意图藉此承担条约未加诸声明方的义务,则此项声明构成单方面承诺。这种情况很 ...

马呈元, 2003

英汉汉英管理科学词典 - 第 2 卷 - 第 86 页

... 唯级网络 1016 单方法律行为 1172 ... 单价系统单方面的 1172 1016 单方面的湛擒 758 @单件成本 235 单方面废除条约 1172 单方面汇兑余额 758 517 单方面减除双重课 ...

邬沧萍, ‎王传纶, 1993

中国国际法年刊 - 第 374 页

通过对案例的分析,特别报告员希望能对国家单方面行为制定出一个可行的定义。委员会对第八次报告进行了讨论,尽管有的委员对国家单方面行为可否编纂仍持怀疑的态度,认为单方面行为作为独立的法律体系并不存在。难以编纂成法律条款,而且其 ...

中国国际法学会, 2005

平行時空I──立足本土的國際視野: - 第 68 页

在中國眼中,這些都是「單方面」行為,軍方也曾放話說「不承認」。值得注意是,在中美口水戰背後,正如《日經新聞》華盛頓支部中山真月前的文章強調,美國不同日本,並無要求中國撤銷東海防空識別區,因華府明白識別區只是內部政策,執着的只是中國「單 ...

沈旭暉, 2015

向卡耐基学人际吸引力法则:

四、维护信任需要做出单方面让步着眼于建立长久关系的谈判通常不太计较一时的得失。经过周密策划而做出的单方面让步,可以极大地协助双方信任关系的建立。因为它向对方表明你是以双方的友情为重的,并期待日后能达到双赢与互信的目的。

宇琦 张南, 2014

用語«单方面»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から单方面という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

货车没买保险发生单方面交通事故车主虚构车祸诈保

因为汽车没有商业保险，发生单方面交通事故后，车主意图虚构事故骗取十万元保险赔偿，但经永宁县交警大队查证后，其行为已构成保险诈骗罪。近年来，大型自卸 ... «中国新闻网, 9月 15»

房东普遍单方面毁约当年辞职白领逃离丽江

阿玲（中）与白丽刚（右）在警察（左）的介入下仍各执一词。 在彩云之南，绿水之畔，租一个院子，开一间客栈，读几本书，写几行字，与志同道合的朋友，在客栈品茗小酌 ... «人民网, 9月 15»

酷派发声明称坚决拒绝360公司单方面指控

五、对于此事件，此声明为我公司对业界的正式官方声明，无论360公司单方面发布任何信息，我公司将本着“回避炒作、实事求是”的态度，一概以尊重市场原则和法律 ... «新浪网, 9月 15»

唐人回应蒋劲夫单方面宣布解约：公

随后，唐人电影在微博发出声明回应称，8月8日，唐人影视收到蒋劲夫单方面发出的“解约律师函”，目前此案已进入司法程序。公司一直对蒋劲夫投入大量人力物力用心 ... «中国新闻网, 9月 15»

外交部回应菲单方面提起"南海仲裁":不接受不参与

答：中方对菲律宾单方面提起的南海仲裁案，一再表明不接受、不参与的立场。这一立场具有充分的国际法依据，不会改变。2014年12月7日，中国外交部受权发布《中华 ... «国际在线, 8月 15»

女粉丝穿婚纱向吴亦凡蜡像求婚：单方面嫁给你

粉丝向吴亦凡蜡像“求婚”. 近日，有网友在微博晒出她向吴亦凡蜡像“求婚”的经过。穿着白色婚纱的她向吴亦凡蜡像下跪，并在微博写道：“单方面嫁给你啦吴亦凡！”. «凤凰网, 7月 15»

沙特等多国联军将在也门单方面停火

本报开罗7月26日电（记者王云松）利雅得消息：沙特国家通讯社报道说，25日，以沙特为首的多国联军宣布，从26日晚11时59分起在也门单方面停火5天，以保证人道 ... «人民网, 7月 15»

日称中国“单方面”开发东海中方反驳

新华网北京7月23日电据新华社“新华国际”客户端报道，日本外务省网站22日公开关于中国在东海开发天然气田的航拍照片和地图，称中方过去两年在所谓日中东海“ ... «新华网江苏频道, 7月 15»

吉尔吉斯斯坦单方面废除与美合作协议

吉尔吉斯斯坦总理萨里耶夫7月21日签署法案，宣布单方面废除与美国签署的长达22年之久的合作协议。相关声明已在吉政府网站公布，法案将于8月20日正式生效。 «人民网, 7月 15»

专车“预付费模式”遇单方面涨价乘客吃哑巴亏

送了100元乘车券，然后就单方面提价，本来可以乘车20次的，现在只能乘14次了，专车的花招越来越多了！”打车族齐女士向本报报料称，她在一家专车公司充值 ... «搜狐, 7月 15»