アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unilateral"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でUNILATERALの発音

u · ni · la · te · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNILATERALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUNILATERALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«unilateral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのunilateralの定義

スペイン語辞書の片方向の定義は、それが何かの一部にしか言及していないか、またはその一部に限定されているということです。 辞書の別の一方的な意味は、それがただ脇に置かれているということです。 一方的なパノア。 La definición de unilateral en el diccionario castellano es que se refiere o se circunscribe solamente a una parte o a un aspecto de algo. Otro significado de unilateral en el diccionario es también que está colocado solamente a un lado. Panojas unilaterales.

スペイン語辞典で«unilateral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNILATERALと韻を踏むスペイン語の単語


bilateral
bi·la·te·ral
cañaveral
ca·ña·ve·ral
colateral
co·la·te·ral
cuadriliteral
cua·dri·li·te·ral
esteral
es·te·ral
federal
fe·de·ral
funeral
fu·ne·ral
general
ge·ne·ral
lateral
la·te·ral
liberal
li·be·ral
literal
li·te·ral
mineral
mi·ne·ral
multilateral
mul·ti·la·te·ral
numeral
nu·me·ral
parenteral
pa·ren·te·ral
peral
pe·ral
plurilateral
plu·ri·la·te·ral
presbiteral
pres·bi·te·ral
primaveral
pri·ma·ve·ral
trilateral
tri·la·te·ral

UNILATERALのように始まるスペイン語の単語

unifoliado
uniformado
uniformador
uniformadora
uniformar
uniforme
uniformemente
uniformidad
uniformizar
unigénita
unigénito
unilateralidad
unilateralmente
unimembre
unimismar
unión
unionense
unionismo
unionista
uníparo

UNILATERALのように終わるスペイン語の単語

antiliberal
bicameral
cameral
confederal
dineral
eral
feral
figueral
higueral
humeral
intersideral
neoliberal
palmeral
ponderal
puerperal
romeral
sideral
unicameral
visceral
yeral

スペイン語の同義語辞典にあるunilateralの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«UNILATERAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«unilateral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unilateralのスペイン語での同義語

スペイン語で«UNILATERAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«unilateral»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unilateralのスペイン語での反義語

«unilateral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNILATERALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unilateralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのunilateralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«unilateral»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

单边
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

unilateral
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

unilateral
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एकतरफा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

من جانب واحد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

односторонний
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

unilateral
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

একতরফা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

unilatéral
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

unilateral
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unilateral
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

一方的
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

일방적 인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sepihak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

một bên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒருதலைப்பட்சமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एकतर्फी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tek taraflı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

unilaterale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jednostronny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

односторонній
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

unilateral
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μονομερής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eensydige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ensidig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

unilateral
5百万人のスピーカー

unilateralの使用傾向

傾向

用語«UNILATERAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«unilateral»の使用頻度を示しています。
unilateralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unilateral»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNILATERAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unilateral»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unilateral»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、unilateralに関するニュースでの使用例

例え

«UNILATERAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からunilateralの使いかたを見つけましょう。unilateralに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obligaciones
El Código Civil contempla la manifestación unilateral de voluntad en los artículos 1 994 y 2302 y siguientes. La llama "hecho voluntario de la persona que se obliga" y la condiciona a que el hecho sea lícito. También da el código a ciertas ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
2
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
El contrato es unilateral cuando el acuerdo de voluntades engendra sólo obligaciones para una parte y derechos para la otra. En el contrato unilateral solamente una de las partes se obliga, no engendra obligaciones para la otra parte, sólo ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
3
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 2/99
LA DECLARACIÓN UNILATERAL DE VOLUNTAD COMO FUENTE DE OBLIGACIONES Daniel Peñailillo Arévalo Profesor de Derecho Civil Universidad de Concepción Universidad Católica de la Santísima Concepción DOCTRINA, ...
4
El contrato de leasing
... declaración de oferta del arrendador. 40. La opción que se pacta no es un contrato de promesa unilateral de celebrar un contrato bilateral. Hemos expresado que el contrato de promesa del artículo 1554 del Código Civil es de tipo general, ...
Antonio Ortúzar Solar, 1990
5
Metamanagement: Principios
CAPÍTULO 6 DEL CONTROL UNILATERAL AL APRENDIZAJE MUTUO Los temas no humanísticos tales como las estadísticas, los diagramas de flujo, las finanzas o la alta tecnología son esenciales para administrar una empresa exitosa, ...
Fredy Kofman, 2001
6
Estadística práctica para la investigación en ciencias de la ...
En función de la hipótesis el contraste estadístico puede ser bilateral o unilateral Es bilateral cuando H0 expresa una igualdad exacta ("=") y, en consecuencia, la desigualdad expresada en /-/, puede producirse en cualquier sentido.
Jesús Varela Mollou y Antonio Rial Boubeta, 2008
7
Dibujo y comunicación gráfica
-1.878!;°°°- O MÉTRICAS -47.70 +0 -0.05 (a) TOLERANCIA UNILATERAL (b) TOLERANCIA BILATERAL • FIGURA 11. 9 • Expresión de la tolerancia. —I.I501. 002— J FIGURA 11.10 • Tolerancias bilaterales. (0.05 mm) está en una sola ...
‎2006
8
Diccionario de relaciones internacionales y política exterior
ACTOS UNILATERALES / Unilateral Acts / Actes Unilatéraux. Entendemos por tal la manifestación de voluntad de un solo Estado, cuya validez no depende de otros actos jurídicos y que tiende a producir efectos (creación, modificación, ...
‎2008
9
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... doble unilateral | unilateral unilateral amplifier | amplificador unilateral (/ unidireccional) unilateral amplifier stage | etapa (/paso) de amplificación unilateral unilateral área track | pista de área unilateral (/variable asimétrica) unilateral bearing ...
Mario León, 2004
10
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
Resolución unilateral e injustificada Sentencia de 25 Jun. ... recurso: 4737/1996 LA LEY: 6486/2002 Resolución unilateral del contrato por parte de la Administración imputando al contratista incumplimiento del mismo. Obligación de la ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007

用語«UNILATERAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunilateralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La CUP exige concretar el referéndum unilateral ya a principios de ...
La CUP ha exigido este lunes que la hoja de ruta soberanista sea modificada en el debate de política general del 5 al 6 de octubre en el Parlament, para ... «20minutos.es, 9月 16»
2
La CUP replica a Puigdemont que el referéndum solo podrá ser ...
... formación el referéndum deberá convocarse de manera unilateral. En respuesta a la advertencia del presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, de que ... «El Periódico, 9月 16»
3
Ada Colau rechaza la celebración de un referéndum unilateral
"La unilateralidad no es efectiva, no funciona para interpelar al conjunto de la ciudadanía", ha asegurado la alcaldesa de Barcelona, Ada Colau. De esta forma ... «La Vanguardia, 9月 16»
4
El Govern se muestra "abierto" a abordar un referéndum unilateral ...
El Govern se ha mostrado este martes "abierto a hablar de todo" con la CUP, incluso a contemplar un referéndum unilateral si genera "consenso", con vistas a ... «20minutos.es, 8月 16»
5
Puigdemont, dispuesto a negociar un referéndum unilateral de ...
La coordinadora general del PDC ha explicado que es de sentido común vincular el respaldo a la cuestión de confianza con el apoyo a los presupuestos y han ... «Vozpopuli, 8月 16»
6
La CUP fija el referéndum unilateral en junio de 2017 y la ...
La diputada de la CUP Gabriela Serra ha asegurado este viernes que el referéndum unilateral de independencia se puede celebrar "tranquilamente" en junio ... «20minutos.es, 8月 16»
7
El Govern se abre a incluir en los Presupuestos el referéndum ...
«Si hay que poner una partida presupuestaria para el referéndum unilateral de independencia, lo haremos», dijo en una entrevista en Rac1. Los dirigentes de ... «La Razón, 8月 16»
8
FILIPINAS COMUNISTAS El presidente filipino anuncia un alto el ...
El presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, anunció hoy un alto el fuego inmediato y unilateral con las guerrillas comunistas que integran el Frente Democrático ... «EFE, 7月 16»
9
JxSí avala el referéndum "unilateral" de independencia que pedía la ...
Junts pel Sí (JxSí) y la CUP han acordado este lunes que la vía de un referéndum "unilateral" es la única válida para alcanzar la independencia de Cataluña. «El Mundo, 7月 16»
10
El 'sí' a un referéndum unilateral se impone en la consulta de la ANC
La consulta interna en la Assemblea Nacional Catalana (ANC) sobre el referéndum unilateral de independencia (RUI) se ha convertido en un nuevo elemento ... «El Periódico, 7月 16»

UNILATERALの画像

unilateral

参照
« EDUCALINGO. Unilateral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/unilateral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z