アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unilatéral"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でUNILATÉRALの発音

unilatéral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNILATÉRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でUNILATÉRALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«unilatéral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サイド

Côté

側は中心から離れているものです。 1つ以上の側面は、ジオメトリ、建物、生き物の図形で定義することができます...側面ポイントは、物理的な努力の後に身体の側に痛みです。 Le côté est ce qui est éloigné du centre. On peut définir un ou des côté dans des figures de géométrie, dans des bâtiments, des êtres vivants... Un point de côté est une douleur sur le côté du corps après un effort physique.

フランス語辞典でのunilatéralの定義

辞書の片側の定義は、何かの片側だけに関連するものです。

La définition de unilatéral dans le dictionnaire est qui n'a rapport qu'à un seul côté de quelque chose.

フランス語辞典で«unilatéral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNILATÉRALと韻を踏むフランス語の単語


archipresbytéral
archipresbytéral
bilatéral
bilatéral
collatéral
collatéral
dorso-latéral
dorso-latéral
fédéral
fédéral
général
général
latéral
latéral
littéral
littéral
matrilatéral
matrilatéral
multilatéral
multilatéral
parentéral
parentéral
patrilatéral
patrilatéral
plurilatéral
plurilatéral
presbytéral
presbytéral
pyélo-urétéral
pyélo-urétéral
quadrilatéral
quadrilatéral
trilatéral
trilatéral
urétéral
urétéral
vésico-urétéral
vésico-urétéral
équilatéral
équilatéral

UNILATÉRALのように始まるフランス語の単語

uniformisé
uniformiser
uniformitarisme
uniformité
unigénaire
unigraphie
unihoraire
unijambiste
unijonction
unijugué
unilatéralement
unilatéralité
unilatère
unilinéaire
unilinéarité
unilingue
unilobé
uniloculaire
uniloque
uniment

UNILATÉRALのように終わるフランス語の単語

antilibéral
bicaméral
carcéral
confédéral
huméral
intersidéral
libéral
minéral
numéral
nycthéméral
néo-libéral
pondéral
puerpéral
sidéral
staturo-pondéral
trésorier-payeur général
ultra-libéral
unicaméral
vespéral
viscéral

フランス語の同義語辞典にあるunilatéralの類義語と反意語

同義語

フランス語で«UNILATÉRAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«unilatéral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unilatéralのフランス語での同義語

フランス語で«UNILATÉRAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«unilatéral»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unilatéralのフランス語での反義語

«unilatéral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNILATÉRALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unilatéralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのunilatéralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«unilatéral»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

单边
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

unilateral
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

unilateral
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एकतरफा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

من جانب واحد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

односторонний
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

unilateral
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একতরফা
260百万人のスピーカー

フランス語

unilatéral
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

unilateral
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unilateral
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

一方的
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

일방적 인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sepihak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một bên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒருதலைப்பட்சமான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एकतर्फी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tek taraflı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

unilaterale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jednostronny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

односторонній
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

unilateral
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μονομερής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eensydige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ensidig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

unilateral
5百万人のスピーカー

unilatéralの使用傾向

傾向

用語«UNILATÉRAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«unilatéral»の使用頻度を示しています。
unilatéralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unilatéral»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNILATÉRAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unilatéral»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unilatéral»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、unilatéralに関するニュースでの使用例

例え

«UNILATÉRAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からunilatéralの使いかたを見つけましょう。unilatéralに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fin de l'acte administratif unilatéral
Première étude d'ensemble de la fin de l'acte administratif unilatéral, cet ouvrage s'attache dans un premier temps à définir la fin à partir de ses modes d'expression, selon une méthode inductive.
Florence Crouzatier-Durand, 2003
2
Droit administratif: Droit français
L'acte administratif unilatéral a une finalité administrative 289 3. L'acte administratif unilatéral est soumis à un régime administratif 290 C. Unilatéralité de l'acte administratif 290 1. Fondement de l' unilatéralité de l'acte administratif 290 2.
Antoine Delblond, 2009
3
L'Utilisation de la classification internationale des ...
ICIDH CIH Chapitre Code Intitulé Français Enqlish Headinq 54 131 mvt des bras unilatéral Upperarm movements one side 513 131 mvt des avt bras unilatéral Forearm movements one side 506 131 mvt des avt bras unilatéral Forearm ...
P. Charpentier, M. Schian, 1993
4
L'autorité parentale et la loi
En cas d'exercice unilatéral de l'autorité parentale, même dans des familles unies, le parent qui en est dépourvu conserve néanmoins quelques prérogatives. • Les hypothèses d'exercice unilatéral de l'autorité parentale Premièrement, ...
Laurent Delprat, 2006
5
Droit administratif
BLANCPAIN (F.), La Formation historique de la notion d'acte administratif unilatéral, thèse, Paris, 1979. CHEVALLIER (J.) et LOSCHAK (D.), Science administrative, LGDJ, 1978. DELVOLVE (P.), L'Acte administratif, Sirey, 1983. DUPUIS (G.) ...
Jamil Sayah, 2004
6
Responsabilité sociale de l'entreprise: Pour un nouveau ...
Mais l'obligation naturelle peut dégénérer en obligation civile, lorsque la personne sur qui elle pèse prend l'engagement ferme et unilatéral de l' exécuter58. Dès lors, l'obligation devenue civile peut faire l'objet d'une exécution forcée ...
‎2006
7
L'évolution des sources du droit des investissements
Une question importante est celle de l'incidence, sur la formation de l'obligation internationale, du comportement des destinataires de l'acte unilatéral qu'édicte un Etat. Les destinataires de cet acte doivent-ils, par la modification de leur ...
Academie De Droit International De La Haye, 1997
8
La formation historique de la théorie de l'acte ...
Mais la contrepartie était qu'il fallait totalement s'immerger dans la culture juridique de l'époque, ce que madame Girard a fait avec une rare empathie au point que sa lecture nous plonge parfois dans un monde des idéalités juridiques ...
Anne-Laure Girard, 2013
9
Le prêt d'argent: contrat unilatéral ou contrat ...
IL EST DIFFICILE D'ATTRIBUER UN CARACTERE PUREMENT UNILATERAL OU SYNALLAGMATIQUE AU PRET D'ARGENT.
Jérôme Attard, 1999
10
L'acte administratif unilatéral: retour sur les tentatives ...
Par hypothèse, l'acte administratif unilatéral, concept au service de l'action de la puissance publique, peut être examiné à partir de son unilatéralité.
Nathalie Vaiter-Romain, 2010

用語«UNILATÉRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunilatéralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Colombie décide de suspendre ses bombardements des FARC
Cette décision fait suite à la désescalade de la violence entre les deux camps après l'annonce d'un nouveau cessez-le-feu unilatéral de la part ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
2
Croatia Airlines partage avec Air Canada
Cet accord de partage de codes est unilatéral : les passagers de la compagnie croate ne peuvent donc voler sous code OU vers Montréal, ... «Air-Journal, 7月 15»
3
AUDIOVISUEL / Cherche Service d'hygiène pour grilles périmées !
J'ai décidé d'un accord unilatéral d'attendre les derniers soubresauts du mois du jeûne pour essayer, moi aussi et comme nombre de ... «L'Opinion, 7月 15»
4
Parlementaires en Crimée : une vive polémique s'empare de l'affaire
La crise de Crimée se qualifiait par un référendum unilatéral et cette péninsule d'une superficie de 27 000 km² a fait couler beaucoup d'encre. «Sixactualités, 7月 15»
5
Le gouvernement japonais fait monter les tensions avec la Chine
... la construction de nouvelles plates-formes océaniques et nous réaffirmons notre opposition au développement unilatéral par la Chine », a-t-il ... «World Socialist Web Site, 7月 15»
6
Bastia : "L'éviction" de Julien Morganti (MCD) de ses fonctions d …
Ce choix délibéré et unilatéral de viser et d'isoler un homme qui croit dans l'avenir de sa ville, un jeune élu, benjamin du conseil municipal ... «Corse Net Infos, 7月 15»
7
Réfugié dans son propre pays?
Puis il a été évacué de nouveau en 2005 dans le cadre du désengagement unilatéral de Gaza décidé par le Premier ministre de l'époque, ... «i24news, 7月 15»
8
Grèce et maintenant ?
... unilatéral qui entrainerait aussitôt la rupture par la Grèce des négociations. Toute décision qui n'aurait pas l'aval de l'eurogroupe est illégale. «Mediapart, 7月 15»
9
Tribune de Ali Benflis : L'échec répété ?
Le cinquième constat concerne, enfin, la contradiction entre le comportement unilatéral du régime politique en place et la nécessaire ... «El Watan, 7月 15»
10
Fin de «Largo Winch»: Pour Francq, Van Hamme «s'est fâché avec …
... j'ai vécu mes plus belles années professionnelles (ndr : tous les deux travaillent sur Largo Winch de puis 1990). Son désaveu est unilatéral. «20minutes.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Unilatéral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/unilateral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z