"诞欺"辞典での中国語の意味

中国語で诞欺の発音

诞	欺
dàn	qī

中国語で诞欺はどんな意味ですか？

中国語辞典での诞欺の定義

奇妙な誕生日はばかげている。

诞欺 荒诞不经。

诞欺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诞欺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诞欺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诞欺»という単語です。

• 中国語: 诞欺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: matón de Navidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Christmas bully
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्रिसमस धमकाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفتوة عيد الميلاد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рождество хулиган
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: valentão Natal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্রিসমাস ভয় দেখানো
• 中国語翻訳家 - フランス語: intimidateur de Noël
• 中国語翻訳家 - マレー語: pembuli Krismas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weihnachten Bully
• 中国語翻訳家 - 日本語: クリスマスいじめっ子
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 크리스마스 깡패
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: usil natal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Giáng sinh bắt nạt
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிறிஸ்துமஸ் புல்லி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ख्रिसमस दुर्बलांना छळणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Noel kabadayı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bullo Natale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Boże Narodzenie tyranem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Різдво хуліган
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bătăuș Crăciun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χριστούγεννα νταής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kersfees boelie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Christmas översittare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jule mobber

«诞欺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诞欺の使いかたを見つけましょう。诞欺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

複音詞聲義闡微 - 第 87 页

王廣慶 咜^謾撺旦謅張^一三一言部又有讓,訓也,讀若 II ,周書曰無或鬵張爲幻,張流切。徐諧曰, | 1 張誑也。桂馥曰,十,讀謾,欺謾之語也。是搗旦一語,應作: ^誕。不知子之有道而誕子,註云,誕欺也。呂覽應言,今許綰誕,魏王註詐也,字亦作讀。方言部,誕,詞誕也 ...

王廣慶, 1973

汉语词族续考 - 第 446 页

《國語,楚語上》: "是知天咫,安知民則,是言誕也。"韋昭注: "誕,虚也。"《荀子,哀公》: "口哼,誕也。"王先謙集解引郝懿行曰: "誕者誇大。"《漢書,藝文志》: "然而或者專以爲務,則誕欺怪迂之文彌以益多。"顔注: "誕,大言也。"又大:《爾雅,釋詁上》: "誕,大也。"《書,湯誥》: ...

张希峰, 2000

Liushu biantong

... 旱切旭詳上誕欺也太言也放也又〝大也又臭才 l 二:乃同馮廢語詞扒言延薔或楷狙正字逼〕 T 淮南子媒桓和壟制內仙潤)成而生不猜注狙同誕詐也叉但馬]塔誕馬壯肌鄢牠肛廈陣儀恭順手乘誕馬不過〕]程氏潢槃露日誕馬猶徒馬今外由目儀從肩散馬前行名 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

Yuzuan Kangxi zidian

盧日袁公傅誕靈物囚瑞穗 _ 〝又孟蠶天子生日降誕觴漠滇厂叭‵ )鍏誕生翋王由扣厝唐書德宗驅土譙口茅勍中外之 ... 驅屾邏 _ ′乃逸仍儲兢誕蔡僥誕廿垢燊肚僵欺誕湮屁扁鵲鹽先生得無話之孑嗝』仕滌身恤扁」易言日誕『扣扣咖]呃厚嚼臨口鐲者多誕而 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

三三五五嵌在东。肃肃宵征[2],匆匆忙忙赶夜路,夙夜在公。早忙晚忙为着公。寔命不同[3]!奉命不苟哪有闲空!嚖彼小星,小星小星闪闪亮,维参与昴[4]。参昴二星挂天上。肃肃宵征,匆匆忙忙赶夜路,抱衾与裯[5]。抛开被子和床帐。寔命不犹!奉命不苟哪敢欺诳!

盛庆斌, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

奉命不苟哪敢欺班!【注释】〔二〕三五二二十八星宿中的心宿和柳宿。《毛传》: “三心五镖,四时更见。”心宿三星,漂即柳宿,有五星故称三五。一说为三五个,指星光稀疏。〔2〕肃肃二谨慎的样子。〔3〕漂命不同:奉命不苟。漂读为置。命,公命,谓之政合。金文合`命同 ...

盛庆斌, 2013

古青銅器銘文研究 - 第 1 卷

根拱以上古人之解梓,延字,其意義乃「安步也」。誕字,說文:「誕,詞誕也,八言,延聲,徒旱切」。徐錯說文棠傅:「誕,妄為大言也,又大也」。廣韻:「誕,欺也」。書經無逸:「乃逸乃諺既誕」。蔡傳:「誕,妄也」。孔傅:「誕,欺誕也」。根據以上古人之解梓,誕字之意義:「妄言也」 ...

趙英山, 1983

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 59 页

鄭云:「嗚呼者,將戒成知其事也。」〇傳「歎美」至「者乎」〇正義曰:周曰:『昔之人無所聞知。』小人與君子如此相反,王宜叛諺不恭。既爲欺誕父母矣,不欺,則又侮慢其父母 卷第十六勤勞稼穡,其子乃不知稼穡之艱難,乃爲逸豫遊戲,乃如是則知小人之所依怙也。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

中國民間故事史: 明代篇

此類笑話,對世人在品行、性格方面存在的各種缺陷、毛病,諸如虛誇欺誕、自私自利、鄙吝小氣、不學無術、昏妄迷信、迂腐愚笨、好吃懶做、小偷小摸、技能低下、不懂裝懂、膽怯懼內等等,以幽默詼諧的方式進行曝光,使人們在笑聲中有所警覺和反省。

祁連休, 2011

新辭源 - 第 6 页

... 發誓立約;盟【誓願】产;發願誓不甘休】、尸^ 2^丁一只罷休【誓死不屈】、尸^ ^ V;"寧死都不屈服。『延 1 ^ (日一】^生日囫壽 11 』誕圃生育 I 生 80 說話,週荒誕 0 行爲放薄囫放誕。【誕妄】^ XI 虛言欺世。【誕辰】. 1 ^ 14 '生日。【誕謾】&13 放誕欺謾,行止不檢。

康哲茂, 1979