"啖以重利"辞典での中国語の意味

中国語で啖以重利の発音

啖	以	重	利
dàn	yǐ	zhòng	lì

中国語で啖以重利はどんな意味ですか？

中国語辞典での啖以重利の定義

啖啖啖啖eat eat eat eat eat eat eat eat eat eat eat eat eat eat eat eateat啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖啖 寛大な利益と利益を持つ人々を誘致または購入する。

啖以重利 啖：吃，引诱；重：大、厚；利：利益、好处。用优厚的利益和好处引诱或收买人。

啖以重利の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の啖以重利を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への啖以重利の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«啖以重利»という単語です。

• 中国語: 啖以重利
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En sabor materialista
• 中国語翻訳家 - 英語: In materialistic taste
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भौतिकवादी स्वाद में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في الذوق المادي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: В материалистической вкус
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: No paladar materialista
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বাদ জড়বাদী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dans goût matérialiste
• 中国語翻訳家 - マレー語: Materialistik secukup rasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: In materialistischen Geschmack
• 中国語翻訳家 - 日本語: 唯物味で
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 물질적 맛
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Materialistic kanggo rasa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trong hương vị vật chất
• 中国語翻訳家 - タミル語: நன்மை அடைய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चवीनुसार भौतिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tatmaya Maddeci
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nel gusto materialista
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: W materialistycznym smaku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У матеріалістичної смак
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: În gust materialist
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στην υλιστική γεύση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: In materialistiese smaak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: I materialistiska smak
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: I materialistisk smak

«啖以重利»に関連する中国語の本

以下の図書目録から啖以重利の使いかたを見つけましょう。啖以重利に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

後漢書紀傳今註 - 第 6 卷

相親,超乃使使多齎錦帛遺月氏王,令曉示康居王,康居王乃罷兵,執^以歸其國, ^悉發其不反者以攻^。積半歲,而康居遣精兵救之, ^不能下。是時月氏新與康居婚,通使疏勒王忠,啖以重利, ^遂反從之,西保烏即城 0 。超乃更立其府丞成大為疏勒王,明年,復遣假 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

之更造新聲二十八解,乘輿以為武樂,後漢以給邊將,萬人將軍得之。 ... 莎車陰通使疏勒王忠,啖以重利,〔一〕忠遂反從之,西保烏即城。 ... 是時月氏新與康居婚,相親,超乃使使多齎錦帛遺月氏王,令曉示康居王,康居王乃罷兵,執忠以歸其國,烏即城遂降於超。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

"史记"成语典故 - 第 39 页

啖以重利素车白马^《史记卷八,高祖本纪第八》汉刘邦元年〈公元前 206 年)十月,由于项羽牵制住了秦军主力,刘邦乘虚而人,正好这时赵高已杀了秦二世胡亥,派人来与刘邦约定共同瓜分关中,分别称王。刘邦以为这是一个骗局,就使用张良的计策,派郦生、陆 ...

李啸东, 2000

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

超曰:「是何言之陋也,以邑毀超,故今遣之,內省不疚,何恤人言(104)?快意留之,非忠臣也。」明年,復遣假司馬和恭等四人將兵八百詣超,超因發疏勒、于闐兵擊莎車。莎車陰通使疏勒王忠,啖以重利(105),忠遂反,從之西保烏即城。超乃更立其府丞成大為疏勒 ...

吳楚才, 2015

病榻遺言:

昔徐氏之去,實渠嗾李芳為之,既以示德於我,既則又交通徐氏受其重賄,而謂調停於我。在徐處則曰:「高實未忘情也。」在我則曰:「徐 ... 荊人深結之,每招致於家,引入書房共桌而食,啖以重利,惟其所為,皆傾意為之成就。爵深德之,為之斡旋於內,益固其交。於是 ...

朔雪寒, 2015

古文觀止新編(上) - 第 431 页

如果爲了洩憤而留住他,就不曰疋.臣了。」明年,復遣假司馬和恭等四人將丘〈八百詣超,超因發疏勒、于閬丘〈'一厶 1 - 10 43 厶乂 10 43 1 4 45 厶 1!'尸乂主乂厶 VI 力、一主乂~ 4 厶. ^ V 古~厶主丁一\么乂擊莎車。莎車陰通使疏勒王忠,啖以重利,忠遂反, ...

錢伯城, 2007

汉语成语考释词典 - 第 226 页

语或本《史记,高祖纪》八 361 :沛公以为诈,乃用张良计,使郦生、陆贾往说秦将,啗以利。《汉书,为张良语。《三国志,吴主传》四七 1131 裴松之注引《吴书》: (文)帝不悦,以陈群与(冯)熙同郡,使群^之,啗以重利。又作〔啖以厚利〕,厚也作"美"。宋-孙光宪《北梦琐言, ...

刘洁修, 1989

来华外国人与近代不平等条约 - 第 460 页

桂良、花沙纳确实照办了: "奴才到津后,探悉详明,即密饬委员设法羁縻,曾经啖以重利。是以该夷近日尚不多事,否则未必能俟我辩论如许之久" ^ 01 , 98 "。据英国历史学者称, "绝望的中国人只好采用贿赂的办法,送给李泰国一匹马和一副马鞍"〜 2 , " "。

季压西, ‎陈伟民, 2007

反三國演義:

孫權反覆小人,但思久據江東,游移其旨,擇利以趨,世無兩利之事,利於我即不利於彼矣,彼既不利,附我何為?朝可棄劉而附曹,暮又 ... 入仕,受漢厚恩,折而從我,推刃故主,如又有以重利啖之者,則可以施之於建安者,未必不可再施之於我也!願陛下三思。臣本書 ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

南朝秘史:

今若遽退,是示以怯也,必為所乘。不若出其不意,長驅向闕,大張兵勢以懾之,庶進退有據。」仲堪從之,於是中軍屯於蕪湖,前鋒直 ... 玄及佺期,非有報復之心,唯望節鉞,專制一方,若以重利啖之,二人必內喜,可使倒戈取仲堪矣。」元顯從之,乃下詔桓玄為江州刺史, ...

朔雪寒, 2015

用語«啖以重利»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から啖以重利という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

许四海与他的大亨掇只壶

并在确系邵大亨真品时提出愿以一壶换取徐的上品两壶(当时壶价并不太昂贵)。 ... 选泥色招入署，啖以重利，留之经旬，大亨故作劣者以应，令怒而杖之，亦不吽暴也。 «新浪网, 11月 11»

三巨头入侵烟台啤酒沦陷过程

以烟台啤酒为例，其市场范围与之行政区划大致吻合。不算高新区的话，烟台 ... 正好燕京趁虚而入，放低身段，啖以重利，光州啤酒于是投怀送抱。 莱州失守，北路防线 ... «中国食品科技网, 8月 11»

自学考试“古代汉语”复习资料（十）

表肯定的句尾语气词。2、食以草具：用（介）3、左右以告：把（介），后省宾语。4、无使 ..... 盛毁超拥其爱妻：诽谤。14、啖以重利：利诱引诱。15、阴缓所得生口：“阴”，暗中。 «自考365, 5月 07»