"当家立计"辞典での中国語の意味

中国語で当家立计の発音

当	家	立	计
dāng	jiā	lì	jì

中国語で当家立计はどんな意味ですか？

中国語辞典での当家立计の定義

家族の議会は、〗〖説明家経済、計画と生活。

当家立计 〖解释〗主持家政，筹划生计。

当家立计の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の当家立计を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への当家立计の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«当家立计»という単語です。

• 中国語: 当家立计
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Solo conteo de pie
• 中国語翻訳家 - 英語: Alone standing count
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अकेले खड़े गिनती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العد يقف وحده
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Один стоял граф
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sozinho contagem de pé
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লি মিটার নেতৃত্বে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Comte Standing Alone
• 中国語翻訳家 - マレー語: Li diketuai meter
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Allein stehend Zahl
• 中国語翻訳家 - 日本語: 一人で立っている数
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 혼자 서 수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Li tumuju meter
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Alone count đứng
• 中国語翻訳家 - タミル語: லி மீட்டர் தலைமையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ली मीटर नेतृत्वाखाली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Li metre başlı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Solo conteggio in piedi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Sama liczba stojąca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Один стояв граф
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Conta în picioare singur
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μόνος μόνιμη αρίθμηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Alleen staan ​​telling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ensam stående räkna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Alene stående telling

«当家立计»に関連する中国語の本

以下の図書目録から当家立计の使いかたを見つけましょう。当家立计に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hong lou meng ci dian - 第 106 页

当方土地,本境城隍各位泥胎圣像,便命住轿。(二十九/ 4 ( ^ )植物,根供药用,有镇静词经作用。[例]只是方上果没有枳实、麻黄等药,倒有当归、陈皮、白芍等。(五十一,【当家立计 1 招 03 113 17 卩主持家务,筹划生计。[例一]贾政本是不知当家立计的人,一听贾 ...

Ruchang Zhou, 1987

汉语大词典释义论稿 - 第 190 页

《醒世姻缘传》第十一回: "你老本本等等另娶个正经亲家婆,叫他出来随人情当家理纪的。" (第 2388 页)按: ... 宾结构的并列的联合结构"当家理计" ,又由于"理"与"立"、"计"与"纪"音近,又可写作"当家立纪"、"当家理纪"或"当家立计"等形式。《金瓶梅词话》第七 ...

刘敬林, 2004

红楼梦成语辞典 - 第 55 页

【当家立计】立计:计划安排。指掌管家务,计划安排收入和支出。例:第一百七回: "贾政本是不知当家立计的人,一听贾母的话,一一领命, ... ... "第一百十七回: "那些少年,托着老子娘的福吃喝惯了的,那知当家立计的道理? "【当家立业】业:家业。指掌管家庭,建立 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

《紅楼夢》四字格辞典 - 第 186 页

405 ) ( B6 宗教, C 三 V 定中向心)【当家立计】 dāngiáli -贾政本是不知当家立计的人,一听贾母的话,一一领命。( 107 回, p . 1481 ) ( A 二 8 〔 7 〕情况, C 二 I 〔 1 〕宾是名)那些少年托着老子娘的福吃喝惯了的,那知当家立计的道理。( 117 回 p . 1598 ) ( A 二 ...

高增良, 1996

紅樓夢: 程乙本

那櫳翠庵原是偺們家的地基,如今妙玉不知那裡去了,所有的根基,他的當家女尼不敢自己作主,要求府裡一個人管理管理。」王夫人道:「自己的事還鬧不清,還擱 ... 那些少年,託著老子娘的福吃喝慣了的,那知當家立計的道理?況且他們長輩都不在家,便是「沒 ...

曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 497 页

所有几个正经的家人,贾政带了几个去,贾琏又跟去了几个,只有那赖、林诸家的儿子侄儿。那些少年,托着老子娘的福吃喝惯了的,那知当家立计的道理?况且他们长辈都不在家,便是“没笼头的马”了。又有两个旁主人怂恿,无不乐为。这一闹,把个荣国府闹得没 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

... 少输多,不知骗去了多少银子 o 七郎虽皇风流快话,终久皇当家立计好利的人,起初见还的利钱多在里头,所以放松了些手 o 过了三数年,觉道用得多了,捉捉后手看,已用过了一半有多了 o 心里猛然想着家里头,要回家【眉批二也算回头得快岂知天窘之乎?

冯梦龙, 2013

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1572 页

那些少年,托着老子娘的福吃喝惯了的,那知当家立计的道埋?况且他们长辈都不在家,便是"没笼头的马"了。又有两个旁主人怂恿,无不乐为。这一闹,把个荣国府闹得没上没下,没里没外。那贾蔷还想勾引宝玉。贾丢拦住道: "宝二爷那个人没运气的,不用惹他 ...

曹雪芹, 1990

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕(平儿)又陪笑向探春道:“俗语说'旁观者清'。这几年姑娘冷眼看着,或有该添该减的去处,二奶奶没行到,姑娘竟一一添减。”(第五十五回)旁主人由旁支代做主人。〔例〕那些少年托着老子娘的福吃喝惯了的,那知当家立计的道理;况且他们长辈都不在家,便是 ...

裴效维, 2015

初刻拍案惊奇: - 第 393 页

七郎虽是风流快活,终久是当家立计好利的人,起初见还的利钱都在里头,所以放松了些手。过了三数年,觉道用得多了,捉捉后手看,己用过了一半有多了。心里猛然想着家里头,要回家,来与张多保商量。张多保道: "此时正是猴人王仙芝作乱,劫掠郡县,道路 ...

凌蒙初, 1957