"当驾"辞典での中国語の意味

中国語で当驾の発音

当	驾
dāng	jià

中国語で当驾はどんな意味ですか？

中国語辞典での当驾の定義

運転するとき、北方はワゴンを呼びます。

当驾 旧时北方人对御车者的称呼。

当驾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の当驾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への当驾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«当驾»という単語です。

• 中国語: 当驾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuando se conduce
• 中国語翻訳家 - 英語: When driving
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जब गाड़ी चला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عند القيادة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: При движении
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ao dirigir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যখন ড্রাইভিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lors de la conduite
• 中国語翻訳家 - マレー語: ketika memandu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Beim Fahren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 運転する場合
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 운전 하는 경우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nalika nyopir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khi lái xe
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஓட்டும் போது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ड्रायव्हिंग करताना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sürüş sırasında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: quando si guida
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Podczas jazdy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: при русі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: atunci când de conducere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κατά την οδήγηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wanneer ry
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vid körning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ved kjøring

«当驾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から当驾の使いかたを見つけましょう。当驾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛詩正義(頌): - 第 78 页

... 必駕戎七尺。」則衡高七尺七寸是戎馬之高,當與齊、道同,不馬、道馬,高八尺;兵車、乘車,衡高八尺七寸;田馬田馬之耕,深四尺」。 ... 天子戎路,以其無飾,故卑於象路共駕良馬,戎路駕戎馬者,以兵戎國之大事,當駕善駕戎馬,戎路駕田馬,而必知諸侯有金路者?

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

繪圖第一奇女:

首,說:「吾皇萬歲請聽言:呂國材,他將臣女當男子,央媒通好結姻緣。翁婿之 ... 奸相只得答應一聲,強打精神,一步一步上金階,在駕前拜倒。天子見 ... 天子見是真情,一發大怒,即命當駕官將呂國材、寧佐、同壁、汪國恩一齊拿問,交付錦衣衛御史蘇端嚴審。當駕 ...

朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

行者道:“我等乃东土大唐王驾下钦差上西天拜佛求经者。我师父便是唐王御弟, ... 下官乃迎阳驿驿丞,实不知上邦老爷,知当远接。”拜毕起身,即令管事的 ... 女王道: “依卿所奏,就着当驾太师作媒,迎阳驿丞主婚,先去驿中与御弟求亲。待他许可,寡人却摆驾 ...

吴承恩, 1991

三門街前後傳:

正德皇帝曰:「朕當駕幸河南,觀燈祝壽,不料皇叔設下奸計,預於元宵節設謀弒朕。若非招英館眾壯士帶領兵馬救駕,朕竟不能回朝。皇叔雖然大逆欺君,據他所奏,尚係為人誘惑,朕當研究,才知劉瑾、史洪基、花球等居心不法,共設奸謀,遺書皇叔,圖謀此舉。

朔雪寒, 2014

Du shu za zhi: ba shi er juan : yu bian er juan - 第 3 卷

l||〝'i'一-夕一汁一八」吐一似 _ 一/、一一一一` Il ' lI 萎 l "一案字內當篇內宇刑一屾一一 l 】 l )唰一【一〔一一扣【一』咖 _ 「' _ 訓′ ... 馮韻說貼 _ 瞄瞄醒若作生汀內則失其韻美天文篇日不周風至則脩宮室繕暐吧城廣莞刷至則開闢梁洪刑罰案則罰當駕罰刑屾 ...

Niansun Wang, 1870

狄家将 (上):

即传旨焦廷贵见驾,当驾官领旨宣进,焦廷贵昂然挺胸,踩开大步,直至金銮殿,全然不懂三呼万岁见驾之礼,高声道:“皇帝在上,末将打拱。”天子见他如此,也觉可笑!早有值殿官喝道:“万岁驾前,擅敢无礼,还不俯伏下跪么!”焦廷贵道:“要我下跪?也罢,跪跪何妨。

李雨堂 编著, 2014

单片机及嵌入式系统

辛拙呈者蔚碑当驾碰'其恤羽一马榴挡'制器些七一讲计鸯。制器些明丁理锚年曼抖(七)诉孩制钾号明却晋出旧但'轴漓'蔚取工韦尊制器拒制其七帕者事蝴诅剖门醚'娶谴书 + 土钮年冉醒一取陛士甲'者副'蔚碑呈制醒拒理铺审茸事嫩日十副新游一垂凿啤刮 ...

李伯成, 2005

大唐秦王詞話:

有茂功與後十八路總管,雖受官爵,不曾面君,都到駕前謝恩。高祖問:「哪個是徐茂功?」徐茂功叩頭說:「萬歲!臣是!」高祖說:「向日吾兒陷於金墉,賴卿護持,進獻黎陽府冊,不自邀功,真乃純臣!今特賜卿與國同姓,名為李勣!」又賜御酒、金花、白金十鎰。茂功當駕 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

姜尚伐商:

眾官飲至日當正午,百官往御書閣來謝酒。當駕官啟奏:「百官謝恩。」紂王曰:「春光景媚,花柳芳妍,正宜樂飲,何故謝恩?傳旨:待朕陪宴。」百官聽見天子下樓親陪,不敢告退,只得恭候。但見紂王親至,牡丹亭上首添一席,同眾臣共飲歡笑,樂聲齊奏,君臣換盞輪盃, ...

朔雪寒, 2015

薛丁山征西:

師父命小將下山,往西涼救君父,同母親妹子一同到此。望老千歲奏明殿下,領兵前去徵番。」咬金聽了大喜說:「你原來是平遼公之子,可喜。待吾二人一同去朝見殿下。」二人上馬,來至午門。當駕官奏知,李治殿下升殿。程咬金同薛丁山來到金鑾,朝見已畢。

朔雪寒, 2014

用語«当驾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から当驾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

当驾道App与土豆映像季相遇会玩的车主都在这里

中国上海，2015年8月15日——路骋国旅(股票代码：831320)旗下全资子公司上海去驾信息科技有限公司的驾道App于上海世博大舞台举行了盛大的上线发布会，正式 ... «中金在线, 8月 15»

南昌8月起驾考时间场次可网络查询

本报南昌讯（江西日报记者蔡颖辉）每当驾考考科目一到科目三之前，考生都要到 ... 查询方式：1、进入“江西红绿灯”网站；2、点击网上车管所；3、点击驾驶证业务；4、 ... «凤凰网, 8月 15»

多地驾校学费涨破1万红包动辄数千万暗藏腐败

按照交通法规要求，驾驶机动车应当依法取得机动车驾驶证，而大大小小的驾校是司机 .... 虽然不能说送过红包的学员一定不具备驾驶技能，但当驾考频频遭遇"关心"" ... «搜狐, 4月 15»

向秋：击碎“大鱼吃小鱼”的驾考腐败链

驾考形成“大鱼吃小鱼”的腐败链，是因为学员、考官、车管所长之间存在着重要的利害关系 ... 当驾考中“大鱼吃小鱼”的潜规则大行其道，不仅对驾考的公平公正构成严重 ... «荆楚网, 4月 15»

交警当驾考考官手不留情人送外号“全杀光”

浙江在线07月24日讯“第一车考生，全杀，两个小伙子，一个压饼2个，一个溜坡熄火。”“第二车考生，再次全杀，压饼的压饼，压线的压线，转向灯没打、溜坡。 «搜狐, 7月 09»