"当路子"辞典での中国語の意味

中国語で当路子の発音

当	路	子
dāng	lù	zǐ

中国語で当路子はどんな意味ですか？

中国語辞典での当路子の定義

道路に人の支配的な地位があるとき。

当路子 有权势居要位的人。

当路子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の当路子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への当路子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«当路子»という単語です。

• 中国語: 当路子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cuando el camino
• 中国語翻訳家 - 英語: When the road
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जब सड़क
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عندما الطريق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Когда дорога
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quando a estrada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যখন রাস্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: lorsque la route
• 中国語翻訳家 - マレー語: Apabila jalan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wenn die Straßen
• 中国語翻訳家 - 日本語: とき道路
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 때 길
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nalika dalan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khi đường
• 中国語翻訳家 - タミル語: போது சாலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तेव्हा रस्ता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ne zaman yol
• 中国語翻訳家 - イタリア語: quando la strada
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gdy droga
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: коли дорога
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Când drumul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: όταν ο δρόμος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wanneer die pad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: när vägen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: når veien

«当路子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から当路子の使いかたを見つけましょう。当路子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

叶嘉莹说阮籍咏怀诗 - 第 161 页

接下去阮嗣宗就说了, “如何当路子” ,就“磐折忘所归”了。阮嗣宗写了当时那些个在政坛上的人物顾前不顾后,只知道追求利禄的情形。“如何当路子,磐折忘所归? ”那么,身为一个万物之灵的人类,他要比那周周、比那蛋蛋真是要聪明多了。周周、蛋蛋虽然在 ...

叶嘉莹, ‎Chia-ying Yeh, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

如何当路子[6],磬折忘所归[7]?岂为夸誉名[8],憔悴使心悲。宁与燕雀翔,不随黄鹄飞[9]。黄鹄游四海,中路将安归[10]?【鉴赏】该诗是八十二首《咏怀诗》的第八首。诗人借所写之景,表现身居高位难保自身的感慨,抒发自己宁可安于贫困,而不愿在仕途变幻中求 ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 周周者,重首而屈尾特欲饮于河则必颠乃衔其羽而饮之。”〔5〕噩噩:古代传说中的兽名,即“距虚” ,又作“邛邛”。《山海经诲外北比》二“ (北海)有秦兽焉,状女口马,名日蛋蛋。”念二惦记。〔6〕当路子:掌权有势的人。〔7〕碧折:碧皇古代一种乐器,形似曲尺。

盛庆斌, 2013

第五屆漢代文學與思想學術硏討會論文集 - 第 104 页

56 ,明張溥〈漢魏六朝百三名家集題辭〉云:〈抵疑〉之作,班固〈賓戲〉、蔡邕〈釋誨〉流也。高才淹躓,含文寫懷,銷張問難,聊代董蘇。縱睹西晉,〈玄居〉、〈攉論〉、〈釋勸〉、〈釋時〉,文皆近是,追蹤西漢,邈乎後塵矣。 57 本篇假設「當路子」之疑己而答之,故云〈抵疑〉。

國立政治大學. 中文系, 2005

中国古今称谓全书 - 第 302 页

宋,杨万里《寄题福帅张子仪尚书禊游堂》诗: "不要外人来作记,当家自有笔如^【当乡人】一^18118 1*0 '当地的人称当乡人。【当世冠】^8 8*11 8 "化 ... 唐,杜甫《太子张舍人遗织成褥段》诗: "叹息当路子,干戈尚纵横。,当世儒者所宗仰的学者。《晋书,贺循传》: ...

吴海林, 1991

称谓录: (校注本) - 第 460 页

《北史,齐纪》《总论》: "佞阉处当轴之权。"《宋史,苏轼传》: "积以论事,为当轴者所恨。"案:闽向称现任官为当道。朝士沈周《客座新闻》: "秋官郎中陆孟昭,于邸第外隙地构屋数间,朝士迎送必假之为宴。"执政官《甲申杂记》: "见任执政官生日,赐以酒食。"当路子《 ...

梁章钜, 2003

魏晋南北朝骈文史论

因为在“当路子”看来,一味地沉浸在艺文之中,“独雍容艺文,荡骀儒林;志不缀著述之业,口不释雅颂之音”;结果只能是“徒费情而耗力,劳神而苦心”,最终“陆沉”于世。这显然是现实的一种折射。而东汉末年,扬雄作《解嘲》,其解释“何为官之拓落”的原因,也不过是“ ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

辞赋大辞典/A dictionary of the ci fu - 第 572 页

>设疑中先黉誉作者^天賦文才"干当世之务.触人主之威有效矣" .又说作者"非二三公之蔽贤,实吾子之拙感"。所谓"拙惑" ,即责作者潜心于艺道与烯林,沉澳于著述与诗文, "此术亦以薄矣"。释疑中作者一责 3 路子失评。作者 8 认是一介东野鄙人,顽直陋 ...

霍松林, ‎徐宗文, 1996

中国通史 - 第 8 卷 - 第 231 页

这里有:颠倒黑白的工言子,惟利是图的佞邪子,趋炎附势的当路子,为虎作伥的缤纷子,故作姿态的洪生。在不同程度上,都可以划归司马氏集团。阮籍认为最危险的人物就是工言子:拔剑临白刃,安能相中伤。但畏工言子,称我三江旁。(其二十五)这些话是针对 ...

白寿彝, 1989

汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 - 第 313 页

于是,二兽配合,蛩蛩背着螯以求美草,就解决了饥饿问题。阮籍诗多用比兴。前四句兴起,烘托时代的氛围,后二句设比,说鸟兽各为生存而谋虑。以下方转入现实的议论, "如何当路子,磐折忘所归。"先从反面说起。当路子,泛指当仕路者,即为官作宦的人。磬折 ...

李观鼎, ‎刘方成, 1990

用語«当路子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から当路子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

商鞅究竟“做错”了什么为何会被残忍分尸

虽然秦寿公招贤纳士是否真心，可吃过这方面亏的卫鞅，还是托了一个和秦寿公关系很好的景监来为自己铺路，当路子铺好后，见了秦寿公就心里有底了，见面就把仁义 ... «凤凰网, 8月 08»

揭秘！商鞅究竟怎么了为何会被残忍分尸

虽然秦寿公招贤纳士是否真心，可吃过这方面亏的卫鞅，还是托了一个和秦寿公关系很好的景监来为自己铺路，当路子铺好后，见了秦寿公就心里有底了，见面就把仁义 ... «中华网, 10月 07»