"当罪"辞典での中国語の意味

中国語で当罪の発音

当	罪
dāng	zuì

中国語で当罪はどんな意味ですか？

中国語辞典での当罪の定義

犯罪が発生したとき1.それは犯罪に反するべきである。 2その罪のときの罰。

当罪 1.谓应该抵罪;抵罪。 2.谓罚当其罪。

当罪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の当罪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への当罪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«当罪»という単語です。

• 中国語: 当罪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuando el crimen
• 中国語翻訳家 - 英語: When crime
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जब अपराध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عندما الجريمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Когда преступление
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quando crime
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যখন পাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: quand le crime
• 中国語翻訳家 - マレー語: apabila dosa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wenn Verbrechen
• 中国語翻訳家 - 日本語: とき犯罪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 때 범죄
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nalika dosa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khi tội phạm
• 中国語翻訳家 - タミル語: போது பாவம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तेव्हा पाप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ne zaman günah
• 中国語翻訳家 - イタリア語: in cui la criminalità
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gdy zbrodnia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: коли злочин
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: când a criminalității
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: όταν το έγκλημά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wanneer misdaad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: när brott
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: når kriminalitet

«当罪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から当罪の使いかたを見つけましょう。当罪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 89 页

試官、勳爵,本是虛名,德宗用此籠絡人心時曾說:「無損於事」 159 :但從法律的觀點來看,由於唐律有「官當」措施,授官浮濫,當然會嚴重破壞法秩序的 ... 如果一官不夠,還允許二官當罪,即以職事官、散官、衛官為一官,勳官為一官,其具體方法是:先以高者當, ...

陳登武, ‎高明士, 2015

高尚的罪: 直面我们纵容的罪 - 第 49 页

第四个”方针,我们必须识别可行之罪的具体领域。这也是在下面各章里处理种种微妙之罪的目的之一。当你阅读这些章节的时候,祈求圣灵帮助你鉴察生命里是否有那罪的习惯。当然,这需要有谦卑的心态和正视罪的意愿。当你辨察个别的罪时,想一想是 ...

Jerry Bridges, ‎Yu Yan, 2010

《十方月刊》第三十卷‧第二期

(四九六)舍利弗尊者在本經中,告訴諸比丘的重點是:「有罪及舉罪者,當依正思惟,而自觀察,不令長夜,強梁增長。諸比丘,得不諍訟,所起之諍,能以法律,止令休息。」(四九七)舍利弗尊者來向世尊禮足後,即就舉罪與被舉罪等等問題,向世尊啟問。現將彼此問答, ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

历代刑法考: - 第 388 页

科断者, 8 以歷任降所不至告身,以次當之。」其流内官而任流外職犯罪,以流内官當及贖徒一年者, '各解流外者,聽以歷任之官當。歷任,謂降所不至者。《琉識曰:「若有餘罪者,謂二官當罪之外. '仍有餘徒,或當罪雖盡而更犯法,未經六品官當,卽與守官俱奪。

沈家本, 1985

诈骗罪与金融诈骗罪研究 - 第 372 页

然后判断案例一中的王某、刘某与赵某的行为、案例二中的刘甲的行为是否符合贷款诈骗罪的构成要件,再得出是否符合构成要件的结论。而要判断他们的行为是否符合贷款诈骗罪的构成要件,遇到的惟一“障碍”是,他们不是以本人非法占有为目的,而是以 ...

张明楷, 2006

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 200 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 『重』字誤。」據改。 0 「罪」原作「重」,按阮校:「毛本『重』作『罪」,案法,敬断獄之害人,明開刑書,相與占之,使刑當其罪,明啓刑書,胥占,咸庶中正。當憐下人之犯在於差錯,非從其僞辭,惟從其本情。哀敬折 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

金融违法行为入罪研究

胡业勋 Esphere Media(美国艾思传媒). 犯罪化,经济犯罪原则上不设危险犯”,该标准主要是从结果的角度来考察经济犯罪的危害性,可以归入损害产生的可能性下面;第二个标准“在经济领域,坚持刑法手段的最后性,遵循无违法则无犯罪的原则”,此标准 ...

胡业勋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

盜與罪: 青少年犯罪預防理論與對策 - 第 92 页

然而,當恐懼超越犯罪者可以接受的程度時,他們有機會停止正在進行的犯罪活動。這個時候,是否繼續其犯罪行動成了主要的考慮。根據 Cornish 和 Clarke(1985)解釋,「停止」(desistance)乃是指犯罪者基於犯罪過程中不理想的經驗、個人情況的改變以及 ...

李紫媚, 2008

這時代的信息-馬可福音: - 第 22 页

耶稣见他们的信心,就对瘫子说:"小子,你的罪赦了。"耶稣一针见血地指出瘫子的病因是罪,当罪得以赦免病就得医治。瘫子是个什么病?就是机体的内在、外在都正常,是因着没有力量站起来,做不成自己想要做的事情。这也是信徒属灵生命中所常患的病, ...

栗佳, ‎博學出版社, 2011

唐律疏议: - 第 227 页

54 诸私入道及度之者,杖一百;若由家长,家长当罪。已除贯者,徒一年。本贯主司及观寺三纲知情者,与同罪。若犯法合出观寺,经断不还俗者,从私度法。即监临之官,私钒度人者,一人杖一百,二人加一等。「疏」议日:「私入道」,谓为道士、女官、僧、尼等,非是官度 ...

长孙无忌, 1985