アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"吊民伐罪"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で吊民伐罪の発音

diàomínzuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で吊民伐罪はどんな意味ですか?

中国語辞典で«吊民伐罪»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での吊民伐罪の定義

吊り人は犯罪をぶら下げた:哀悼の意;切削:十字軍。 苦しんでいる人々への哀悼と、罪のある支配者に対する彼らの戦い。 吊民伐罪 吊:慰问;伐:讨伐。慰问受苦的人民,讨伐有罪的统治者。

中国語辞典で«吊民伐罪»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

吊民伐罪のように始まる中国語の単語

吊民
瓶族
钱儿

吊民伐罪のように終わる中国語の単語

不测之
不知者不
伐罪
出入人
奉辞伐罪

中国語の同義語辞典にある吊民伐罪の類義語と反意語

同義語

«吊民伐罪»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

吊民伐罪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語吊民伐罪を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への吊民伐罪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«吊民伐罪»という単語です。

中国語

吊民伐罪
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Gente que cuelga de corte crimen
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Hanging people cutting crime
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अपराध काटने फांसी लोग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شنقا الناس قطع الجريمة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Висячие люди режущего преступления
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Pendurado pessoas corte crime
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Hanging ম্যান কাটা অপরাধ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Des gens qui traînent crime de coupe
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Menggantung jenayah
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Hängende Menschen Schneiden Kriminalität
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

犯罪を切断ハンギング人
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

범죄를 절단 매달려 사람들
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Hanging Man angkara nglereni
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Người treo cắt tội phạm
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தொங்கும் மேன் கட்டிங் குற்றம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

फाशी मॅन कापून गुन्हा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Asılı Adam kesme suç
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Hanging persone taglio crimine
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wiszące ludzie cięcia przestępczości
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Висячі люди ріжучого злочину
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Agățat de oameni de tăiere a criminalității
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Κρεμαστά άνθρωποι κοπή της εγκληματικότητας
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hang mense sny misdaad
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Hängande människor skär brott
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Hengende folk som kutter kriminalitet
5百万人のスピーカー

吊民伐罪の使用傾向

傾向

用語«吊民伐罪»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«吊民伐罪»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、吊民伐罪に関するニュースでの使用例

例え

«吊民伐罪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から吊民伐罪の使いかたを見つけましょう。吊民伐罪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
天下归心:周公旦:
对待有罪和无罪的人,我怎敢违背上天的意志呢?”讲到这里,武王略一停顿。周公旦便高声喊:“吊民伐罪,东征纣王!”周军将士也齐声喊起来:“吊民伐罪,东征纣王!”喊声一停,武王继续说:“力量相同就衡量德行,德行相同就衡量道义。纣王有臣亿万,却有亿万条心 ...
姜正成, 2015
2
汉语成语考释词典 - 第 246 页
纪君祥《赵氏孤儿大报仇》第二折〈《元曲选》 1485 〉:他把绷扒吊拷般般用,情节根由细细穷。那其间枯皮朽骨难禁痛,少不得从实攀供。 0 也单用〔绷扒〕。《氷浒》五一 602 :这一班禁子人等都是和雷橫一般的公人,如何肯拼扒他?鉼:同"绷"。吊民伐罪^ 100 ...
刘洁修, 1989
3
中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书:封神演义
俗演义》,最后成为今天通行本的《三国演义》;《水浒传》是在《大宋宣和遗事》的基础上创作而成的;《西游记》则先有《大唐三藏取经诗话》,后有《西游记平话》,最终则为《西游记》 o 显然,《封神演义》也不例外 o 《封神演义》以商纣王残暴无道、周武王吊民伐罪为 ...
(明) 许仲琳, ‎刘素敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
清代卷 - 第 150 页
为了举义诛暴,吊民伐罪,只能不得已而用之,以此用兵作战,人民必定壶浆以迎,故仁义者用兵必胜。仁者用兵,意在举义禁暴,平乱救民,代天行事,讨诛民贼,吊民伐罪,便是行仁。王夫之说:周之王也,以吊民伐罪为代天理物之大籽。其吊民也,则以针之困穷失 ...
姜国柱, 2006
5
嵇文甫文集 - 第 1 卷 - 第 132 页
吊民伐罪与民权思想中国历史上曾有过民权思想么?没有的。中国历史上只有"无君"思想与"吊民伐罪"思想,而没有民权思想。"无君"思想是从古代隐者及老庄一系演下来的,后世如《抱朴子,诘鲍篇》所述为最显著。"吊民伐罪"思想是从孟子一系演下来的, ...
嵇文甫, ‎郑州大学. 嵇文甫文集编辑组, 1985
6
千字文 新读(第二版)
吊1民伐2罪,周发3殷汤4。【译文】安抚百姓,讨伐暴君,有周武王姬发和商君成汤。 ... ”就是安抚、慰问无辜的苦难百姓。吊的本义是悼念死者,引申义是安抚活着的人。 ... 伐是讨伐,是上对下、有道对无道的一种暴力行为。讨伐罪恶的统治者,就是“伐罪”。
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
语林趣话 - 第 113 页
伐"字的讨伐的意思,留下了吊民伐罪、大张挞( tO )伐之类的成语。吊民伐罪的意思是抚慰受苦的老百姓,讨伐有罪的统治者。如梁朝周兴弱的《千字文》中就有两句是:竹民伐罪,周发殷汤。"意思是说,吊民伐罪,做得最好的是周武王和商汤王。周发是指周 ...
时学祥, ‎中国中央电视台海外中心专题部, ‎赵伯平, 2007
8
谋明(谋说天下):
既然决定溯江西伐,朱元璋就得造些声势。他知道陈友谅杀了倪文俊,又杀了徐寿辉,引起很多人的不满,同时徐寿辉的部下对他更是反感。朱元璋就造了一艘巨大的船只,在船上竖了一面大旗,旗上写着“吊民伐罪,纳顺招降”八个大字,老远就能看到。陈友谅得 ...
朱云霞, 2015
9
中国军事思想通史: 宋元卷 - 第 68 页
若以颅讨逆,以直伐曲,以贤击愚,皆无疑也。法日: "禁邪去疑,至死无所之。" (《百战奇法·人战门"天战"说的是对敌国发动战争,要选择有利时机,顺天应时,不要靠求神问八"孤虚向背" ,而要在敌国君暗政乱,灾害并至之时,兴师动众,吊民伐罪,取得胜利。"人战"说 ...
姜国柱, 2006
10
成语语源典故词典 - 第 163 页
枚乘七发:培齿蛾眉,名日伐性之斧·注:性,倚感理智;伐,砍折也· , [伐谋代交 1 硅坏敌人的计划与外交·孙子谍攻:上兵伐谋:其次伐交,其下攻坡· [也羊引民]亦作吊民伐罪,讨伐鼻虐君王,拯教田苦民众·宋书索虏传:吊民伐罪,积后已之竹·沈约侍纂乐游苑饯吕槽珍 ...
陈国弘, 1988

用語«吊民伐罪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から吊民伐罪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
小贼哪里逃,《创世神话》上演官兵
云浮在线核心提示:原标题:小贼哪里逃,《创世神话》上演官兵捉强盗还记得西岐城里的鲍素素吗?人称“追风三娘”的她可是西岐城里响当当的王城巡捕使,“吊民伐罪, ... «云浮在线, 9月 15»
2
不为亡国,却为剃发而战:明清易代时的乡党
本来已经不再抵抗的华夏子民,幡然醒悟,那个曾经宣称为崇祯报仇,吊民伐罪的异族政权, ... 貌似“为民请命”的檄文,起初着实迷惑了不少百姓,江南诸城望风而降。 «新浪网, 9月 15»
3
电影烈日灼心影评收集汇总真的又黑
一名出租车司机,帮助无数人却从来不接受记者采访;一名协警,吊民伐罪,却从没想过升迁入职;一名渔夫,每天照料着孤儿的生活……看似海不扬波,实则心田暗涌, ... «云浮在线, 8月 15»
4
揭秘中国史上第一“狐狸精”:潜伏在夏朝宫廷的“女特工”
当伊尹做好了种种颠覆准备,商汤便果断发动了吊民伐罪的战争。说是战争,双方打得并不厉害。夏桀用兵时,朝廷守军和“九夷之师”根本就不听调遣。军队哗变,夏桀就 ... «太原新闻网, 7月 15»
5
《仙侠剑》7月18开播玄幻武侠再登暑期档
闯荡江湖过程中,宋声秋意外与青梅竹马的心上人何玉凤(刘庭羽饰)重逢,二人携手吊民伐罪,平定武林动乱,终隐退江湖成神仙眷侣。该剧情节设置环环相扣巧妙 ... «云浮在线, 7月 15»
6
仙侠剑电视剧全集大结局分集剧情介
该剧讲述了侠女何玉凤与少侠宋声秋携手闯荡江湖、吊民伐罪的故事。 仙侠剑剧照. 仙侠剑演员表. 角色演员角色描述. 何玉凤——刘庭羽——智勇双全,喜爱宋声秋. «云浮在线, 7月 15»
7
华容道关羽不杀曹操真相:竟是孔明一招妙棋
但是如果留着曹操,刘备可以继续用自己吊民伐罪的口号去吸引老百姓,期待其中的变数。所以,诸葛亮智算华容道表面失算,其实后面隐藏着一个更大更长的智算。 «中网资讯中心, 7月 15»
8
“武王伐纣”背后的谎言与真相
商汤灭夏与武王伐纣这些得了民心便可以兵不血刃夺取政权的历史如此的震撼 ... 了这场战争的真相,将其粉饰为吊民伐罪的反抗暴政的正义之战,到底是为了什么? «多维新闻网, 5月 15»
9
揭秘:美国为何曾担心蒋介石很可能“赤化”?
吊民伐罪,周发殷汤,说到底,天下都是打出来,成王败寇,最后的胜利者永远属于正义之师。 还是先聊聊历史,先说1895年,这可以说是中国人最沮丧最难堪的一年。 «中华网, 3月 15»
10
“前朝”弊案该查但不可清算
从政治上言,封建时期改朝换代的新君主,都要显出前朝君主的无道,才能映衬自己“吊民伐罪”的正当性。现在是民主时代,政党轮替代表民心思变,新任市长“吊民伐罪” ... «华夏经纬, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 吊民伐罪 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/diao-min-fa-zui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう