"道媪"辞典での中国語の意味

中国語で道媪の発音

道	媪
dào	ǎo

中国語で道媪はどんな意味ですか？

中国語辞典での道媪の定義

道路woman女性を知らない。

道媪 犹道婆。

道媪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の道媪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への道媪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«道媪»という単語です。

• 中国語: 道媪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: carretera vieja
• 中国語翻訳家 - 英語: Road old woman
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सड़क बूढ़ी औरत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطريق امرأة تبلغ من العمر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дорога старая женщина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: estrada velha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাস্তা পুরানো মহিলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: route vieille femme
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jalan perempuan tua
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Straßen alte Frau
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロード老婆
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도로 세 여자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nini Road
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Road bà già
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலை பழைய பெண்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रोड वृद्ध महिला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yol yaşlı kadın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: strada vecchia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: droga stara kobieta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дорога стара жінка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bătrână rutier
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οδική ηλικιωμένη γυναίκα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Road ou vrou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: väg gammal kvinna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Road gammel kvinne

«道媪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から道媪の使いかたを見つけましょう。道媪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

醒夢駢言:

衲子,莊媼忙叫丫頭替了,成大心中十分喜悅。戾姑見是他婆婆親屬,雖不好衝撞,卻也全沒有一毫敬客意思,只是粗茶淡飯拿來與他吃。黃氏道:「姐姐你見麼,你是客人,他也這般怠慢,合家的人,越發不在他心上了。」莊媼道:「妹子,你不必說了。做姐姐的都曉得, ...

蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014

乾隆下江南:

媼至母喜,由此媼家無日不以人來,每以甘旨餉媼,媼寄語寡媳,此處不饑,爾勿復爾,家中送來之食,不肯稍嘗,每留以進病者,母病 ... 媼道:「不知。」乞訪之,又數日病已良,媼欲別去,妹泣道:「娣去,恐娣一去,我仍死耳。」媼乃與生謀,析胡二居。胡二告麗姑,麗姑不樂 ...

朔雪寒, 2014

喻世明言:

馬周道:「他日寸進,決不相忘。」作謝而別。行至長安,果然是花天錦地,比新豐市又不相同。馬周逕問到萬壽街趙賣家,將王公書信投遞。原來趙家積世賣這粉食為生,前年趙三郎已故了。他老婆在家守寡,接管店面,這就是新豐店中王公的外甥女兒。年紀雖然三 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

马周道: “他日寸进,决不相忘。”作谢而别。行至长安,果然是花天锦地,比新丰市又不相同。马周径问到万寿街卖家,将王公书信投递。原来赵家积世卖这粉食为生,前年赵三郎已故了,他老婆在家守寡,接管店面,这就是新丰店中王公的外甥女儿。年纪虽然三十 ...

冯梦龙, 2015

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

马周道:“欲往长安求名。”王公道:“曾有相熟寓所否?”马周回道:“没有。”王公道:“马先生大才,此去必然富贵。但长安乃米珠薪桂之地,先生资釜既空,将何存立?老夫有个外甥女,嫁在彼处万寿街卖赵三郎家。老夫写封书,送先生到彼作寓,比别家还省事。

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

醒世恆言:

胡僧道:「府上妖氣深重,主有非常之禍。」呂用之道:「妖氣在於何處?」胡僧道:「似在房闈之內,待老僧細查。」呂用之親自引了胡僧,各房觀看,行至玉娥房頭,胡僧大驚道:「妖氣在此。不知此房中是相公何人?」呂用之道:「新納小妾,尚未成婚。」胡僧道:「恭喜相公, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言（中国古典文学名著）:

胡僧道:“相公天下福人,老僧特来相救,岂敢受赐。”连斋也不吃,拂衣而去。分明一席无稽话,却认非常禳祸功。吕用之当时差人唤取薛媪到府说话,薛媪不敢不来。吕用之便道:“你女儿年幼,不知礼数,我府中不好收用。闻得新进士黄损尚无妻室,此人与我有言, ...

冯梦龙, 2013

飛劍記:

純陽子招之進前,問道:「婆子老矣?」媼曰:「今年八十七歲。」純陽子道:「汝短髮瀟瀟,白如柳絮,何不梳而理之?」媼道:「無梳。」純陽子道:「來,吾為汝理之。」乃以其所賣之梳,親為理髮。豈知這個梳子有些妙處,梳一梳,老媼的發長少許,又黑少許。再梳一梳,老媼的 ...

朔雪寒, 2014

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

王、朱二人,慌忙攔阻,且道:「夫妻鬥嘴,是尋常小事,爲何鬥成這種樣兒?鬆坡!你也應忍耐些,就是尊夫人稍有煩言,好聽則聽,聽不過去,便假作癡聾便了,如何與婦女同樣見識?」隨語蔡寓婢媼道:「快扶起你太太來。」婢媼等方走近攙扶,蔡夫人勉強起來,帶哭帶語 ...

蔡東藩, 2015

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

周文無法禁遏,也跑出函谷關去了,小子有詩嘆道:孤軍轉戰入函關,一敗頽然即遁還;鋭進由來防速退,先賢名論總難刪。秦兵大捷,關內粗安,偏東方復迭出異人,與秦為難。就中更有個真命天子,乘時崛起,奮發有為。欲知他姓名履歷待至下回再詳。張耳陳余, ...

蔡東藩, 2015