"道道地地"辞典での中国語の意味

中国語で道道地地の発音

道	道	地	地
dào	dào	dì	dì

中国語で道道地地はどんな意味ですか？

中国語辞典での道道地地の定義

本物の本物の方法。

道道地地 非常地道。

道道地地の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の道道地地を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への道道地地の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«道道地地»という単語です。

• 中国語: 道道地地
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Planta Verdadero
• 中国語翻訳家 - 英語: True ground
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यह सच है कि जमीन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأرض الحقيقية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Правда землю
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Verdadeiro fundamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সত্য স্থল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Véritable terrain
• 中国語翻訳家 - マレー語: tanah benar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wahre Boden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 真のグラウンド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 진정한 지상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lemah bener
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mặt đất đúng
• 中国語翻訳家 - タミル語: உண்மை தரையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खरे जमिनीवर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gerçek zemin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vero terra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prawdziwe ziemi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Правда землю
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Adevărat teren
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αληθινή έδαφος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ware grond
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sann marken
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sann bakken

«道道地地»に関連する中国語の本

以下の図書目録から道道地地の使いかたを見つけましょう。道道地地に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国记忆: 散文卷: - 第 169 页

然而,眼前又是道道地地的园林和寺庙,道道地地的休息和祈祷,军事和政治,消解得那样烟水葱宠、慈眉善目,如果不是那些石碑提醒,我们甚至连可以疑惑的痕迹都找不到。避暑山庄是康熙的“长城” ,与蜿蜒千里的秦始皇长城相比,哪个更高明些呢?康熙几乎 ...

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

時/空的重組與再現: 臺灣文學與城市論述 - 第 145 页

我雖然是一個道道地地的臺灣人,卻不是一個土生土長的臺灣人。我出生在上海。我家八個兄弟姊妹當中,除了弟弟因避民國二十六年的「上海事變」而於東京出生外,其餘七人都誕生於上海,。雙親很早便從臺灣遷居於上海。抗戰結束以前,父親一直任職於 ...

許秦蓁, 2009

解構。紐約: 百老匯X特色建築X設計店家X公共藝術X博物館之旅 - 第 95 页

老羅斯福總統就誕生於這棟不起眼的大棲|老羅斯幅總統出生地道道地地的紐約客總流美國第 26 屆的總統老羅斯福〈丁 heodore Rooseve|t) ~是最受到美國人民喜愛的總統之—。他不但與美國國父也是第一任總統喬治一華盛頓(Geor9e ˉ ˉˉˉ′— ...

諾伯特, ‎艾芙琳, 2013

吃魚的方法: 熊秉元笑談經濟 - 第 145 页

一口〔% ) ,這是道道地地的英雄、台蠻之光。可惜,陳水扁就任後,吳思陸沒有記功嘉獎,警政署也沒有要他詳細記載過程,為歷史留下見證,作為警大可貴的教材!而且,即使他資歷完整、又有戰功,因為他的名字有通匪之嫌,遠是被冷凍在台北, ...

熊秉元, 2010

走進日本人的家，學做道地家常菜: Joyce老師82道暖心媽媽味，讓你一次搞懂關東、關西、中部的料理與文化

走進日本人的家,學做道地家常菜- Joyce 老師 82 道暖心媽媽味,讓你一次搞懂關東、關西、中部的料理與文化作者攝影封設計內頁設計責任編輯責任企劃董事長·總經理總編輯出版者時報悅讀網電子郵件信箱發行專線讀者服務專線讀者服務傳真郵撥 ...

郭靜黛Joyce, 2014

女王城:

施佳佳輕工噎」一聲道:「當然,笑要分時候與環境,你一笑得不是時候,操現也不對。」水俊浩道:「 ... 施佳佳搖頭—笑道:「不是歪理,是道道地地的正理。 ... 壼目微轉,彗視了常婷婷和暮容儀芳二人一眼,道:「做姊姊的才官不了她們,她們也只聽你這個哥哥的話啦!

曹若冰, 2006

跨文化传播引论——语言·符号·文化

目前跨文化题材的影视作品无论是如《花木兰》之类的纯粹外国题材,还是如《西游记》之类翻拍,或者如《无间道风云》改编,大都是跨文化题材,本国 ... 具备了21世纪一切流行元素,迪斯尼的花木兰在外形、言行举止和性格上已是一个道道地地的美国女郎。

李岗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

《松园旧事》 第一部 《三柳湖畔》 Song Yuan Jiu Shi: 三柳湖畔 , San Liu Hu Pan

亦叶的丈夫王讴龙是燕赵之地长大的,道道地地的北方汉子。为人热情、豪爽、慷慨,且精力明显过剩。只要王讴龙在家,家中便天天高朋满座。而亦叶却是个生性好静的人,对高朋满座一类的应酬并无太大兴趣。在这个小小的 B 州,亦叶已经工作、生活了十 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

阿婆的手 - 第 81 页

她一开口道:“请慢慢看菜单”,我郁闷的心情,立即得到释怀。嘿,她的英语,绝对操纵着道道地地的新加坡式口音。那毫无起伏的语调,字不正、腔不圆,让我在这个冷酷的西方社会,顿时仿佛有一股亲切的暖流,源源不断的流入我的心房。请不要误会,. 纽黑文是 ...

王德远, 2014

紅塵中的美絕

後來在飯桌上,北京中國歷史博物館的李知宴先生手指著曾老師戲啁道:「他原籍河南,是冒牌的福州人!」我不禁噗然失笑,「大失所望」。原來曾老師雖寓居福州四十四年,鄉音末改,他講的是道道地地的河南話!曾凡先生在福建發掘過不少古窯址,可謂福建瓷 ...

莊良有, 2012

用語«道道地地»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から道道地地という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

四驱系统有进步测试2016欧蓝德2.4L

不过即便如此，也不是什么太大的问题，因为这是一辆道道地地的家庭SUV，当然，有些人会说他特别喜欢像丰田这种轻快灵活的操控（仅就低速而言），但是这已经 ... «汽车之家, 8月 15»

新开中餐美食报料摆平胃乡愁

其实萧先生本人并不是道道地地的桂林人，而他的夫人才是桂林人，家里就是专卖桂林粉。据萧先生介绍这卤汁原本应该有48味中药材，但因为海外取材不易，便以 ... «大纪元, 8月 15»

特写：“汉语桥”，让梦想触手可及

与其他华裔选手不同，萨巴蒂尼是道道地地的哥斯达黎加女孩，家中没有任何亲戚有中国血统。因此，她学汉语非常不易，着实下了一番苦功。 “一开始，我觉得拼音四 ... «新华网山东频道, 8月 15»

“汉语桥”，让梦想触手可及

与其他华裔选手不同，萨巴蒂尼是道道地地的哥斯达黎加女孩，家中没有任何亲戚有中国血统。因此，她学汉语非常不易，着实下了一番苦功。 “一开始，我觉得拼音四 ... «中国教育报, 8月 15»

1975年粟裕怒斥四人帮造反派：政治流氓真正变质分子

核心提示：当陈丕显向他诉说了自己在十年动乱中遭受的迫害时，粟裕不等他把话说完，就愤怒地说：“这一伙人，是可恶的政治流氓，是道道地地的蜕化变质分子。”. «凤凰网, 6月 15»

先別管九二共識了你看過《尋找左宗棠》嗎

一開始饕客們都以為此珍饈是源自中國，而經過導演伊恩錢尼（Ian Cheney）展開鍥而不捨的大搜查後，才揭開這道菜的神秘面紗－－它其實是道道地地的台灣之光。 «蘋果日報, 5月 15»

工作爱咖啡，惠普惠商打印机助NOCO族

这里的常客Coco，就是一个道道地地的NOCO族。 在北京一家知名广告公司工作的Coco，以前属于SOHO族，一个偶然的机会，家里没办法上网，但又着急发方案，她 ... «泡泡网, 5月 15»

评论：公安局长武长顺何以在天津称“爷”

如果把下述文字“蒙太奇”化而配以带有空灵感的音乐的话，相信这就是一部道道地地的大片。 场景一：. 3月的天津，春寒料峭。晚上八九点钟，静谧的海河沿岸行人稀少 ... «搜狐, 4月 15»

中國利多拉攏晶圓雙雄一去不回頭？ 向全球華人半導體企業招手

超微半導體的執行長蘇姿豐，就是道道地地出身在台灣，因為這層背景，讓超微成為中國首要拉攏、併購的對象。 中國政府全力扶植 千億併購銀彈瞄準華人企業. «財訊, 3月 15»

長榮校花「真人版晴子」被陌生男要襪子：那時不懂事

網路節目《校花點點名》日前出發長榮大學尋找運動系校花利善榛（Cindy），她名字特別，但是道道地地的台灣人，曾在網路被稱為「真人版晴子」。主持人唐志中（Jason） ... «ETtoday, 2月 15»