"拜天地"辞典での中国語の意味

中国語で拜天地の発音

拜	天	地
bài	tiān	dì

中国語で拜天地はどんな意味ですか？

中国語辞典での拜天地の定義

天と地の礼拝堂を崇拝する。

拜天地 拜堂。

拜天地の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の拜天地を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への拜天地の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«拜天地»という単語です。

• 中国語: 拜天地
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Preparación para la boda
• 中国語翻訳家 - 英語: Preparing for the wedding
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शादी के लिए तैयारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التحضير ل حفل الزفاف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Подготовка к свадьбе
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: preparando-se para o casamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিবাহের জন্য প্রস্তুত করা হচ্ছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Préparation pour le mariage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bersedia untuk perkahwinan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vorbereitung für die Hochzeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 結婚式の準備
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 결혼식 준비
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nyiyapake kanggo pesta
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chuẩn bị cho đám cưới
• 中国語翻訳家 - タミル語: திருமண தயாராகிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लग्न तयारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: düğün için hazırlanıyor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Preparazione per il matrimonio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przygotowania do ślubu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: підготовка до весілля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pregateste pentru nunta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Προετοιμασία για το γάμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voor te berei vir die troue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förbereder sig för bröllop
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forberedelsene til bryllupet

«拜天地»に関連する中国語の本

以下の図書目録から拜天地の使いかたを見つけましょう。拜天地に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不灭的灯

拜天地在我老家河南农村,认为男女只有拜过天地才算正式夫妻,所以非常重视拜天地,象当代民间非常重视举行婚礼一样。有了这个仪式整个婚礼才有庄重、神秘的成分,也显得完美无缺,并且能给新人、来宾以天地作证,结发成婚的庄重感,“拜罢天地定 ...

侯发山, 2015

山西通志: 民俗方言志 - 第 47 卷 - 第 529 页

拜堂太原拜天地 p 邢' tte " t 。介休拜天地 pEi : : t 、 E : : tei "和烟丁尹弓 UtbPa 严 t ' i 纪" ti "文水拜天地 pai35t ' ienzz 53 临县拜天地 pEe " t '出:廿长治拜天地 p 出' t % D " ' ti " 55 武 9 拜天地 p 出' t ' ei " ' tsl 忻州拜天地 p 徒" t ' i 葫: ' ti , '河曲拜天地 P ...

山西省史志硏究院 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), 1997

Open Your Eyes to See a Ghost

进去之后便是拜天地了,在师父的告知下,新人的父母已经坐在的主位之上,而牌位换做两个年轻人抱着,其中一个是之前搀扶新娘母亲之人,也就是新郎的兄弟。待一切就绪之后,师父反而闭着眼睛老神在在的立于一旁。“师父,是否可以开始拜天地了?

Misiteerdu, 2013

婚嫁志 - 第 323 页

第二节登拜堂,因在喜堂中拜天地诸神、拜祖宗、拜父母和夫妻对拜而得名,又称“拜天地” ,是我国传统合法婚姻的一种最重要的仪式,被视为婚姻大礼。在传统观念中,婚姻为世界的开端,所以要拜天神地祇,从结婚之后,新娘即成为男家的家族成员,所以要拜 ...

吴存浩, 2005

齐鲁特色文化丛书 - 第 1 卷 - 第 105 页

历朝历代拜天地的形式不尽相同。宋,司马光《家仪》注中说:乡里旧俗,男女相拜,女子先一拜,男子回拜一次,女子回拜男子一次。然后再重复一遍。整个过程是女子四拜,男子二拜。男尊女卑的味道很浓。《梦粱录》对拜堂的记叙更形象具体: "礼官请两新人出房 ...

朱正昌, 2004

婚姻内外的古代女性/古代社会生活图记 - 第 63 页

至清代,拜天地更加流行。在陕西,乾隆所修的《白水县志》、《陇州续志》二书都记载当地婚姻,新娘进夫家后,与夫同拜天地。在河北,光绪时所修的《唐县志》、《大城县志》均说当地在院中设置香案,夫妇同拜天地。光绪修《遵化通志》记载的拜天地风俗是, ...

常建华, 2006

狐仙(全)【原創小說】: - 第 664 页

接下來就是拜天地了。拜天地,是婚禮 類,所以要先拜天地;從結婚開始,女人成了男方家族的正式成員,所以要拜高堂;結婚之後,男女將結合為一體,所以要夫妻交拜。關於拜天地,有一個傳說:女媧造人的時候,開始只生了一個後生。這後生雖然有吃穿,逍遙 ...

納蘭小七, ‎北京太和凱旋, 2015

香港諸神——起源、廟宇與崇拜: - 第 218 页

古時的婚禮儀式中,新郎、新娘有拜天地的習俗'即一拜天地‵二拜月老、三拜高堂(亦有一拜天地`二拜高堂,然後夫妻交拜之說)的禮節'但有學者認為古時夫婦結婚首日'沒有拜高堂的儀式。隨著社會進步'現代的婚禮已減省了很多緊文褥節'筆者認為拜天地 ...

周樹佳, 2009

混个神仙当当（下）:

言外之意便是不想和她重新拜天地,做一对创世神侣,他现在不想辜负任何一位佳人的真心。此言一出,魔君娘娘,方小雅,白朵朵三位一下紧张起来的美女这才如释重负,看来林誉还是舍不得她们的。上天神女注视着小婷和林誉,缓缓道:“也罢,如今三界沦陷, ...

鱼不乐, 2015

日常生活要当心:

拜天地的程序有三项,一曰拜天地,二曰拜高堂,三曰夫妻对拜。拜高堂即拜公婆。如果公婆的年纪才四十出头,比较年轻,是忌讳受拜的,恐经受不起而折福,这时往往叫新郎新娘朝神龛叩拜。古代正婚时不拜祖先,翌日始见舅姑,舅姑即为公婆。其道理是,应先 ...

李少林, 2015

用語«拜天地»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から拜天地という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

枫泾水乡婚典举行20对新人集体拜天地

9月20日，“吴根越角”枫泾水乡婚典在枫泾古镇“金圃宅第”举行。今年20对新人集体拜天地“完婚”，其中还有多对来自台湾的新人。图为婚典上的新人。新民晚报新民网 ... «新民网, 9月 15»

柯有伦参加相亲与安又琪被逼拜天地

小朋友们还起哄要二人面对面手牵手，更“逼”二人拜天地，让柯有伦哭笑不得，但也为二人制造不少火花。 小朋友们现场指导柯有伦约会招术。（种子音乐提供）. «大纪元, 9月 15»

柯有倫參加相親與安又琪被逼拜天地

小朋友們還起哄要二人面對面手牽手，更「逼」二人拜天地，讓柯有倫哭笑不得，但也為二人製造不少火花。 小朋友們現場指導柯有倫約會招術。（種子音樂提供）. «大紀元, 9月 15»

特变电工举行集体婚礼113对新人为爱携手同拜天地

核心提示：9月12日，特变电工迎来了第24届大型集体婚礼，继特变电工第23届集体婚礼112对新人携手共赴婚姻殿堂之后，本届集体婚礼，共有113对新人为爱携手同 ... «新华报业网, 9月 15»

印小天大婚拥吻娇妻穿民族礼服拜天地(组图)

中新网北京9月10日电(耿庆源) 今日，演员印小天与女友哈琳娜在北京举行婚礼。因哈琳娜家乡是内蒙古，所以婚礼上印小天与哈琳娜还身着民族礼服“拜天地”。 «中国新闻网, 9月 15»

印小天哈琳娜大婚女方孕味十足未婚先孕的明星盘点

印小天在婚礼现场深情表白，几度引得新娘子感动落泪。除了唯美浪漫的婚纱礼服外，夫妻二人还身着蒙古礼服“拜天地”答谢亲友。赵宝刚导演作为主婚人，不仅送上 ... «中国山东网, 9月 15»

国际舞蹈节户外预演《三十暝·拜天地》吸睛

本报诗巫7日讯）第四届诗巫国际舞蹈节户外预演《三十暝·拜天地》行为艺术表演，于昨晚在诗巫江滨公园举行，尽管细雨绵绵，惟活动现场诡异的气氛，仍然吸引了不少 ... «诗华资讯, 9月 15»

跨火盆过马鞍拜天地77对情侣举行仿唐婚礼

按照唐代婚俗，77对新人携手跨火盆、过马鞍、结发同心同牢礼、拜天地，更是在盟誓台的连理树前，挂上了寄予满满祝福的红丝带，许下了“在天愿做比翼鸟，在地愿为 ... «汉丰网, 8月 15»

高清：《大喜》首映李东学林心如挑盖头拜天地

腾讯娱乐讯 将于3月6日全国公映的两岸贺岁喜剧《大喜临门》，昨日（3月2日）在北京举行首映及点映发布会。主演李东学、林心如、寇世勋及主持人华少等人到场，星光 ... «腾讯网, 3月 15»

重庆举行浪漫雪地汉式集体婚礼欲申报吉尼斯纪录

大红花轿、迎亲仪仗队、拜天地、掀盖头、凤冠霞帔、蟒袍玉带……”传统的汉式结婚元素和白雪皑皑的雪景风光，为仙女山增添了不一样的色彩。本届雪地集体婚礼还将 ... «中国新闻网, 12月 14»