"盗截"辞典での中国語の意味

中国語で盗截の発音

盗	截
dào	jié

中国語で盗截はどんな意味ですか？

中国語辞典での盗截の定義

違法傍受の海賊。 また、不法な財産の傍受を指します。

盗截の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の盗截を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への盗截の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«盗截»という単語です。

• 中国語: 盗截
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Piratas cortan
• 中国語翻訳家 - 英語: Pirates cut
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: समुद्री डाकू कटौती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قطع القراصنة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пираты сократить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: piratas cortar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খালেদার কাটা
• 中国語翻訳家 - フランス語: pirates coupées
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pirates memotong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pirates geschnitten
• 中国語翻訳家 - 日本語: パイレーツカット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 해적 절단
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pirates Cut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pirates cắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: பைரேட்ஸ் வெட்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चाच्यांना कट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Korsanlar kesti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pirati taglio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Piraci wyciąć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пірати скоротити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pirates tăiat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πειρατές κομμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pirates sny
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pirater skär
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pirates kutte

«盗截»に関連する中国語の本

以下の図書目録から盗截の使いかたを見つけましょう。盗截に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

淡新檔案(三十五)

國立臺灣大學圖書館編. 八七八八侵害水源案由一二三四五六七八九幅建臺北府新竹縣為詳報事^新竹縣知縣方租蔭將在押人犯游阿明病故椽由詳請各大憲查核 V ______ _ _ 淜幅建臺北府新竹縣為詳報事^新竹縣知縣方租蔭將在押人犯游阿明病故 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

夜航船:

訐之,盜遂服。遣婦縛奸陸雲為浚義令,有殺人不得其主者。雲囚其妻十許日,密令人尾其後,屬曰:「其去不遠十裏,當有男子候之與語,便縛至。 ... 有甲與乙被酒相毆,甲歸臥,夜為盜斷足,妻執乙詣縣,而甲已死。 ... 盜首私宰葉賓知南安,有盜截牛舌,其主以聞。

張岱, ‎朔雪寒, 2014

魏源全集 - 第 18 卷 - 第 170 页

故命者,盗之所轻也。虽然,舍命以图财,则财者必为盗之所重矣。抑知有强盗图财而反破财者乎?如其知之,则凡为盗者,未有不愕然惊,爽然悟,如大梦忽觉者也。或不信之,曰: "世有舍命之盗,岂有破财之盗哉? "请观于广德州枫塘铺郑云等五盗截劫朱君甫之事 ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

皇朝經世文編 - 第 7 部分 - 第 55 页

5 盜 I 未有不 5&然 8 !爽然」^如大夢忽钗狞^或不&日 8 :拾命之 I 豈有破 5 之盜^ !請敉於腐德州搔塘鎺邸; ^ 1 五盜截劫朱 I 之^ || ^ ^二^雲^江 1 小 I 各 III 蒐而謀 13 謀者 I 五入 I !特往.江^钭二刀一一弓五^以爲行盜之 4 坪一試&388 入於^而截劫其行 18 然 ...

賀長齡, 1972

中古前期的交聘與南北互動 - 第 341 页

蔡宗憲. 被赦免。 75 高季式爲戰爭前線的軍官,「禁止」的刑罰似乎又顯得過輕。《北齊書〉〈王峻傳〉的例子發生於北齊與北周邊境,但仍可作爲邊境走私罪刑的參考: ( :河清)四年春,還京師。坐違格私度禁物並盜截軍糧,有司依格處斬,家口配沒。特詔決鞭一百, ...

蔡宗憲, 2008

徐霞客遊記校注 - 第 1 卷 - 第 228 页

椎静闻、顾奴不知其处,然亦以为一滚入水,得免虎口,资囊可无计矣·但张侯宗链所著《南程续记》一肤 入余手,遂榷此厄,能不抚府瓳其时舟人父子亦俱被截,哀号于邻舟。他舟又有石瑶庭及艾仆与顾仆,俱为盗截,赤身而来,与余同被卧,始知所谓被四创者, ...

朱惠荣, 1985

影梅庵忆语: 性灵文学名著汇编 - 第 14 页

朱宅遣有力人负浪踏水驰报曰: "后岸盗截归路,不可返。"护舟二百人中且多盗党,时十舟哄动,仆从呼号垂涕。余笑指江上众人曰: "余三世百口咸在舟,自先祖及余祖孙父子,六七十年来,居官居里,从无负心负人之事,若今日尽死盗手,葬鱼腹,是上无苍苍,下无 ...

冒襄, ‎朱剑芒, 1997

十二朝東華錄 - 第 17 卷 - 第 25 页

兵理情案前斷人王仁賊迎舉斃將等部何 II 威龙理從來給尙有械截旨天雜戦處右並惟將之公亦地未遒锊岸照探師多聚侍著川外斷土搽橄現督艇明船名園有郞吉 I 兵嚙該令係是到止諭兵併江盜截盜兼暴路尔夷苦樑其止兵到防力―由敷後船杭 1 遠呋懇我 I ...

蔣良騏, ‎王先謙, 1973

智囊全集: 明刻本

進云:「兩頭已死」,只還四頭老牛,餘不肯還。敬忿之,投縣陳牒,縣令裴子雲令送敬付獄,叫追盜牛賊李進,進惶怖至縣,叱之曰:「賊引汝同盜牛三十頭,藏於汝家!」喚賊共對,乃以布衫籠敬頭,立南牆之下。進急,乃吐款云:「三十頭牛總是外甥牸牛所生,實非盜得。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

盜與罪: 青少年犯罪預防理論與對策 - 第 67 页

5童黨公園毆劫男女認罪的士上高談闊論司機報警 5名青年在歌和老街公園洗劫一對男女,擊傷男事主左眼及腹部截乘的士逃去。各人在的士上談論案情,司機發現後報案,並協助警方緝捕各人,本年中獲頒好市民獎。5名被告昨於區院分別承認搶劫及偷竊2 ...

李紫媚, 2008