"倒述"辞典での中国語の意味

中国語で倒述の発音

倒	述
dǎo	shù

中国語で倒述はどんな意味ですか？

中国語辞典での倒述の定義

記録されたまだフラッシュシリア。

倒述 犹倒叙。

倒述の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倒述を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倒述の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倒述»という単語です。

• 中国語: 倒述
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dicho invertida
• 中国語翻訳家 - 英語: Said inverted
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उल्टे कहा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وقال المقلوب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сказал перевернутой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: disse invertido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইনভার্টেড বলল
• 中国語翻訳家 - フランス語: dit inversé
• 中国語翻訳家 - マレー語: berkata terbalik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: das invertierte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 前記反転
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거꾸로 말했다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Said kuwalik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nói ngược
• 中国語翻訳家 - タミル語: தலைகீழான கூறினார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उलटापालट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bahsedilen ters yüz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: detto invertite
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odwróconego powiedział
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сказав перевернутої
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: a declarat Inverted
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Είπε αντιστραμμένου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gesê omgekeerde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nämnda inverterad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sa invertert

«倒述»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倒述の使いかたを見つけましょう。倒述に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

故事學

福摟拜爾《包法利夫人》中第六章是關於女主人公愛瑪在修道院生活的倒敘,這段倒敘的時間發生在小說第一敘述的起點,査理進中學之後,所以屬於『内倒敘』。第三種是所謂混合倒敘。這類倒敘的特徵是其跨度點在第一敘述的起點之前,而幅度點則在其後。

周慶華, 2002

英雄歷險與困境糾纏: 中西科幻小說的文化性差異 - 第 232 页

圖7-1-1 敘事性文體(小說)的架構(資料來源:周慶華,2002:210)第一人稱觀點(一)第一人稱觀點(二)第三人稱觀點第二人稱觀點全知觀點限制觀點旁知觀點敘述觀點講述(獨白)展示(呈現)外倒敘內倒敘混合倒敘外預敘內預敘重複預敘順敘倒敘預敘意識流 ...

蔡秉霖, 2012

原住民與漢族學童作文病句比較探討 - 第 170 页

全知觀點敘述觀點限制觀點旁知觀點敘述主體│敘述文體│敘述客體敘述者|敘述話語|敘述接受者敘述方式語態時序展示(呈現)順敘倒敘預敘意識流外倒敘內倒敘混合倒敘外預敘內預敘重複預敘開頭發展講述(獨白)變化高潮部分倒敘完整倒敘部分倒敘 ...

曾振源, 2011

電影劇本結構析論 - 第 100 页

倒敘的形式,是編劇技巧的一種,歷來對於倒敘的安排,一般傳統的作法都很簡單,例如下圖所示,全劇才一開始的 AB 是現在時式,可是接著就倒敘從前的劇情 E ,轉變爲過去時式,一直到倒敘完畢,又歸復到現在時式的 CD 來,收結全劇,這種傳統的倒敘法變化 ...

曾西霸, 2013

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 76 页

在這個故事中,貴妃之死固為歷史事實,然它也是貴妃生活的必然下場,作者在故事中,依事實寫她的死,也是基於情節發展的必然邏輯性。再說,在本事之後,接敘往事這種情節安排,那是作者的匠心了。作者寫到這裡,故意不再順時敘下去,而來個倒敘,讓故事 ...

洪順隆, 2005

析雪山飛狐與鴛鴦刀

無可避免,倒敘是對已經發生的事情而設置。在電影裡,「倒敘」鏡頭大多只是偶爾運用,主要是用來銜接和交代現在正進行的人物和情節的來龍去脈。偶爾也會有通篇用「倒敘」的方式進行,或「倒敘場面」混雜在現正進行的情節中,但可堪注意的是:在這種情形 ...

溫瑞安, 1997

社會整體性觀念與中國現代長篇小說的發生和形成 - 第 143 页

換言之,隨著作者描寫技術的改進,她們在思想氣質上更具時代性或社會性,她們的主體意識表達得更具革命性。。"悔所展現的「革命性」,可以從「小說的倒敘結構」、「人物性格的塑造」、「面對五四新思潮的態度」、「小說的結局」等幾個方向來證明。為了突顯《 ...

蘇敏逸, 2007

医学论文投稿、写作与英译手册

( 2 )倒叙:所谓倒叙是把事情的结局或某个最突出、最典型的片断提到前边来叙述,然后再从头开始按事件发生、发展的顺序叙述。这种叙述方式的特点是先给人结论,可以起到突出主题、吸引读者的作用。运用倒叙时,要特别注意倒叙与顺序衔接处的过渡, ...

罗磊, ‎梁丽娟, 2005

平衡: 工作和生活的艺术 - 第 1984 页

... 210 倒叙之一:温哥华机场... 210 倒叙之二:北京机场... 211 倒叙之三北卡机场... 212 倒叙之四:家中... 213 倒叙之五:凤凰城机场... 216 倒叙之六;西雅图机场... 217 倒叙之七:北京机场... 219 诗篇 ...

陈晓萍, 2006

編織式創意記敘文寫作教學 - 第 65 页

(梁實秋, 1986:3)以記述的方式來分,可以分為順敘法、倒敘法、補敘法、插敘法、平敘法、間敘法(蔣祖怡,1989;方家瑜,1994;張春榮,2003;楊裕貿,2008): (一)順敘法是依事件發生的時間先後次序來結構文章,好處是讓人一目了然,是初學寫作者最好的方法, ...

瞿吟禎, 2012