"回述"辞典での中国語の意味

中国語で回述の発音

回	述
huí	shù

中国語で回述はどんな意味ですか？

中国語辞典での回述の定義

過去について教えてください。 そのような場合：人々自身が悲劇の主役を務めたとき、誰が悲劇のプロセスを思い起こさせたいのか。

回述 述说过去的事情。如：当人们自己也做过悲剧的主角后,谁还想回述悲剧的过程。

回述の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の回述を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への回述の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«回述»という単語です。

• 中国語: 回述
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Volver arriba
• 中国語翻訳家 - 英語: Back above
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वापस ऊपर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مرة أخرى فوق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вернуться выше
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Voltar acima
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পিছনে উপরে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Retour ci-dessus
• 中国語翻訳家 - マレー語: kembali di atas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zurück oben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 上記戻ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 맨 위
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Back ndhuwur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trở lại phía trên
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீண்டும் மேலே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मागे वर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Geri yukarıdaki
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Torna sopra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Powrót wyżej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: повернутися вище
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: înapoi sus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επιστροφή πάνω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: terug bo
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tillbaka ovan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tilbake ovenfor

«回述»に関連する中国語の本

以下の図書目録から回述の使いかたを見つけましょう。回述に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

雪廬居士佛學思想暨行述研究 - 第 192 页

對於發願,雪廬居士主張回向發願心,見其云:別的宗要經歷信解行證,淨土宗只要信願行,沒有解換上願,這個願是專為往生西方極樂世界而發的願。 7 居士主張回向發願心,以淨土法門乃大乘法門,要將過去現在所修之世出世善根,發回向往生西方之用,同時 ...

許淑華, 2006

狂密與真密 第二輯:

平實書篆一答元覽居士書不實導師著回郵 35 元 8 .三乘唯識一如來藏系經律彙編不實導師編回郵 80 元(精裝本長 27CI 寬 21CI 高 7.5 CI 重 2.8 公斤) 9 .三時繫念全集一修正本回郵掛號 40 元(長 265cmx 寬 19cm ) 10 明心與初地不實導師述回郵 3.5 ...

平實導師, 2002

禪修與健康第12期（繁體）: 菩提法門——禪修與健康 - 第 55 页

比竣流行的看法是,半田村理雅城市文明述度友展、人口密度述大,孚致資源消耗述大,城市之向俊生了激烈的瓷源爭奇故,最終 ... 江河湖海之中,被污染的水最后逐是被喝逃了人休;水中的植物、色美,都被污染乃至中毒,回述尖采仍|日是人美自身深受其害。

菩提法門, ‎禪修與健康, ‎菩提禪修, 2015

新加坡华语词汇与语法 - 第 92 页

4 带可能补语的述补结构带宾语的语序在新加坡华语中,带可能补语的述补结构带宾语的语序有两种:八. '〜得/不 0 ^宾语"〈 V 代表动词, ( :代表补语,下同)。例如: 0 )那动辄千万元的合同,他放得下心? (想飞 89 )我们斗不过他们。〈金狮奖 18 )心里兀自放 ...

周清海教授, 2002

二十年目睹之怪現狀:

第六十二回大驚小怪何來強盜潛蹤上張下羅也算商人團體述農指著西北角上道:「那邊便是洋槍樓,到底不知有了甚麼賊。這忠字營在徽州會館前面,信字營在日暉港,都調了來了。」我道:「我們何妨跟著去看看呢。」述農道:「倘使認真有了強盜,不免要放槍, ...

吳趼人, 2014

阮述"往津日記" - 第 23 页

1883 2 1 30 29 28 27 26 25 24 23 阮述《往津日記》五八廿四日,丑牌開船,辰牌至^ ^口外,水淺停碇。船中與進士王夢舲筆談, ! ^ , ,府人,本年試中候補戶部主事。請假回籍,動辦鄉團。蓋以嗨與我國,接壤,有事之際,預爲桑梓憂也。廿五日,子牌開行,晚至 81 ...

Thuật Nguyễn, 1980

台湾现代文学简述 - 第 33 页

《白太太的哀史》的情节是写一个曰本女子水田花子同中国留日青年白先生相爱结婚并一道回北京,不久,白先生染上吃喝嫖赌的 ... 小说用倒叙的方法写了白太太短暂的一生,从"白太太死了"写起,以临死前的怨叹为结束,大部分的生活内容都用穿插、回述、 ...

包恒新, 1988

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

第四十七回擒叛臣虎將勤王召良帥賢後賜旗第四十八回楊景夢傳殺手鐧王佐計設金蘭宴第四十九回楊欽暗獻地理圖世忠計破 ... 再興誤走小商河第五十四回貶九成秦檜弄權送欽差湯懷自刎第五十五回陸殿下單身戰五將王統制斷臂假降金第五十六回述 ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

趙光義才又回過頭來續說道:「我因雪霽天晴,放馬遊獵,偶彈一喜鵲,飛墮小姐園中,一時孟浪,越了範圍,乞恕冒昧之罪!」於是那侍女回到小姐面前,一言不增,片語不減,照樣回述了一遍。小姐遙謂趙光義道:「令尊與令兄都和家君同朝,有通家之好,公子可謂不是 ...

李逸侯, 2015

用語«回述»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から回述という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

鹤岗旭祥煤矿泥石流事故获救矿工回述被困情况

鹤岗旭祥煤矿泥石流事故获救矿工回述被困情况. 关键词：黑龙江鹤岗旭祥煤矿泥石流事故矿工. 分类名称： 社会. 责任编辑：【王祎】. 热门视频集. 搞笑 · 美女 · 动物世界 ... «中国新闻网, 7月 15»

海航一客机因火警返航乘客回述紧急撤离过程

分享到：. 海航一客机因火警返航乘客回述紧急撤离过程. 关键词：安徽海航客机火警乘客紧急返航撤离过程. 分类名称： 热点新闻. 责任编辑：【王祎】. 热门视频集. «中国新闻网, 7月 15»

广西消防员为救2岁童坠楼牺牲：女孩母亲回述获救经过

0顶 收藏. 分享到：. 广西消防员为救2岁童坠楼牺牲：女孩母亲回述获救经过. 关键词：广西玉林消防员孩子女孩母亲. 分类名称： 热点新闻. 责任编辑：【王胤】. 热门视频集. «中国新闻网, 5月 15»

娛樂名人- 蘋影話：《黃金時代》 朋友回述性格分裂

這個星期我實在疲累，沒有進場看任何電影，沒有堅守自己的崗位，實在要向讀者致以最大的歉意。這幾天我會重拾心情看電影的了。但我還可以專心嗎？ 許鞍華的《 ... «香港蘋果日報, 10月 14»

保安回述“国务院大人物”争车位：

昨天，北京青年报报道《“大人物争车位”发生于去年》，提及近日网名为“大江之源”的市民发布消息，称某部委官员占了自己车位却要打自己，并称他是国务院大人物、 ... «中国新闻网, 4月 14»

河南坚强女孩：救援人员回述车轮下惊心30分

新华网河南频道8月15日电（记者陆欢魏莘付昊苏）河南安阳10岁的小女孩，在遭遇大货车的碾压后，却坚强镇静等待救援。目前，她在众人爱心接力下，经过6天多方 ... «新华网河南频道, 8月 13»

大客车高速倒车酿惨剧当事人回述

陕西西安：丝绸之路旅游博览会多区域合作促进旅游繁荣. 0顶 收藏. 分享到：. 大客车高速倒车酿惨剧当事人回述事发时情况. 关键词：. 分类名称： 热点新闻. 责任编辑：【 ... «中国新闻网, 8月 13»

襄阳酒店火灾伤者回述火灾瞬间

杭州一公交车起火致9人受伤公交车烧得剩下骨架 · 襄阳酒店火灾伤者回述火灾瞬间 · 朝鲜民众多种方式喜迎“太阳节” · 实拍襄阳大火120现场心脏复苏无效伤员离世. «中国新闻网, 4月 13»

全景回述"杀人狂魔"周克华人生最后93小时

中广网重庆8月14日消息（记者付娜）据中国之声《新闻晚高峰》报道，今天（14日）早晨7：53，所有媒体都不约而同的发了同样一条快讯：苏湘渝系列持枪抢劫案犯罪嫌疑 ... «中国广播网, 8月 12»

山东枣庄矿难亲历者回述逃生经历

7月6日18时许，山东省枣庄防备煤矿井下突然着火。截至7月7日，山东枣庄防备煤矿井下明火基本扑灭，但由于救援难度很大，28名矿工仍然被困井下。目前救援仍在 ... «新浪网, 7月 11»