"道味"辞典での中国語の意味

中国語で道味の発音

道	味
dào	wèi

中国語で道味はどんな意味ですか？

中国語辞典での道味の定義

道教1.本当の意味の仏教と道教。 2.臨時生まれの感情。 3.物品の内容と口述の色を参照してください。

道味の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の道味を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への道味の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«道味»という単語です。

• 中国語: 道味
• 中国語翻訳家 - スペイン語: el gusto por carretera
• 中国語翻訳家 - 英語: Road taste
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सड़क स्वाद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طعم الطريق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дорога вкус
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: gosto estrada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রোড স্বাদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: le goût de la route
• 中国語翻訳家 - マレー語: rasa Road
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Straßen Geschmack
• 中国語翻訳家 - 日本語: 道路の味
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도로 맛
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rasa Road
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Road hương vị
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலை சுவை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yol tadı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: gusto strada
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: droga smaku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дорога смак
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gust rutier
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οδική γεύση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Road smaak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: väg smak
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Road smak

«道味»に関連する中国語の本

以下の図書目録から道味の使いかたを見つけましょう。道味に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

味噌養生食堂: 日本人長壽的飲食祕訣 鹹甜和風滋味×5種黃金搭檔調味×50道味噌料理食譜

日本人長壽的飲食祕訣 鹹甜和風滋味×5種黃金搭檔調味×50道味噌料理食譜 王祥富 ... 老一輩的日本人,每天早上一定從白飯、味唱潰物和一碗味唱湯開如台新的一天,味唱在日本的飲食史中歷久不衰,是日本獨有的特殊調味料,因此吸引許多專家針對味 ...

王祥富, 2015

唐诗与道敎 - 第 140 页

为了进一步区别"忧愤格"道味和"平淡格"道味的不同,下面我们以白居易晚年的醉酒诗和李白的某些醉酒诗作为参照,可以明显看出"忧愤格"道味中多少掺杂有"儒气" ,而"平淡格"则将"儒气"全然扫尽。白居易早岁功名心切,关心世事。及至晚年,超脱于党争之 ...

黄世中, 1996

紅樓夢悟（增訂本） - 第 79 页

【一五 O 】以聞到賈寶玉祭奠晴雯時的「群花之蕊、冰鮫之榖、沁芳之泉、楓露之茗」的芬芳,而且可以聞到林黛玉提示「無立足境,是方乾淨」的禪味。這禪味,便是靈魂的芳香。功利的感官可以聞到脂粉的「味道」,審美的感官卻可以聞到精眒的「道味」。譠林黛玉 ...

劉再復, 2008

後官場現形記:

許優民 朔雪寒. 且說餘寶光接著這個周畫煙壺,贊不絕口。鬼鬼祟祟在腰裡摸出一件東西,站起身來,雙手捧著拿給了思中丞。中丞伸手接了過去,只見他眉開眼笑,像是獲著了一件寶貝的樣子。這是一件什麼東西?不是別物,也是一隻煙壺。這煙壺是個瑪瑙琢 ...

許優民, ‎朔雪寒, 2014

婚姻的经营比选择更重要:

洁喜欢干净,可是皓却是臭袜子乱扔,衣服穿脏了就随便往柜子里一塞,结果洁觉得衣柜里洗干净的衣服上都有一股汗臭味。 ... 等到吃饭的时候,洁发现一盘菜很辣,一盘菜很淡,当父亲夹起那道味淡的菜时,就会放到辣椒酱里面蘸一下,母亲夹起那道味辣的菜 ...

刘海花, 2015

修心筆錄: 自性大圓滿當面現證不修佛教訣 - 第 48 页

如是,若聞妙音,則由善識,若聞惡音,則由惡識,若聞中道音,則由平等無別識。若嗅妙香,則由妙識,若嗅惡味,則由惡識,若嗅中道香,則由平等無別識。若嘗香味,由香味識,若嘗臭味,由臭味識,若嘗中道味,則由中道平等無別識。若為妙觸,則由妙識,若為惡觸, ...

頓珠法王, 2013

禪真逸史: 古典武俠小說精選

媚春道:「雖然六字,此是燒紙的祝文,又非成語。」敬一大碗。杜子虛罰酒畢,媚春敬杜子虛行令。杜子虛道:「如此而行,覺俗之哉;數色而行,美焉乎也。」乃擲色數點。又該媚春行起,阿保道:「久聞大姐精通文墨,見教個把斯文令兒更妙。」杜子虛敲桌道:「有理之。

方汝浩, 2015

读懂婚姻

洁喜欢干净,可是皓却是臭袜子乱扔,衣服穿脏了就随便往柜子里一塞,结果洁觉得衣柜里洗干净的衣服上都有一股汗臭味。自然这就 ... 道味淡的菜时,就会放到辣椒酱里面蘸一下,母亲夹起那道味辣的菜时就过一下水,然后津津有味地吃起来。原来洁的 ...

袁丽萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

脂硯齋重評石頭記:

【甲戌側批:閨中女兒樂事。】聽見房內有笑聲,林黛玉便入房中看時,原來是李宮裁、鳳姐、寶釵都在這裡呢,一見他進來都笑道:「這不又來了一個。」林黛玉笑道:「今兒齊全,誰下帖子請來的?」鳳姐道:「前兒我打發了丫頭送了兩瓶茶葉去,【庚辰側批:有照應。】 ...

曹雪芹, 2015

红楼梦悟 - 第 119 页

他们与王熙凤的生命质量之别,也在于此。这种抽象区别如果用具象语言表述,便可以说,王熙凤等只知"味道" ,不知"道味" ;而林黛玉、贾宝玉则不知"味道" ,而知"道味" ,其精致的心灵对于"道味"有特殊的敏感。味道是色,是香味色味,是感官享受,是生存意识 ...

刘再复, 2009

用語«道味»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から道味という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

窦唯回京挽发髻道味十足“女汉子”窦靖童北京独居(1/14)

今年四月，一位网友在乘坐地铁时巧遇著名摇滚音乐人窦唯，便随手拍了张图片发在网上。图片中的中年男子身材发福，发际线后移到了头顶的位置，而且发量稀少，戴 ... «中国娱乐网, 9月 15»

要聞港聞- 街坊投訴輪候者滋擾味芳餐廳待用餐改派籌

【本報訊】何文田勝利道味芳餐廳兩年前起提供待用餐，即顧客預先付款，有需要人士可於每日下午2時半後免費享用麵食。待用餐先到先得，不少人早上9時許開始等候， ... «香港蘋果日報, 5月 15»

谷超豪：人言数无味我道味无穷

谷超豪：人言数无味我道味无穷. 昨天（1月11日）下午，谷超豪缺席了国家科技奖获奖者与记者的见面会。 “因为谷老年事已高，医生建议他下午不要进行活动。”科技部 ... «科学时报, 1月 10»