"道装"辞典での中国語の意味

中国語で道装の発音

道	装
dào	zhuāng

中国語で道装はどんな意味ですか？

中国語辞典での道装の定義

ロードされた道路1.また、 "ロードメイク"。 「ロードメイク」とも呼ばれます。 2.道教や仏教のドレスとドレス。

道装 1.亦作"道妆"。亦作"道妆"。 2.道教徒或佛教徒的装束和打扮。

道装の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の道装を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への道装の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«道装»という単語です。

• 中国語: 道装
• 中国語翻訳家 - スペイン語: equipos de carreteras
• 中国語翻訳家 - 英語: Road equipment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सड़क उपकरण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معدات الطرق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дорожное оборудование
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: equipamento rodoviário
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাস্তা লোড
• 中国語翻訳家 - フランス語: Equipements de la route
• 中国語翻訳家 - マレー語: peralatan Road
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verkehrsanlagen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロード装置
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도로 장비
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: peralatan Road
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thiết bị đường
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலை உபகரணங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रोड उपकरणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yol donatımı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: attrezzature stradali
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Maszyny drogowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дорожнє устаткування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Echipament amenajarea drumurilor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οδικός εξοπλισμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Road toerusting
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vägutrustning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vegutstyr

«道装»に関連する中国語の本

以下の図書目録から道装の使いかたを見つけましょう。道装に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西遊記: 清初西遊證道書刊本

道:「你看我的葫蘆麼?」那伶俐蟲接在手,看了道:「師父,你這葫蘆長大,有樣範,好看,卻只是不中用。」行者道:「怎的不中用?」那怪道:「我這兩件寶貝,每一個可裝千人哩。」行者道:「你這裝人的,何足稀罕?我這葫蘆,連天都裝在裡面哩。」那怪道:「就可以裝天?

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

即变做一个一尺七寸长的大紫金红葫芦,自腰里拿将出来道:“你看我的葫芦么?”那伶俐虫接在手,看了道:“师父,你这葫芦长大,有样范,好看,却只是不中用。”行者道:“怎的不中用?”那怪道:“我这两件宝贝,每一个可装千人哩。”行者道: “你这装人的,何足稀罕?

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

道:“你二位从那里来的?”那怪道:“自莲花洞来的。”“要往那里去?”那怪道:“奉我大王教命,拿孙行者去的。”行者道:“拿那个?”那怪又道:“拿孙行者。”孙行者道:“可是跟唐僧取经的那个孙行者么?”那妖道:“正是,正是。你也认得他?”行者道:“那猴子有些无礼。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

九界独尊（下）:

为首的一名道装年轻人道。“这位仙长,本人乃玲珑门吉祥、如意有事拜见明灵宗的元素师伯,烦请通报一二。”吉祥仙子上前施礼道。对方疑惑地看了三人一眼,那为首的年轻人还了一礼道:“原来是玲珑门的道友,请三位稍等,贫道马上去通报。”说完向内堂行 ...

兵心一片, 2015

負曝閒談:

朔雪寒. 第六回家室勃谿闊買辦無端忍氣園林消遣窮候補初次開心卻說江裴度跟著那人,一氣趕回行裡,其時已有十二點鍾模樣。自來火半明不滅,江裴度把它擰亮了,急將電報新編一個一個字的翻出來,方知道什麼地方倒了一座銀行,他行裡也關倒十多萬。

朔雪寒, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

道:“好看,好看。”炀帝遂同萧后下辇来,站在月台上望,见有十来对五色长蟠,幡上尽是一对小红灯,在马上高高擘起。过后又是七八人,云冠羽衣,如陈妙常打扮,各执凤笙龙笛,象管玉板,云锣小鼓,细细的奏《清夜游》一章。随后一个,捧着云柄香炉,一个执着静中 ...

褚人获, 2013

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 443 页

曹雪芹. 话;见了星星、月亮,他不是长吁短叹的,就是咕咕吸吸的。且一点刚性儿也没有,连那些毛丫头的气都受到了。爱惜起东西来,连个线头儿都是好的;糟蹋起来,那怕值千值万,都不管了。"两个人一面说,一面走出园来回去,不在话下。且说袭人见人去了, ...

曹雪芹, 1990

犹太人智慧全书:

约书亚非但没有恼怒,反而笑容满面地问道:“在你父亲的宫殿里,葡萄酒装在什么样的容器里?”公主答道:“装在陶罐里。” “陶罐!普通老百姓才把葡萄酒装在陶罐中。”约书亚说,“你应该把葡萄酒放在金银器皿里。”于是,公主便令宫中佣人把葡萄酒从陶罐里倒 ...

冯化平, 2014

道妖正传:

长眉见我与他解了围,不由得大为高兴,也不推辞,脚下一错,已坐了上去,口中称笑道:“小兄弟懂得敬老尊贤,实在了不得。”我正欲笑答几句,却闻 ... 谢泊手一张,一个水晶球出现在他掌上,里面竟有着一个道装男子,正对着水晶壁拳打脚踢。“青羊子,今天是你 ...

金庸封笔古龙逝, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 140 页

玉钏儿倒不曾烫着,唬了一跳,忙笑道:“这是怎么了?”慌的丫头们忙上来接碗。宝玉自己烫了手,倒不觉的,只管问玉钏儿: “烫了那里了?疼不疼?”玉钏儿和众人都笑了。玉钏儿道:“你自己烫了,只管问我。”宝玉听了,方觉自己烫了。众人上来,连忙收拾。宝玉也不 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

用語«道装»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から道装という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日媒：中国游客在日爆买行李箱占道装箱困扰路人

日本《周刊邮报》杂志网站8月5日报道称，中国游客在日本“爆买”化妆品等之后，又开始疯抢行李箱。7月某天，东京银座。奢侈品店鳞次栉比的大马路对面的小店外， ... «中国新闻网, 8月 15»

青岛33公里省道装11个摄像头限速30公里超速将被拍

央广网青岛12月4日消息（青岛台记者王鑫男）据中国之声《新闻晚高峰》报道，一进328省道胶州段，性能再好的汽车也只能以比自行车快不了多少的速度缓慢行驶。 «中国广播网, 12月 13»