"德律风"辞典での中国語の意味

中国語で德律风の発音

德	律	风
dé	lǜ	fēng

中国語で德律风はどんな意味ですか？

中国語辞典での德律风の定義

テレフォニー英語の電話音訳。 電話。 両方の場所の人と電気を使って話すデバイス。

德律风 英语telephone的音译。电话。利用电流使两地的人互相交谈的装置。

德律风の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の德律风を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への德律风の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«德律风»という単語です。

• 中国語: 德律风
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Teléfono
• 中国語翻訳家 - 英語: Phone
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फ़ोन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هاتف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Телефон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Telefone
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফোন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Phone
• 中国語翻訳家 - マレー語: Gaya telefon
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Telefon
• 中国語翻訳家 - 日本語: 電話
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전화
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: telpon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Điện thoại
• 中国語翻訳家 - タミル語: தொலைபேசி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फोन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: telefon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Telefono
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Telefon
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Телефон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Telefon
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τηλέφωνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Phone
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Telefon
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Telefon

«德律风»に関連する中国語の本

以下の図書目録から德律风の使いかたを見つけましょう。德律风に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华民国海军史料 - 第 149 页

如德律风根厂他日对于该厂无线电报或有新发明及改良之处,当即将此项发明或改良等事通告海军郎,此项改良品任由海军部采用。至于现有德律风根无线电台装设此项新发明或改良品时,如需另加费用,德律风根厂须按照最廉之价计算。此项 1 介值绝对 ...

杨志本, ‎林勋贻, 1987

胡雪巖外傳:

仿那洋人的法子,用一座大德律風擺在正院樓上,卻用十三枝電線通向各房。那便只要自己認定德律風的門子,該給那房知道,便對那一個風門講一句。該喚他來,他自然便來。或喚他在那一座樓上等他,便知道了到那座樓上去。定了主意,便立刻專人去請外國 ...

朔雪寒, ‎大橋式羽, 2014

美國大企業與近代中國的國際化: - 第 218 页

1904年德律風根(Telefunken)新火花式發報機的研發,帶動歐美國家電報事業的躍進發展 2 。在無線電訊初展露全球性投資熱潮的階段,美國工業資本家熱中於將此一新興商品向遠東和中南美洲地區輸出,而中國廣大市場亦為美國工業資本家的目標之一 ...

吳翎君, 2012

上海租界志 - 第 415 页

1883 年,上海电话互助协会同大北电报公司电话交换所一起被英商中国东洋德律风公司收购。 3 ,英商中国东洋德律风公司 1882 年 2 月英商中国东洋德律风公司在上海设立了分公司上海德律风公司,次年收买大北电话交换所与上海电话互助协会, ...

马长林, ‎冯绍霆, ‎《上海租界志》编纂委员会, 2001

近代中國史料叢刊正編續編三編目錄 - 第 761 期，第 1 部分 - 第 184 页

於紐海文書有格教名師在被學徒亦東西兩屋各置德律風其電線通至中而中斷之以十六人相聯以手首一人手執東邊電線末一人手執西邊電線由是電路已通東屋語言由電線傳至西里一頭分聯五處一頭武唱或語被五處無不封聞別用數德律風接連試之亦無不 ...

何良棟, ‎沈雲龍, 1966

上海邮电志 - 第 94 页

该公司隶居英国伦敦中国东洋德律风公司,首任经理为别晓泼。中国东洋德律风公司在上海经营电话 15 年后,于光绪二十四年向工部局申请订立电话专营合约,由于该公司经营不善,服务质量差,经纳税人会议讨论后,授权工部局发出通告,公开招标·以投标 ...

程锡元, ‎《上海邮电志》编纂委员会, 1999

清朝經世文四編 - 第 184 页

184 發如和聲鳴鳳戀秦鉤天不知者以為眾數樂於此堂也宣謂其聲直從百里外來裁德爾初創此法而試之於唱曲者」有人以潮曲聲清建文於蒙肥地方三人同唱爾初以小德律風接於電線傳到之音不甚隱後將小德律風之電線折斷而接於堂上大德律風則唱聲響 ...

何良棟, 1902

屋顶上的精英 - 第 257 页

布德瑞. 257 发射机仅一星期之后,德军在柏林召集了高阶层会议,讨论这具鹿特丹仪器的含义。专研掳获仪器的空军情报官传达 ... 德律风根的专家布兰特( LeoBrandt )教授接受委任,负责这最优先的计划,重组这只严重受损的磁控管,以便德国工厂复制。

布德瑞, 2002

新紀元:

當即挺身而入尋覓德律風所在。尋了半日,只見有半爿破甕,擱在那地下,遮住了尺餘的樹根。試近前把破甕揭將起來,果然看見裡面安設一個德律風。便將電機搖了幾下,隨即聽得那邊有人查問是誰,並問為什麼事。溫燃就把自己的名姓來歷,暨因為要破潛水 ...

朔雪寒, 2014

多角度硏究语言 - 第 49 页

然而"电话、德律风"这对同义词中,显然"德律风"在言语交际中己被淘汰,成为规范化的对象。如果谁还说"请你给我打个德律风" ,就可认为是违背现代汉语的规范。在言语交际中,创新是为了达到特定的交际目的,为交际所必需,如果交际不必需而偏离规范, ...

王德春, 2002

用語«德律风»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から德律风という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大厂牌的复兴，德系老厂TELEFUNKEN（德律风根）携全新耳机系列 …

作为一个成立距今已有一百多年历史的老牌厂商，Telefunken经历过太多的喧嚣与浮沉。如今，Telefunken Elektroakustik保留了原有的麦克风生产分支，继续延续着 ... «MIDI爱好者, 7月 15»

张爱玲《太太万岁》电影剧本手稿申报档案文献遗产

在100多年前，“德律风”绝对是时髦玩意，能安装的都是有钱人，然而，华洋公司作为上海第一家具有现代意义的电话公司，很懂得促销，所以，新装用户还能免费试用三 ... «中华网, 3月 15»

德律风根110周年纪念耳机Audion

德律风根，一个陌生又似曾相识的牌子。110周年，明明白白地写着自己的历史。自恃听过不少耳机，也还是会有这样的品牌，并不为我们熟知，却悄悄走了百余年。 «IT168, 1月 15»

穿越110年的德国之音德律风根TELEFUNKEN AUDION

1903年德意志联邦共和国通用电力公司和西门子公司联合成立了德律风根公司。二战中，德律风根是雷达装置的重要供货商。德律风根和其下属公司TELDECT走过了 ... «太平洋电脑网, 12月 14»

德律风根110周年纪念这个耳机不一般

泡泡网耳机频道11月20日 话说大家可能对德律风根（AUDION-TELEFUNKEN）不是很熟悉了，但相信老一辈儿的音响发烧友们没有忘了它，这个品牌如今已经有110 ... «泡泡网, 11月 14»

1930年代的上海老电话已有查号台和投币电话

当时流传甚广的郑观应的《盛世危言》在谈及“电报”时称，他曾奉神机营札，在上海采办军械并侦探中外军情，曾购“军线百里”的“德律风”四具。1881年本部在伦敦的英国 ... «东方网, 4月 14»

1877年，老上海吹来了一股“德律风”

1876年，美籍英国人贝尔的电话发明让世界迎来了电讯发展的新时代。而仅在一年之后，上海的首部电话随即诞生，上海人称其为“德律风”（telephone的音译）。 «东方网, 7月 13»

音乐的旅者德律风根iALU铝行者

说起德律风根这家公司可以一直追溯到1903年德国，是由当时的两大巨头西门子公司和通用电气公司联合成立，至今已有100多年的历史。一个多世纪以来德律风根所 ... «中关村在线, 12月 12»

获奖无数德律风根i-Concerto协奏曲

德律风根i-Concerto 协奏曲是一款由德律风根设计、研发的一款集发烧级HIFI电子管与潮流苹果数码产品于一身的发烧级HIFI数码音响系统。简约流畅的外型设计， ... «网易, 12月 12»

贝尔塔实验室研发揭秘精工细琢孕育精品

今天将要介绍的这个实验室，是一个专注于声学领域的新生力量—— “贝尔塔&德律风根亚洲声学实验室”，其由贝尔塔与百年品牌德律风根共同合作成立，致力于研发 ... «天极网, 12月 12»