"地戏"辞典での中国語の意味

中国語で地戏の発音

地	戏
dì	xì

中国語で地戏はどんな意味ですか？

遊ぶために

地戏

オペラは、Anshunの演劇としても知られ、一般的に神を跳躍すると知られています、中国の貴州省AnshunエリアTunpuの人々に人気のある、中国のローカルオペラの一つです。 オペラは14世紀にタンプ族に登場したが、その起源は原始社会トーテム崇拝の祓いにさかのぼる。 したがって、オペラの演劇の形式と雲南地域で人気のNuoのプレイは非常に似ています。 ...

地戏又称安顺地戏，俗称跳神，是中国的地方戏剧曲种之一，流行于中国贵州省安顺地区的屯堡人中。地戏与屯堡人一同出现于十四世纪，但其渊源却可以追溯到源于原始社会图腾崇拜的傩祭。因此，地戏的演出形式与流行于云南地区的傩戏十分相似。...

中国語辞典での地戏の定義

ドラマオペラドラマ。 Guizhou Anshun p Ping p Pingbaと他の場所で人気があります。 それぞれの劇場の特別なコンサートは、 "悦Chuan" p "ヤンJiaの意志"などのような全体のドラマ。 大まかな音楽、伴奏はシンプルで、荒野でのパフォーマンスがよります。 マスク、フェイシャルマスク、特に短い武器を持つ俳優、アクションレンジ。

地戏 戏曲剧种。流行于贵州安顺p惠水p平坝等地。每一戏班专门演唱一部整本大戏，如《岳传》p《杨家将》之类。音乐粗犷，伴奏简单，多在旷野演出。演员戴面具，脸部蒙青纱，所持兵器特别短小，动作幅度甚大。

地戏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の地戏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への地戏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«地戏»という単語です。

• 中国語: 地戏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: para jugar
• 中国語翻訳家 - 英語: To play
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खेलने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: للعب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чтобы играть в
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: para jogar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাজাতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: pour jouer
• 中国語翻訳家 - マレー語: untuk bermain
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: um zu spielen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 再生するには
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 재생하려면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: muter
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: để chơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: விளையாட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्ले करण्यासाठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: oynatmak için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: per giocare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: aby grać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: щоб грати в
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pentru a reda
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Για να παίξετε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: om te speel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: att spela
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: For å spille

«地戏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から地戏の使いかたを見つけましょう。地戏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

安顺地戏/中国民族文化专题研究丛书 - 第 11 卷

本书对安顺地戏的历史源流、地戏和古代傩戏的关系,地戏的分布区域,地戏的脸子的种类、制作,以及著名艺人等作了研究。

沈福馨, 1989

建构与生成: 屯堡文化及地戏形态研究

国家社科基金项目资助

朱伟华, 2008

中国民艺馆 - 第 50 页

地戏在贵州省的许多地区广为流传,较为集中在安顺一带。每逢新春之后、元宵节前,安顺农村随处可见自编自演、世代相传的地戏表演。人们跳地戏主要是为了驱邪檬灾,也是为了娱乐。地戏的剧目只有武戏,如《三国》、《隋唐演义》、《封神榜》、《杨家将》之 ...

唐家路, 2003

苗岭布依的民俗与旅游 - 第 120 页

跑米花神"不必设雕坛,从不用戏台,只在旷野平地演出,故又通称"地戏"。 80 年代初,贵州的地戏即走出国门在西欧演出,在法国等西方国家引起轰动。自此,地戏成为国内外瞩目的雕戏的一种,深受国内外广泛的喜爱。地戏剧目,多取材于《三国》、《隋唐》、《杨 ...

陈有〓, ‎丘桓兴, 1996

南昌·中国傩园 - 第 88 页

只是由于地域、民族的不同,对其称谓有所不同罢了,如;南丰的“跳滩” ,婺源的“鬼舞” ,流坑的“玩喜” ,安徽、云南的“端公戏” ,广西的“师公戏” ,四川、湖南的“道公戏” ,江苏南通的“童子戏” ,河北邯郸的“捉黄鬼” ,贵州安顺的“地戏” ,等等,可谓名目等多。在我国 ...

夏汉宁, ‎叶青, ‎陈圣燕, 2011

中文之美书系：立场 - 第 88 页

比如安顺,记村要地戏的署名权,难道不是因为张艺谋的影片《千里走单骑》给丽江的旅游锦上添在花吗?本来是自家的东西,现在却让邻居拿去赚钱,当然心有不甘。地方政府官员能这么想,也是“在其位,谋其政”的意思,比起尸位素餐、空占职位不干事情的 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

非常2+1亲子游中国--黔之“驴”:

戏剧活化石——地戏大手牵小手,逍遥风情游在屯堡人至今保留的传统文化中,地戏是最受欢迎,也是最为重要的一种,它被誉为屯堡寨的“戏剧活化石”。地戏是一种头戴面具、身着彩裙在锣鼓声中起舞打斗的戏剧演出。由于它的演出地点不是舞台,而是在寨 ...

Chen Dengmei, 2014

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

我们如今综合考察上述西南主要少数民族及其乐舞戏艺术,亦可追寻到西南夷及“夷中歌”的文化遗韵。 ... 壮剧”;“山南门巴戏”、“侗戏”、“布依戏”、“傣剧”、“彝族撮泰吉”等,以及与少数民族文化生活密切相关的“傩戏”、“目连戏”、“安顺地戏”、“灯戏”、“道情戏”、“ ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

江西年俗 - 第 62 页

其中“衔摊”又称“地地戏” ,以双淫村为代表,供奉的祖先是“王氏太婆”。地地戏有 12 个节目,表演时三位乐手由成年人担任,演员为四位儿童,儿童是每年十二月在村内...一伍岁男孩中挑选。每年正月间举行祭摊仪式,其程序为:安神座一放兵一收兵一衔帷队 ...

梅联华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

文昌祖庭

阳戏班的组成颇为健全,丝弦匠、鼓师、主角、配角一应俱全,兼具娱乐性和文化内涵,雅俗共赏,朴实自然。梓潼阳戏奉“四圣” (川主、土主、药王、文昌)为戏神,并有一整套祭祀仪式和演出剧目。梓潼阳戏的剧目相传有三十二天戏、三十二地戏。 接下来要进行 ...

赵琛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«地戏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から地戏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

苍井空蹲地戏水遭围观

苍井空蹲地戏水遭围观. 2015-08-01. 分享有钱赚，赶快试试吧~ ( 0 ). 分享到：. 近日，苍井空亮相某活动开幕式，一袭黑白相间连衣裙的打扮，十分性感，她一出现即引 ... «21CN, 7月 15»

安顺故事-屯堡闪烁大明遗风地戏舞动百年文化

走进安顺，就如走进了一幅历史长卷，掸掸卷上的尘土，看看一方山水，感受一方风物。很多人初识安顺，都是从黄果树瀑布开始的，而“安顺”这个名字也让每一个看到的 ... «央视国际, 7月 15»

一部地戏一本书几百年来演绎安顺屯堡人的传奇

【点睛】当铿锵的锣鼓声响起，当他们戴上面具，穿上行头，一个灵魂穿越时空附体其身，一部地戏，一本书，那听不懂的唱腔伴随骑马步战的厮打格斗，金属兵器碰撞之 ... «中国网, 7月 15»

安顺地戏技艺竞赛唱响大明古腔

4月25日,为传承、繁荣和创新安顺屯堡地戏,喜迎全省第十届旅游发展大会,安顺市委宣传部、旅游局、文广局、文联等部门联合主办了“大明古腔·神兮地戏”技艺大赛。 «新华网, 4月 15»

大明遗风贵州安顺古地戏

安顺地戏是一种古老的戏剧，距今已有600余年历史。地戏以表演古朴粗犷而著称，被誉为“中国戏剧的活化石”，2006年被国务院列入我国第一批国家级非物质文化 ... «国际在线, 12月 14»

《红高粱》周迅剧中狂扇耳光拍高粱地戏险脱臼

人民网北京10月14日电昨日，电视剧《红高粱》在北京电视台举办首播新闻发布会，导演郑晓龙、编剧赵冬苓、制片人曹平，主演周迅、朱亚文、黄轩、于荣光等莅临现场。 «人民网, 10月 14»

中国戏剧的活化石--贵州安顺地戏图

(1) 9月9日，贵州安顺地戏表演者在贵州安顺云峰屯堡的民俗博物馆表演《三英战吕布》。 安顺地戏是流行于贵州安顺的民间戏种，明朝初年朱元璋“调北征南”“屯田戍边” ... «新华网, 9月 14»

通讯：贵州“大明人”的地戏盛宴

地戏是流行于贵州省安顺市屯堡人之间的地方戏，其产生与明初来自安徽、江苏、江西、浙江、河南等地的安顺屯军有关。据《续修安顺府志》记载，屯堡人最初跳地戏是 ... «中国新闻网, 9月 13»

《疯狂的导演》焦恩俊首演喜剧雪地戏吃足苦头

影片通过戏中戏的方式，为观众呈现出一连串精彩故事。 焦恩俊在片中饰演一位全副武装的滑雪健将，除了耍帅之外，焦恩俊还要承担重要的“搞笑”任务。不过雪地戏却 ... «搜狐, 8月 13»

“傩魂神韵-中国傩戏·傩面具艺术展”[图]

（1）8月15日，非物质文化遗产传承人带领的地戏（傩戏的一种）演出班子在国家大剧院东展厅现场表演。 当日，由北京民族文化宫、贵州民族文化宫和国家大剧院联合 ... «东方网, 8月 12»