"抵挡"辞典での中国語の意味

中国語で抵挡の発音

抵	挡
dǐ	dǎng

中国語で抵挡はどんな意味ですか？

中国語辞典での抵挡の定義

圧力に抵抗する

抵挡 抵抗;挡住压力。

抵挡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抵挡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抵挡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抵挡»という単語です。

• 中国語: 抵挡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: resistir
• 中国語翻訳家 - 英語: Withstand
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: का सामना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصمود
• 中国語翻訳家 - ロシア語: выдерживать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: resistir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিরোধ করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: résister
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tolak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: standhalten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 耐えます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 내전압
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nolak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chịu được
• 中国語翻訳家 - タミル語: தாங்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: withstand
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dayanmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: resistere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wytrzymać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: витримувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rezista
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αντέχει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: weerstaan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tål
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tåler

«抵挡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抵挡の使いかたを見つけましょう。抵挡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

失衡的较量: 中国能抵挡信息殖民化吗?

本书介绍了信息时代带来的新问题、信息技术促使战争向更高形态发展、地球被笼罩了一张“魔网”、全球化的新殖民主义等内容。

沈根林, 2002

抵挡太平洋的堤坝

玛格丽特·杜拉斯(1914~ ),原名玛格丽特·陶纳迪欧,女,法国著名作家

杜拉斯, 1994

凡不能認識基督就是真理、道路、生命的人永遠不能進天國:

這樣就不難看透宗教界為什麼總是定罪、抵擋道成肉身的神將基督重釘十字架問題的根源所在。事實上,宗教界上層領袖事奉神卻抵擋神就是因為人仇恨真理所造成的,神道成肉身發表真理的確太顯明人了,人類抵當神都是因為神所發表的話語都是真理, ...

全能神教會, 2015

鬼谷子智谋全解·第二卷:

于是便分别命令诸贝勒、将领们环城周围驻军扎营:冷格里抵挡城北往西部分,达尔哈抵挡城北的东部,阿巴泰在他的后面;觉罗色勒抵挡城的正南端,莽古尔泰、德格类在他的后面,篇古抵挡城南的西部,济尔哈期在他的后面;武纳格抵挡城南的东部,喀克笃礼 ...

野谷道人, 2014

認識神的聲音才能跟上神的腳蹤: 聰明童女的奧祕就是認識新郎的聲音

事實上,宗教界上層領袖事奉神卻抵擋神就是因為人仇恨真理所造成的,神道成肉身發表真理的確太顯明人了,人類抵當神都是因為神所發表的話語都是真理,對人類都是審判,人類因為仇恨真理對神就產生抵擋、定罪,足以說明人類敗壞太深,已達到仇恨 ...

全能神教會, 2015

新约书信详解（合订本）: - 第 623 页

保罗如何教导提摩太对付这些抵挡他的人呢?他教提摩太用温柔劝戒那些抵挡的人,我们的态度要正确、我们的心要平静,才会有公正的态度。如果听见有人反对我们,我们的感情就被激动,心就不平静二那么在应付他们的时候,就难免用了错误的方法、说了 ...

陈终道, 2013

用語«抵挡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から抵挡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

德拉基并非“法力无边”，QE未能抵挡熊袭德国股市

汇通网9月23日讯——德国股市周二(9月22日)大跌3.8%，受排放丑闻影响，德国大众汽车的股价连续第二天暴跌。 德国人并不完全是股市的主要投资人，他们的财富 ... «新浪网, 9月 15»

路虎防弹车揽胜Sentinel可抵挡15公斤炸药攻击

... 椅为双座设计。 新车搭载3.0升机械增压V6发动机，功率340马力，匹配8速自动变速箱。 该车经过认证可以抵挡7.62毫米的子弹以及15公斤TNT炸药等武器的攻击。 «中国新闻网, 9月 15»

自制水果干——抵挡不住的诱惑

自制水果干——抵挡不住的诱惑. 李晓丽营养师 2015-08-31 11:58:21 食品安全 苹果 水果 阅读(29725) 评论(1). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐 ... «搜狐, 8月 15»

两性测试：你无法抵挡哪种潮湿体验(图)

湿漉漉的感觉会给异性一种特殊的刺激，尤其是对于爱着你的人来说，湿漉漉的感觉也许是激发对方激情的一个很重要的条件。相对来说，你也许也对湿漉漉的异性 ... «新浪网, 8月 15»

俄媒:美军机告别单挑无敌F35难抵挡中俄战机

美国F-16战机的研制者、飞机设计师皮埃尔∙斯普瑞(Pierre Sprey)认为，"悲哀的是著名的F-35会被'古董'米格-21战斗机斯成碎片，更何谈在近距离战斗中抵挡俄罗斯第 ... «环球网, 8月 15»

新疆遭遇罕见高温天气市民戴帽遮面抵挡“炙烤”

7月21日，新疆乌鲁木齐市最高气温达到39摄氏度，外出市民或头顶太阳帽，或手中都拿着遮阳伞、扇子等抵挡烈日，矿泉水、饮料也成为出行必备。据新疆气象台首席 ... «国际在线, 7月 15»

炎夏抵挡不住的诱惑赵薇杨幂张馨予大秀性感脊柱沟

炎夏抵挡不住的诱惑赵薇杨幂张馨予大秀性感脊柱沟. 2015-07-06 09:56:36来源：腾讯女性频道作者：微博我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 《跑男》第二季以高 ... «南方网, 7月 15»

6款超值256GB SSD推荐

低价诱惑难抵挡6款超值256GB SSD推荐. 2015-06-23 05:20:00 [ 中关村在线 原创 ] 作者：. 张鹏zol. | 责编：郑兆远. 收藏文章 阅读全文 分享到. 新浪微博 QQ空间 腾讯 ... «中关村在线, 6月 15»

助教:不丹难抵挡国足进攻防守做好不丹难造威胁

同时，他们也很难抵挡住国足的攻势，尤其是在防范高空球方面。 佩兰也通过转播，观看了中国香港对不丹、马尔代夫对卡塔尔两场比赛，在第一时间直观了解对手情况 ... «网易, 6月 15»

互联网金融创业如何抵挡巨头进攻？

铁哥在与一些互联网金融创业团队的交流过程中，发现不少团队担心随着互联网巨头在互联网金融领域投入的愈加深入，创业团队在此的生存空间会进一步被压缩。 «艾瑞网, 6月 15»