"敌国外患"辞典での中国語の意味

中国語で敌国外患の発音

敌	国	外	患
dí	guó	wài	huàn

中国語で敌国外患はどんな意味ですか？

中国語辞典での敌国外患の定義

敵国は敵国からの攻撃や嫌がらせを意味します。

敌国外患 指来自敌对国家的侵略骚扰。

敌国外患の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の敌国外患を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への敌国外患の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«敌国外患»という単語です。

• 中国語: 敌国外患
• 中国語翻訳家 - スペイン語: agresión extranjera hostil
• 中国語翻訳家 - 英語: Hostile foreign aggression
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शत्रुतापूर्ण विदेशी आक्रामकता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عدوان خارجي معاد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Враждебные иностранной агрессии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: agressão estrangeira hostil
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শত্রু বিদেশী আগ্রাসন
• 中国語翻訳家 - フランス語: agression étrangère hostile
• 中国語翻訳家 - マレー語: Musuh pencerobohan asing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hostile ausländische Aggression
• 中国語翻訳家 - 日本語: 敵対的外国の侵略
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 적대적 외국의 침략
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mungsuh agresi manca
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngoại xâm thù địch
• 中国語翻訳家 - タミル語: எதிரி வெளிநாட்டு ஆக்கிரமிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शत्रू परदेशी आगळीक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Düşman yabancı saldırganlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: aggressione straniera Hostile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wrogie zagranicznej agresji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ворожі іноземної агресії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: agresiunii străine ostile
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εχθρική ξένα επιθετικότητα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vyandige buitelandse aggressie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fientlig utländsk aggression
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hostile utenlandsk aggresjon

«敌国外患»に関連する中国語の本

以下の図書目録から敌国外患の使いかたを見つけましょう。敌国外患に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

104年最新國文--測驗勝經: - 第 442 页

所在為敵國者」意謂: (A)據地為國,互相對敵(B)所到之處皆與之敵對(C)敵國外患至多(D)敵國佔據之地。( ) 10.本文主旨: (A)說明天下歷經百年戰亂乃能平定(B)撫今思昔,今日之承平乃聖上之功德(C)讚美今上削平群雄(D)盛言滁州繁華安定。解答解析 1.

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

孟子慷慨人生（传世名家经典文丛）:

... 外无抗衡之敌国,外患之忧惧,则必内政不修,外交不办,武力不备,国力不强,居上位者骄奢淫逸,肆意妄为,一遇内忧外患,岂有不亡之理,由此可以得出结论:小至一个人,大至一个国,乃至整个天下,俱都生于忧患,死于安乐。根据这一原理,孟轲向同学们宣布, ...

蔡景仙, 2013

司法独立与近代中国: - 第 95 页

即敌国外患纷至杏来,力竭势孤,莫能支柱,而人心不死,国步难移"。同时期的何启、胡礼垣在君主之治和民主之治之间提出君民共主的主张,认为国家"长治久安,必基于此,吾故终之日,开议院以布公平" 0 。在强敌压境、外患渐重的情况下,将开设议院、实行 ...

韩秀桃, 2003

唐宋历史文献研究丛稿 - 第 290 页

梁太济. 避讳词例句时间 2 丄甲寅. 10 .甲午原文(宋史全文) [彼刘豫者] ,天下徒见其背叛于君亲而委身^ ^ ^ 1192〉如賊及朝廷阙失,可言者非一库本讳改文渊寇敌^!/^)敌国外患文津寇敌敌国外患广雅〈续表)圣政讳改寇敌以事之敌国外患&空缺四 ...

梁太济, 2004

隋煬帝豔史:

況且天下一統,沒個敵國外患來窺伺我的天下,東起滄海,西抵羌夷,南極五嶺,北抵沙漠,千百州縣,億兆人民,便取用些、徵調些何害?也有個放恣意思了。可可民間謠言道:「修理洛陽還晉家。」他自道:「我自晉王為太子,晉家應是指我了。」七月即位,到十一月才 ...

朔雪寒, 2014

梁启超文选 - 第 2 页

法敞如此,虽敌国外患,晏然无闻,君子犹或忧之,况于以一羊处群虎之间,抱火厝之积薪之下而寝其上者乎?孟子日: “国必自伐,然后人伐之。”又日: “未闻以千里畏人者也。”又日: “能治其国家,谁敢侮之! ”中国户口之众,冠于大地;幅员式廓,亦俄、英之亚也;矿产 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

奇人異相

... 篇是貴相,「重瞳」也是貴相。李後主「生於深宮之中,長於婦人之手。」《人間詞話》所以涉世未深,生性單純,沉醉於歌舞遊宴之中,不知民間疾苦,未防敵國外患,的確不是理想的政治家,充其量只是「風流才子,誤作人主」 o 刀片′ ll ˊ 仃田 N =不堪回首月明中!

陳正榮, 2001

金屋夢:

古人說這一個「黨」字,貽禍國家,牢不可破,自東漢、唐、宋以來,皆受這「門戶」二字之禍,比叛臣權宦、敵國外患更是利害不同。即如一株好樹,就是斧斤水火,還有遺漏苟免的,或是在深山窮谷,散材無用,可以偷生。如若在樹裡生出個蠹蟲來,那蟲藏在樹心裡, ...

朔雪寒, 2014

北韓統一政策之形成及其可行性研究 - 第 65 页

... 不進行大規模交流*北韓本身也會因失去敵國外患而產生內部問題,因目前打倒「美蒂」及其傀儡政權'仍是鼓舞北韓及人心士氣,增進圍結的重要方法之一 0 總之,在時間、在人力‵經濟力、肚會魅力、成長力以及國蔡情勢的演變趨勢都不利於北韓'不過在 ...

林秋山主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

法律史学研究: 第一辑 - 第 6 页

合君民为一体,通上下为一心” ,是“英美各邦所以强兵富国,纵横四海之根源也。”同时,还以美、法、英、日、俄等国为例,作为区分“君主”、“民主”、“君民共主”三种不同类型的政体的典范。他认为君民共主是最理想的政体,可以“合众志以成城也。”即使“敌国外患 ...

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

用語«敌国外患»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から敌国外患という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西安事变时蒋很有群众基础:被放后全城庆贺

乃变乱突起，举国复有陷于混乱之虞，长敌国外患之势，寒前线将士之心，事之可痛，无逾于此。夫统一之局，成之甚难，而毁之甚易，辛亥迄今二十余年，始有今日之局。 «汉丰网, 9月 15»

西安事变震撼文坛闻一多怒骂张学良叛徒

乃变乱突起，举国复有陷于混乱之虞，长敌国外患之势，寒前线将士之心，事之可痛，无逾于此。夫统一之局，成之甚难，而毁之甚易，辛亥迄今二十余年，始有今日之局。 «多维新闻网, 5月 15»

张宏杰携新书做客和悦读会大家讲述乾隆的成功与失败

中国历史上对皇权威胁一般来讲有以下几种：敌国外患、农民起义、权臣专政、后妃外戚干政、太监擅权、皇族干政、朋党之争、地方割据势力——历朝历代几乎都有这八 ... «新华网, 12月 14»

学者：宋朝积贫积弱始于宋太宗时与太祖无关

他又为了提高自己的威信，冒充内行，动兵伐辽，两次出兵，两次惨败，自己负伤，落荒而逃，又因而吓破了胆，对于敌国外患，甘心忍让，只图苟安，从此走上了“积弱”的 ... «凤凰网, 10月 14»

罗援：日本善搞偷袭热炒中国威胁论意在增长军备

罗援：近代以来，范围就更大了，我觉得不应该说是，这个判断我还是有一些质疑的，就说现在敌国外患这种威胁仍然存在，而且现在我们的周边环境应该叫复杂多变， ... «凤凰网, 1月 14»

张民将军新书《中国不怕》读后感

树欲静而风不止，我们国家的周边并不太平，还有敌国外患，祖国尚未统一，分裂主义势力仍然对我构成威胁。我们一定要有忧患意识，要居安思危。我们要充分认识到， ... «新浪网, 11月 13»

中国古代史上短命的“盛世”：无法逃脱的循环

所谓盛世，就是内无严重的政治腐败，外无迫在眉睫的敌国外患，社会治安良好，老百姓普遍能吃饱饭的时代。在中国历史上，这样大规模的盛世出现过三次，即汉文景 ... «中华网, 10月 13»

西安事变后闻一多大骂：国家元首岂可劫持

乃变乱突起，举国复有陷于混乱之虞，长敌国外患之势，寒前线将士之心，事之可痛，无逾于此。夫统一之局，成之甚难，而毁之甚易，辛亥迄今二十余年，始有今日之局。 «环球网, 8月 12»

罗援少将谈“中东战争阴云及中国如何维护自身权益”

【罗援】：中国首先要有一种忧患意识，我们周边不是平安无事，没有敌国外患了，不要被和风吹得游人醉。害人之心不可有，防人之心不可无，我们要经常向国民进行国防 ... «人民网, 2月 12»

罗援：美国搞乱中东实质是为了遏制中国崛起

[罗援]:中国首先要有一种忧患意识，我们周边不是平安无事，没有敌国外患了，不要被和风吹得游人醉。害人之心不可有，防人之心不可无，我们要经常向国民进行国防 ... «腾讯网, 2月 12»