"羝乳"辞典での中国語の意味

中国語で羝乳の発音

羝	乳
dī	rǔ

中国語で羝乳はどんな意味ですか？

中国語辞典での羝乳の定義

羝ミルクラムミルク。 Yuは起こることが不可能です。

羝乳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の羝乳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への羝乳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«羝乳»という単語です。

• 中国語: 羝乳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: leche Ram
• 中国語翻訳家 - 英語: Ram milk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: राम दूध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحليب رام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рам молоко
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: leite Ram
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাম দুধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: lait Ram
• 中国語翻訳家 - マレー語: susu Ram
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ram Milch
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラムミルク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 램 우유
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: susu Ram
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sữa ram
• 中国語翻訳家 - タミル語: ராம் பால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: राम दूध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ram süt
• 中国語翻訳家 - イタリア語: latte Ram
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mleko Ram
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: рам молоко
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lapte Ram
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ram γάλα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ram melk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ram mjölk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ram melk

«羝乳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から羝乳の使いかたを見つけましょう。羝乳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文憑試應試系列──文言文應試實戰全攻略 - 第 22 页

4 收系張勝:收系,逮捕收監;張勝,蘇武的副使。蘇武出使匈奴時,適逢緱王與虞常等在匈奴謀反,虞常跟張勝是舊相識,曾私下拜訪張勝,張勝也送給虞常許多財物。 5 會論:一起來審判。 6 空以身膏草野:白白地用身體給草地做肥料。 7 羝乳:羝,公羊;乳,產子。

潘逸媚老師、陳靈娜老師 合著, 2014

古代詩詞典故辞典 - 第 326 页

乃徙苏武北海上无人处,使牧羝,羝乳乃得归。...〜武既至海上,糜食不至,掘野鼠去草)实而食之.杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。" "武留匈奴凡十九岁,始以强壮出,及还,须发尽白。"拜为典属国。释义用法汉苏武字子卿,出使匈奴被拘,坚持节操,不降,啮雪餐毡, ...

陆尊梧, 1992

近百年的中国汉语语文辞书 - 第 282 页

《漢書》五四《蘇武傳》: '乃徙武北海上無人處,使牧羝,羝乳乃得歸。'《注》: '羝,牡羊也。不當産乳,故設此言,示絶其事,若燕太子丹烏白頭、馬生角之比也。' ... ... , '可以看出,這一釋文明顯有誤,應當將其釋義改爲"羝乳,公羊産子。... ... , '《説文,乙部》: "乳,人及鳥 ...

文全杨, 2000

古史诗鍼注析 - 第 62 页

北海牧羝 1 杀戮为生是暴胡 2 ,和亲征讨两龃龉 3 。荒凉北海羝羊乳 4 ,汉节撑 ... 羝:公羊,《汉书,苏武传》: "武字子卿,少以父任,兄弟并为郎... ...天汉元年,且鞮侯单于 ... 后苏武为匈奴所扣, "乃徙武北海上无人处,使牧羝,羝乳乃得归。" 2 暴胡:指匈奴。李白《战 ...

许结, ‎许永璋, ‎戴名世, 1994

柳亚子诗选 - 第 400 页

凤辉台上陈君葆 1 ,羝乳海滨苏子卿 2 。大节临危能不夺,斯文未丧慰平生 3 。萧何劫后收图籍 4 ,阮籍垆头证性情 5 。更喜谢庭才咏絮 6 ,老夫眼为凤鸾明。谓云玉女公子〔笺〕陈君葆,香港大学中文系教授。知名人士,全国政协委员。〔注释〕 1 凤辉台,香港 ...

柳亚子, ‎徐文烈, 1981

港澳诗选注 - 第 113 页

此借指诗人流亡,改妆而行。【说明】诗人在逃难中仍然诗人气质不减, "气犹哗"、"更清华" ,在逃难中还情绪激昂,颇带"自赏"之意。诗人对抗战的前景充满乐观主义精神,在当时来说,难能可责。山村道畔遇陈君葆口占一律奉赠柳亚子凤辉台上陈君葆【 2 】,羝乳 ...

刘汉光, 1997

元明清词鉴赏辞典 - 第 611 页

》: "乃徙武北海上无人处,使牧羝,羝乳乃得归。" "羝" ,公羊。公羊本不产乳,说羝乳是为使苏武知其归期无望。词人因受科场案牵累,用苏武故事,既切合他的被流放于荒寒之地且无归期的境地,也为他的被罚不当罪找到可以自我解脱的话语。

钱仲联, 2002

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

... 獨匈奴未耳。若知我不降明,欲令兩國相攻,匈奴之禍從我始矣。」律知武終不可脅,白單于,單于愈益欲降之。乃幽武置大窖中,絕不飲食;天雨雪,武臥,齧雪與旃毛幷咽之,數日不死。匈奴以為神,乃徙武北海上無人處,使牧羝,曰:「羝乳乃得歸。」別其官屬常惠 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

古文觀止新編(上) - 第 294 页

匈奴以爲神,乃徙武北海上無人處?使牧羝,羝乳乃得歸々一/廿~1 尸^厂/人 4 ^厶#^0 、主士丫厶、 40 ,別其官屬常惠等,各置他所。【注釋】级女:即「汝」,下同。參鬥兩主:使漢皇帝和匈奴單于相鬥。鲁南越:國名,今廣東、廣西南部 一帶。屠:平定:《史記,南越 古文 ...

錢伯城, 2007

古文观止:

有段提到苏武为了不想投降于单于,举刀自尽,后康复后,单于又想用计胁降,“乃幽武置大窖中,绝不饮食。天雨雪,武卧啮雪与旃毛并咽之,数日不死,匈奴以为神。乃徙武北海上无人处,使牧羝:羝乳乃得归”。这样的苦刑要挟,还能数日不死,并在北海无人处放逐, ...

文心工作室, 2015

用語«羝乳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から羝乳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

趣说“羊”字：上面为双角下面为上鼻孔状如羊头

不过，“羝”字后来转义为“公羊”。《汉书》卷五十四记载，汉朝特使苏武被匈奴单于扣留后，单于让苏武到北海的岸边去放羊，并说：“羝乳乃得归”。后来，“羝乳”一词被引申 ... «凤凰网, 2月 15»

古人心中羊的文化象征:孕育文化启发智慧的灵物

同时，羊是温驯忠厚的，于是便有了“善”字；又有因为跪乳之礼义，故繁写的“义” ... 匈奴单于背汉妄为，扣留苏武并遣其牧羝羊(公羊)于北海之滨，并扬言“羝乳乃得归”。 «中国新闻网, 2月 15»

该剧荣获第六届中国京剧艺术节一等奖

不料风波陡起，单于将其遣至北海——“羝乳始得归”。面对功名利禄的诱惑，苏武毅然选择手握旌节，坚守气节。 为降服苏武，单于选中都尉之女胡阿云欲施美人计。 «东方网, 10月 13»

中华古玩网解读洪州窑青瓷上的动物形象(组图)

乃徒武北海上无人处，使牧羝，羝乳乃得归……”人们在赞叹苏武坚持节操威武不屈精神的同时，亦不会忘记羝羊危难之际慷慨相助的善心之举。至于说到羊的形象在 ... «搜狐, 9月 12»

资料介绍：国家京剧院新编历史剧《汉苏武》

不料风波陡起，单于将其遣至北海——“羝乳始得归”。面对功名利禄的诱惑，苏武毅然选择手握旌节，坚守气节。 为降服苏武，单于选中都尉之女胡阿云欲施美人计。 «新浪网, 8月 11»

自学考试“古代汉语”复习资料（十）

副）。4、即谋单于，何以复加：如果。5、明日复然：如此（代词）。6、君因我降：依靠，凭借。7、即时诛灭：立刻。8、羝乳乃得归：才。9、信义安所见：哪里（疑代）。`10、壹听陵 ... «自考365, 5月 07»