"第十二夜"辞典での中国語の意味

中国語で第十二夜の発音

第	十	二	夜
dì	shí	èr	yè

中国語で第十二夜はどんな意味ですか？

12夜

第十二夜

「第12夜、またはあなたが何をするか」、英国の劇作家ウィリアム・シェイクスピアのロマンチックコメディ、シェイクスピアの他の多くの演劇は異なっているが、これは作者の作品の別の名前を持つ唯一のものであり、 "あなたは何を"。 物語の主人公は彼のアイデンティティを隠し、多くのジョークにつながる。 このコメディーは、シェイクスピアの最高のコメディの1つと考えられています。 ...

《第十二夜》（Twelfth Night, or What You Will），英国剧作家威廉·莎士比亚的浪漫喜剧，与莎士比亚许多其他剧作不同的是，它是唯一一个有另外一个名字的作者作品，又名《随心所欲》（What you will）。故事的主角隐藏了自己的身分，而引出许多笑话。这齣喜剧被认为是莎士比亚最优秀的喜剧之一。...

中国語辞典での第十二夜の定義

十二夜のスクリプト。 イギリスのシェイクスピアは1600年に作られました。 双子の兄弟、セバスチャンとヴィオラは、海で殺され、捨てられた。 デイケの公爵夫人として偽装されたWeiola女性と彼の恋人ミス・オリビアがラブレターを渡し、すぐにヴィオラ自身がデュークと恋に落ち、アール氏は紳士として偽装された少女と恋に落ちた 引っ張る ウェストバシムはここで姉妹を見つけるために、兄弟がウェイラーが愛を言ったようにミスアールのように見えるので、 最終的に持ち上げると誤解され、2人の恋人が扶養家族になります。

第十二夜 剧本。英国莎士比亚作于1600年。孪生兄妹西巴斯辛和薇奥拉在海上遇难，流落异地。薇奥拉女扮男装，成为公爵的侍从，为公爵和他的恋人奥丽维娅伯爵小姐传递情书，不久薇奥拉自己爱上了公爵，而伯爵小姐却爱上了女扮男装的薇奥拉。西巴斯辛到此寻找妹妹，因兄妹面貌相像，伯爵小姐把他当作薇奥拉表示爱情。最终误会解除，两对情人成为眷属。

第十二夜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の第十二夜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への第十二夜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«第十二夜»という単語です。

• 中国語: 第十二夜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Noche de Reyes
• 中国語翻訳家 - 英語: Twelfth Night
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बारहवीं रात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ليلة عيد الفطاس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Двенадцатая ночь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: duodécima noite
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খ্রীষ্টীয় পর্বরাত্রি
• 中国語翻訳家 - フランス語: fête des Rois
• 中国語翻訳家 - マレー語: Malam kedua belas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Twelfth Night
• 中国語翻訳家 - 日本語: 十二夜
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 십이 일절 전야제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rolas wengi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: twelfth Night
• 中国語翻訳家 - タミル語: பன்னிரண்டாவது இரவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बारावा रात्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Noelden sonraki on ikinci gece
• 中国語翻訳家 - イタリア語: notte dell´Epifania
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wieczór Trzech Króli
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дванадцята ніч
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: noapte douăsprezecea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παραμονή φωτών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Twelfth Night
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Trettondagsafton
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Twelfth Night

«第十二夜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から第十二夜の使いかたを見つけましょう。第十二夜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

第十二夜:

《第十二夜》十七世紀.莎士比亞著 劇中人物奧西諾:伊利里亞公爵。西巴斯辛:薇奧拉之兄。安東尼奧:船長,西巴斯辛之友。另一船長:薇奧拉之友。凡倫丁,丘里奧:公爵侍臣。托比.培爾契爵士:奧麗維亞的叔父。安德魯.艾古契克爵士。馬伏里奧:奧麗維亞的管家 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

第十二夜

本书描述一个众男女宴饮娱乐的喜剧故事,其中不乏幽默风趣.

莎士比亚, ‎William Shakespeare, 2000

Twelfth Night (第十二夜):

William Shakespeare. (危險駕駛的摩托車騎士應受嚴厲處罰) record adj.創記錄的 A recordnumber of people attended the concert. (去音樂會的人數創了記錄) n.唱片、記錄 Will you playthe record? (你能替我放唱片嗎?) n.記錄 It is a good habit ...

William Shakespeare, 2011

第十二夜/Twelfth Night

经典读本

莎士比亚, ‎Shakespeare, 2002

莎士比亚喜剧集/[英汉对照]/上/威尼斯商人/第十二夜: [英汉对照]

威尼斯商人

莎士比亚, ‎Shakespeare, 2000

中国现代文学总书目 - 第 717 页

民众艺术夜话麦克森等著,艺园译。厦门世界文艺书社 1929 年 6 月出版。收入世界文艺丛书。南风小说。[法]奥都培·蒲闸著,夏莱蒂译。厦门世界文艺书社 1929 年 6 月初版。收入世界文艺丛书。第四十一小说 ... 第十二夜,旁贝城的一幅 ...

贾植芳, 1993

現代妖怪錄遠古篇下卷煉妖壺: - 第 103 页

十二夜夢 103 第十六章‧陷落的天淵,謎樣的世界.

十二夜夢, 2012

阅读莎士比亚: 永不谢幕的悲喜剧

本书为莎士比亚剧本的改写本,介绍了莎士比亚的代表作品《暴风雨》、《仲夏夜之梦》、《冬天的故事》、《李尔王》、《奥瑟罗》等20部。

兰姆Lamb, Mary, 2004

用語«第十二夜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から第十二夜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国副总理刘延东：看过许多英国电影

此外，她本人也看过不少英国电影，其中包括经典老电影《第十二夜》、《仲夏夜之 ... 刘延东还表示，今年是中英战略合作第二个十年的首年，中英两国关系开创一个新的 ... «BBC 中文网, 9月 15»

莎剧《第十二夜》揭幕第八届中国儿童剧展演

据该剧出品方浙江话剧团有限公司董事长王文龙介绍，该剧淡化爱情主题，以一群狂欢的演员们扮演《第十二夜》中的人物为线索，通过演戏来寻找失去的快乐。 «人民网, 5月 15»

好评·差评·吐槽乌镇戏剧节有什么好看的？

《梦游》第一场演完，欧丁剧团艺术总监、乌镇戏剧节名誉主席尤金尼奥·巴尔巴曾问 .... 事实上，《第十二夜》去英国时也会“侮辱”英国人，在印度更是使劲儿“侮辱”印度人。 «南方周末, 11月 14»

最原味莎翁作品《仲夏夜之梦》明晚登陆杭州大剧院

莎士比亚的四大悲剧或许是最为我们所熟知的莎翁戏剧，然而，莎士比亚写起喜剧来也毫不逊色，《威尼斯商人》《驯悍记》《第十二夜》……当然，还有此次来中国巡演的《 ... «浙江在线, 9月 14»

中戏教授：莎士比亚曾有过婚外恋经历

我这里列举第130首中的一段作为“检举”材料：“我情妇的眼睛一点不像太阳/珊瑚比 ... 《第十二夜》中，女扮男装的薇奥拉不堪内心的折磨，忍不住向公爵表白她的爱情，可 ... «中国新闻网, 4月 14»

圣诞节送什么礼物(图)

... 月和12月网购销售额会较上年同期增长15%，节前网购礼品的比例也会比较高。 ... 的侏儒和巨人会在那天出现，与冰岛人一起唱歌跳舞欢庆圣诞来后的“第十二夜”。 «搜狐, 12月 13»

英传统“第十二夜”庆典“树叶人”亮相赚足眼球

当地时间1月6日，英国伦敦，民众盛装彩绘参加传统“第十二夜”庆祝活动。据悉，“第十二夜”标志着当地传统农业历法中为期12天的冬季庆祝活动的结束，此后农民们将 ... «中国新闻网, 1月 13»

资料：小剧场剧目展演-《第十二夜》

伪装欺骗，人之常情；在现实与非现实之间，一个充满伪装，幻想和隐藏的乌有之地，这种边缘生活的自由自在，其代价是伴随着醒悟和岁月流逝而来的心痛和失落。 «新浪网, 8月 11»

松隆子主演舞台剧第十二夜剪短发扮男生(图)

新浪娱乐讯北京时间1月4日消息，据日本媒体报道，女星松隆子1月3日在东京涉谷的Bunkamura剧场进行公开排练，为4号开演的主演舞台剧《第十二夜》做准备，她还 ... «新浪网, 1月 11»

安妮·海瑟薇出演喜剧《第十二夜》 惊艳上演美人出浴

国际在线娱乐报道2009年6月23日讯，今年夏天，安妮-海瑟薇（Anne Hathaway）将会在纽约中央公园出演《第十二夜》(Twelfth Night)，此活动是纪念莎士比亚的一系列 ... «国际在线, 6月 09»