"掉过儿"辞典での中国語の意味

中国語で掉过儿の発音

掉	过	儿
diào	guò	ér

中国語で掉过儿はどんな意味ですか？

中国語辞典での掉过儿の定義

失われた子供たちは互いの位置を交換：家具の二つの部分はちょうどフィットㄧあなたは彼とスワップを持って、あなたは人々の舞台を見ることができます。

掉过儿 互相掉换位置：这两件家具～放才合适ㄧ你跟他掉个过儿，你就看得见台上的人了。

掉过儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の掉过儿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への掉过儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«掉过儿»という単語です。

• 中国語: 掉过儿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Casita de los niños
• 中国語翻訳家 - 英語: Shed children
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बच्चों शेड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إلقاء الأطفال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сарай детей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Galpão crianças
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বন্ধ সরান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Remise enfants
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shed kanak-kanak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shed Kinder
• 中国語翻訳家 - 日本語: 子供シェッド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아이들을 뿌리 자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngeculaké anak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shed trẻ em
• 中国語翻訳家 - タミル語: குழந்தைகள் Shed
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मुले शेड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çocukları Shed
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Capannone bambini
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Budka dzieci
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сарай дітей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shed copii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σπιτάκι παιδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Werp kinders
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shed barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shed barn

«掉过儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から掉过儿の使いかたを見つけましょう。掉过儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

轻声和儿化 - 第 158 页

当间儿 döngjönr (中间)当口儿 döngköur 当面儿 döngmonr “当心儿 döngxmr (正中间儿)当心 döngxm (小心) “当腰儿 ... 电转儿 dönzhuonr “电子管儿 dionziguánr 垫儿 diànr (名词)垫 dión (动词) “雕花儿 dióohuār 掉过儿 döoguor (互换位置)钓竿儿 ...

鲁允中, 2001

北京话儿化词典 - 第 300 页

块儿告, , '一块儿收拾,的意思,等着吧,我把你们〜了。 ... 2 同'果儿, 2 。白果儿松 9116." 56119 也说成'白果松,。即白皮松。糖果儿仏叩 9 糖块儿,如牛奶糖、水果儿糖等。喜果儿 XI 9116!" ( ! ... 位置,换〜(也叫'倒过儿,、'掉过儿,〉、折( ^ ^〜(也叫'翻过儿,〉。

贾采珠, 1990

现代汉语口语词典 - 第 49 页

【掸醒】 3&01 ) 140 ( ^牲畜)消瘦,他喂的牲 1 从来没掉过膘。〔《八百词》〉 I 骡马不喂豆饼和? 3 粱就得〜。(周立波《暴风骤雨》〉【掉点儿】^ 1 4 0 ( 11401 (开始)落稀疏的雨点:〜了,快收衣服我就往家里跑。(老舍《龙须沟》〉【掉过-儿】 3 ; 408116 『互换位置。

徐志诚, 1991

黑龙江方言词汇研究 - 第 205 页

【吊死鬼儿】 1 迷信指吊死的人的鬼魂。有时用来形容人长相难看(脸长,眼睛突出)。 2 (吐丝悬挂在树上的)尺蠖。【掉腰子】(猪、狗等)腰椎受伤使后腿行动拉胯。他一脚把猪踹〜了。【掉个儿】同普通话词语"掉过儿"。(《现代汉语词典》增补本, ?291〉【吊远[ ...

聂志平, 2005

北京土语辞典 - 第 108 页

雕饰各样儿 011005111 -由。,指各种奇巧不同的式样。如: "给她买来〜的 ... 请你给。,吊脚(儿) ^ 160 〗 160 ( 0 指两处距离远且位置偏离。如: "到你们家去,太〜, ... 掉了环儿 1 ^ 016 - 11 " 顶壁而烤熟,叫"〜烧饼" ,也简称掉过儿 4609116 「同"掉个个儿"。

徐世荣, 1990

同义詞詞林 - 第 66 页

... e did dTng 顶箱顶喀顶门儿顶牛儿顶 汉语拼音索引 6 Q ... Hd 27 掉膘 Ib 02 雕版 Bo 几了钓丝 Bo 05 掉书袋 Hj 59 雕砌 Hg 16 钓竿 Bo 05 掉价儿仙 06 雕琢 Hg 19 丰勺牛钉 Bo 05 掉过儿 Id 07 雕妓 Hg 9 义钓饵 Bi 02 掉点儿 la 03 硅塑 Hg 19 钓鱼 ...

梅家驹, 1983

北京俏皮话词典 - 第 84 页

狗娘养的, "车夫吐一口唾沫,鄙夷地说, "他是罐儿里养王八^只能在通州缩缩着,越养越抽抽。"〈:柳溪:《功与罪》)光棍儿苦,衣服破了没人 ... (李春方:《风雨京华录》: ) |光棍怕掉过儿,烙饼得翻个儿;你想叫我严守妇道.不犯七出之条,自个儿也不能差了尺寸,乱了 ...

周一民, 2009

敬柳亭说书 - 第 153 页

但是,此时此刻,自以为正占上风的马名骓被揭了短,大伤自尊心,羞恼成怒板起脸,说: "金簪儿,婚姻乃终身大事,不能儿戏,我还得审一审你. " "姑奶奶身正影儿 ... 光棍怕掉过儿,烙饼得翻个儿;你想叫我严守妇道,不犯七出之条,自个儿也不能差了尺寸,乱了板眼.

刘绍棠, 1986

現代汉語詞典 - 第 224 页

多 b6o ( ~儿)暗中用假的换其的或用坏的换好的。 ... 其掉点儿] d 陌 o / d 旧 nr (口)落下疏琉的雨点, ~了,扶去收衣服吧@其掉队] d 记 o / d 计枯队行走时落在队伍的后面,在接遵三天的急行垂中,没有一个~的同志仑只有加紧学习才不致~。[掉过儿] d ...

中國科學院. 語言硏究所. 詞典編輯室, 1977

刘绍棠文集 - 第 2 卷 - 第 135 页

光棍怕掉过儿,烙饼得翻个儿;你想叫我严守妇道,不犯七出之条,自个儿也不能差了尺寸,乱了板眼。" "当然,当然。" "心口不一呢? " "我敢吗?姑奶奶的拳头赛榔头,我不想被你捣得粉身碎骨。" "告诉你!姑奶奶拳打南山猛虎,脚踢北海蛟龙! "韩金簪儿的性格野 ...

刘绍棠, 1996

用語«掉过儿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から掉过儿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

郑晓龙将拍《新编辑部故事》 白百何等新人加盟

郑晓龙的话里折射出10年来中国娱乐业的市场经济化，原来片酬标准从高到低是导演、编剧，演员最低，如今掉过儿了，好编剧越来越稀缺，这话一说就又是10年光景。 «东方网, 12月 11»

《丁丁历险记》 童年记忆的梦幻体验(组图)

彼得会负责导演第二部《丁丁》电影，我则会担任制片人，这和我们俩第一部的身份相比正好掉过儿。我真的很期待我们的再次合作。顺便说一句，《丁丁2》里面会出现 ... «搜狐, 11月 11»

前门火车站即将“变身”博物馆(组图)

尽管被“掉过儿”，但车站的建筑外观仍然比较真实地保存了历史原貌。 今年1月，北京铁路博物馆筹建部正式成立，前门火车站的历史就此翻开了新的一页。不久之后， ... «新华网, 4月 08»