"雕红漆"辞典での中国語の意味

中国語で雕红漆の発音

雕	红	漆
diāo	hóng	qī

中国語で雕红漆はどんな意味ですか？

中国語辞典での雕红漆の定義

赤い刻まれた赤は〗틱を参照してください。

雕红漆 见〖剔红〗。

雕红漆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雕红漆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雕红漆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雕红漆»という単語です。

• 中国語: 雕红漆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tallado laca roja
• 中国語翻訳家 - 英語: Carved red lacquer
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नक्काशीदार लाल लाख
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منحوتة ورنيش الأحمر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Резные красный лак
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: laca vermelha esculpida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উত্কীর্ণ লাল বার্ণিশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: sculpté laqué rouge
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ukiran lakuer merah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: geschnitzten roten Lack
• 中国語翻訳家 - 日本語: 彫刻赤い漆
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 새겨진 붉은 옻칠
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lacquer abang Ukir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khắc sơn mài đỏ
• 中国語翻訳家 - タミル語: செதுக்கப்பட்ட சிவப்பு அரக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोरलेली लाल लेप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Oymalı kırmızı boya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lacca rossa intagliato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rzeźbione czerwony lakier
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: різьблені червоний лак
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lac roșu sculptat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκαλιστό κόκκινο βερνίκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gekerfde rooi lak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ristat röd lack
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skåret rød lakk

«雕红漆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雕红漆の使いかたを見つけましょう。雕红漆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国考古集成: 综述: - 第 733 页

以操漆工艺观之,则有剔红、描金、螺钮、犀皮、剔彩、剔黑、雕填等,其中以剔红器最多。下面按操漆工艺分类,择要介绍其中若干精品。 1 ·剔红"操饰录"云: "剔红,即雕红漆也。"在漆器胎骨上层层积累红漆到一个相当厚度,然后用刀雕刻出花纹。高廉《燕闲清 ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

中国漆艺美术史 - 第 79 页

唐天宝二年,扬州大云寺鉴真法师应日本沙门荣睿普照之聘,东渡传法,同行比邱思托等,将夹伫漆法传入日本,其所制夹伫漆像,日本至今仍有保存的。这在中日文化关系图 44 唐代夹&佛像上,也是一件大事。雕漆,又称剔红,即雕红漆,这是唐代漆器技法上很 ...

沈福文, 1991

Zhongguo chuan shi wen wu shou cang jian shang quan shu - 第 12 卷

剁红镩纹椭圆盘明晚期估价:翻 120,000 椭阏形,平底,通体雕红漆。盘心满布八角小花锦,壁内外饰回纹锦,底髹黑光漆。雕工精细,满锦&的剐红器尚不多见。别红牡丹紋小瓶明晚期高 10 ^ 5 加口径 2 ^ 40 口估价:隱 120,000 直口,长颈,平底。通体黄漆素地 ...

Jimin Lü, 2006

中國漆工藝硏究論集

剔紅的製造,其基本方法與此相同;木胎漆器的製法,分下列六個歩 8 : 1 、捲素,二、合縫,三、梢當,四、布漆,五、垸漆,六、糙漆」在進一步說明其緣由之前,這裏先說普通 I 般漆器的製造 ... 反過來說,並非是任何的「雕紅漆」盡都能以「剔紅」稱剔紅卽雕紅漆也。

索予明, 1990

文物收藏鉴赏辞典

黑漆嵌螺钿占螺钿漆的绝大多数,另有以红漆嵌螺钿的漆器,即器物通体红漆地。嵌螺钿的漆器,与黑漆具有 ... 张应文《清秘藏〉》"宋人雕红漆器,多以金银为胎,妙在雕法圆熟,藏锋不露,用朱极鲜,漆坚厚而无敲裂痕,所刻山水、楼阁.人物、鸟兽,俨然若图画, ...

叶佩兰, 2004

香識: - 第 29 页

揚之水. 蓋合,通高七點五厘米,腹徑八點二厘米,合身為圓筒式,子母口。第一重蓋形如小碟,惟底心中空;第二重上有捉手的小蓋正好落在中空的底心,然後是嚴絲合縫扣在最上面的第三重蓋。如此設計,當是為了密封,用於窨香,便最為合宜➃ 〔2·9:3〕。南宋末 ...

揚之水, 2014

重生之翻身贫家女（二）:

雅间外还有一个廊台,廊上的屋梁挂着两盘吊兰,廊下摆放了一张竹桌并四张有扶手的竹椅,雕栏用红漆重新刷了,此时红漆已干,发出淡淡的漆味。田敏颜倚在雕栏上,看向街面,正是晌午,行人并不多,远远的看过去,能看到飘香楼里头人影绰绰。飘香楼也是两 ...

燕小陌, 2015

中國漆工藝研究論集 - 第 49 页

關於剔紅的顏色,應以朱漆爲正宗,這紅花黄地, (卽以紅漆爲面刻花,花玟隙間現水、樓臺,刻」擅用藏鋒,刀法圓熟。 ... 所用剔紅,多以金銀作胎,朱漆堆厚至數卜層,所刻花紋,有人物、鳥獸、花木、山印象如此:前引三家著錄,後一一者稱雕紅漆器,其實也就是剔紅 ...

索予明, 1977

每天一堂非遗文化课（传统工艺卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

有的使用了半个多世纪以上,为汗水所渍,风水所浸呈暗红色,依然坚实如故,不散架、不变形、不发裂、无破损、无虫蛀,可见他 ... 日本一位巨富慕名而来除向章水泉订购一套竹器家昊外,还定做一张按照中国习俗制作雕龙刻风红漆飞金古色古香的竹睡床。

杨素梅主编, 2014

文心雕龍精讀 - 第 267 页

卓國浚. 等。然不可或忘的是,這一切修辭技巧均為情理服務,失去真實情感的語言文字,如一些歌功頌德、詔媚阿誤之作,則如劉鯛所言:「繁采寡情,味之必厭。」聖賢書辭,總稱「文章」,非采而何?夫水性虛而淪漪結,木體實而花菩振:文附質也。虎豹無文,則綁同 ...

卓國浚, 2007

用語«雕红漆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から雕红漆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：漆器7000年的文化传承

剔红，即雕红漆，属于雕漆的范畴。始于唐代，制作方法是以红漆在胎骨上一层层髹涂，每涂一层必须阴干，如此反复直至数十层，然后在其上面雕刻花纹图案。剔红漆器 ... «人民网, 1月 14»

七千年奢侈品：古老漆器成时髦收藏

剔红，即雕红漆，属于雕漆的范畴。始于唐代，制作方法是以红漆在胎骨上一层层髹涂，每涂一层必须阴干，如此反复直至数十层，然后在其上面雕刻花纹图案。高濂《燕 ... «人民网, 3月 13»

历代精美漆器令人叹为观止

天然漆在胎体表面结成坚韧的漆膜，既抗潮、防腐、耐用，又可装饰精美图案，惹人喜爱。漆器素以“百 ... 雕漆出现于唐代，据《髹饰录》记载：“剔红，即雕红漆也。髹层之 ... «新快报, 2月 13»

赏清宫珍藏雕漆家具：精髹细琢运意摹神

核心提示：《髹饰录》记载：“剔红，即雕红漆也。髹层之厚薄朱色之明暗，雕镂之精粗，亦有巧拙。唐制多印板刻，平锦朱色，雕法古拙可赏，复有陷地黄锦者。”这段论述 ... «新浪网, 11月 12»

四招鉴别剔红真伪(图)

剔红，又称“雕红漆”、“红雕漆”，漆器品种之一，一般以锦纹为地，花纹隐起，华美富丽。明曹昭《格古要论·古漆器论·剔红》：“剔红器皿，无新旧，但看似厚色鲜红润坚重者 ... «凤凰网, 12月 11»

关于剔红的收藏和鉴赏(图)

剔红，又称“雕红漆”、“红雕漆”，漆器品种之一，一般以锦纹为地，花纹隐起，华美富丽。明曹昭《格古要论·古漆器论·剔红》：“剔红器皿，无新旧，但看似厚色鲜红润坚重者 ... «新浪网, 12月 11»

古代剔红艺术：雕纹之中现华美

剔红又名“雕红漆”或“红雕漆”，即是在器物的胎型上涂上几十层朱色大漆，待干后再雕刻出浮雕的纹样。根据漆色的不同，有剔红、剔黄、剔绿、剔黑、剔彩、剔犀之分， ... «新浪网, 7月 11»

绿地剔红十八罗汉笔筒(清)

笔筒圆形，底承四个如意头形矮足。图案以绿漆雕海水，间以红、绿漆团簇浪花做地。海浪中界出平地、山岗与松树，雕龟背锦地，其上压雕红漆十八罗汉，众罗汉姿态各 ... «中国经济网, 2月 08»