"吊勉"辞典での中国語の意味

中国語で吊勉の発音

吊	勉
diào	miǎn

中国語で吊勉はどんな意味ですか？

中国語辞典での吊勉の定義

とうとうミアン・ミアン。

吊勉 犹慰勉。

吊勉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の吊勉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への吊勉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«吊勉»という単語です。

• 中国語: 吊勉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Colgando Mian
• 中国語翻訳家 - 英語: Hanging Mian
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मियां फांसी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شنقا ميان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Висячие Миан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pendurar Mian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিয়া Hanging
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mian Hanging
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kelaparan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hängende Mian
• 中国語翻訳家 - 日本語: ミアンハンギング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미안 매달려
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hanging Mian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: treo Mian
• 中国語翻訳家 - タミル語: மியான் தொங்கும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मिला फाशी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mian Asma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hanging Mian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wiszące Mian
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: висячі Міан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: agățat Mian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κρεμαστά Μιάν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hang Mian
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hängande Mian
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hengende Mian

«吊勉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から吊勉の使いかたを見つけましょう。吊勉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

智品 - 第 2 卷 - 第 479 页

... 屯聚连年,州郡不能禁,乃以评羽为朝歌长。故川日皆吊,评羽日: “得朝歌,何吊也?事不避难,臣之职也。不遇盘根错节,何以别利器乎? ”始到,误易河内太守马棱,稷勉之日: “君儒者,当谋谟庙堂,反在朝歌邪? ”评羽日: “初除之日,士大夫皆见吊勉。以评羽畴之, ...

樊玉衡, ‎於伦, 2001

元曲選外編 - 第 2 卷 - 第 78 页

吖呼的^ , ^ ^〔劉末云〕兀那吊的是 I 〔正末唱〕是你德孝子會參可人^ I 〔劉末云〕三暴 0 篛養吊勉他泉業唱〕見哥哥無些: 81 怕, ^ ^窗疎 I 因&上將 :錦腰帶麼繫再把鳥骓扣. 桃源結氣义^ ^狳州失^不會相^ 8 :壘不會翻夭倒【絮蝦蟆】軍將便似魚鳞瓶搶刀便议眉 ...

隋樹森, 1959

傳世藏書: 后汉书 - 第 529 页

故旧皆吊诩曰: "得朝歌何衰! "诩笑曰: "志不求易,事不避难,臣之职也。不遇槃根错节,何以别利器乎? "始到,谒河内大守马棱。(棱字伯威,援族孙也。)棱勉之曰: "君儒者,当谋谟庙堂,反在朝歌邪? "诩曰: "初除之日,士大夫皆见吊勉。以诩请之,知其无能为也。

李学勤, 1995

秦汉魏晋十六国北朝时期蓟城资料 - 第 104 页

故旧吉吊谢日, · "得朝杭何囊[ " ... ...始到,讨柯内太守马枝。枝勉之日,巧君儒者,当谋诀庙常,反在鞠砍邪? "讯日, "初除之日,士大夫皆见吊勉。以讶姊之,知其无能为也。朝砍者,韩、础之郊,背太行,临黄河, 兵,守城皋,断天下右臂 一抑 4 一 建安十二年( 207 年) ...

曹子西, ‎于德源, 1986

后汉书详节 - 第 273 页

周天游, ‎庄辉明, 2007

中华人物传库: 东汉-三国卷 - 第 296 页

故旧皆吊诩曰: "得朝歌何衰! "诩笑曰: "志不求易,事示避难,臣之职也。不遇盘根错节,何以别利器乎? "始到,谒河内太守马棱,棱勉之曰: "君儒者,当谋谟庙堂,反在朝歌邪? "诩曰: "初除之日,士大夫皆见吊勉。以诩 I 寿 5 之,知其无能为也。朝歌者,韩、魏之郊, ...

黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996

名将传 - 第 5 卷，第 1 部分 - 第 202 页

故旧皆吊栩曰: "得朝歌何褎, " -诩笑曰: "志不求易,事不避难,臣之职也。不遇盘根镨节,何以别利器乎"始到, ^河内, -太宁马棱,棱勉之曰: "君儒者,当谋谟庙堂,反在朝歌邪? "诩曰: "初除之日,士大夫皆见吊勉。以诩传之,知其无能为也。朝歌者,韩、魏之郊, ...

李祖徳, 1994

寬勉人生: 國際牌阿嬤給我的十堂課 - 第 75 页

國際牌阿嬤給我的十堂課 簡靜惠. 拿"一口〕〕^是窒窒簡'雪攏蹟提梠吊供知一)起出〈第三堂:婆媳之間靠尊重與欣賞〉蕭 (寬勉人生:國際牌阿嬤給. 75.

簡靜惠, 2012

Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

李勉被這驚不小,急問:「禍從何來?」路信扯到半邊,將適來所聞,一一細說,又道:「小人因念相公無辜受害,特來通報。如今不走,少頃就不能免禍了。」李勉聽了這話,驚得身子猶如吊在冰桶裡,把不住的寒顫,向著路信倒身下拜道:「若非足下仗義救我,李勉性命 ...

馮夢龍, 2015

用語«吊勉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から吊勉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

东汉名将虞诩“增灶”退敌：三千人吓退羌族大军

虞诩回答“初除之日，士大夫皆见吊勉。以诩诪之，知其无能为也。朝歌者，韩、魏之郊，背太行，临黄河，去敖仓百里(古代国家粮仓之一，在今河南郑州北广武山)，而青、 ... «中华网, 11月 13»