"凋疲"辞典での中国語の意味

中国語で凋疲の発音

凋	疲
diāo	pí

中国語で凋疲はどんな意味ですか？

中国語辞典での凋疲の定義

疲れた弱い疲れを疲れさせます。

凋疲 衰弱疲敝，疲顿。

凋疲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の凋疲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凋疲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凋疲»という単語です。

• 中国語: 凋疲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fatiga marchitado
• 中国語翻訳家 - 英語: Withered fatigue
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सूख थकान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التعب ذابل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Увядшие усталость
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fadiga murcha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্লান্ত উঠেই
• 中国語翻訳家 - フランス語: fatigue flétrie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Layu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verwelkte Müdigkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 枯れ疲労
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시든 피로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: garing kesel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mệt mỏi héo
• 中国語翻訳家 - タミル語: சோர்வாக வாடிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थकल्यासारखे वाळून गेले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yorgun withered
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stanchezza appassito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zwiędły zmęczenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зів´ялі втома
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oboseală uscat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μαραμένα κόπωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verdroog moegheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förtorkade trötthet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: visnet tretthet

«凋疲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凋疲の使いかたを見つけましょう。凋疲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

书同文: 现代汉字论稿 - 第 53 页

在 书同文:现代汉字论稿 53 凋毁、凋瘠、凋歼、凋尽、凋剧、凋枯、凋匱、凋困、凋零、凋沦、凋落、凋疲、凋罄、凋缺、凋散、凋丧、凋伤、凋逝、凋疏、凋衰、凋霜、'凋索、凋替、凋颓、凋亡、凋微、凋萎、凋歇、凋谢、凋朽、凋陨、凋殒、凋瘵、凋坠、槁凋、枯凋、 ...

沈克成, 2008

琴籟閣詩鈔: 19卷

0。0。00。0。00O00。。,。。四首准浮梦未忘屯魁消息再思量鹃锋淌耳辑首烙犬, # q 。 COOOOOOOOOO00 。了 70 。、··隔捶福外左一笛吹嫌凤辩白链鞍踏破凋疲黄孤山凝冲属 O000。00 山王厢凉雪先携专一飞, ,泰梅。OCO。00。0 料行天公丧惜韵锥淳 ...

王利亨, 1832

公有土地信託制度與立法之擬議 - 第 91 页

不過,隨著太卒洋戰爭的全面展開'日本全國全面投入超廣大幅員的戰場'在人員財力的不斷捲進、投入'至一九四 0 年開始'日本的經濟已呈現凋疲匱乏的局面'及至一九四三年日本偷襲珍珠港'使美國正式對日本宣戰'日本因一則已陷太平洋廣幅戰場的泥沼' ...

王仁宏, 2000

国内名人传记丛书（套装共6册）:

... 凋疲的国人,激起了一丝新的希望。六月十四日,吴佩孚更通电各省,征求对于恢复第一届国会参众两院的意见,一时江苏齐燮元、山东田中玉和湖北萧耀南纷纷来电表示赞成,法统恢复,于是乍露曙光。二十八日尤在两度征求各界意见之后,由曹锟、吴佩孚 ...

池昕鸿, 2015

历代经典文丛——老狐狸经:

据说:有位外国国王,为了整顿国防,需要庞大的经费,可是当他检查空虚的国库后,不禁奇怪,便问首相:“是不是民生凋疲?缴不出捐税?”首相据实报告,说是人民一切赋税都是按期缴纳的!国王更是纳闷。于是首相便叫人取一块冰来;一个传一个,最后传 到国王 ...

雷海锋 主编, 2013

通鑑58牛李黨爭

臟及甩兩個單管區,經過戰事破壞,民生凋疲,瘟疫疾病傅染,十戶人家,九家已空,如此下去,我恐怕一晴庸戰區(總部設厲【*憚一【廣州市】)不可能有安靜之日(隱惻及庸二軍營區,都隸屬陣四戰區【另兩個攤屬庸的軍管區,是隋和安南】) o 自從中央討伐以來,蠻族 ...

司馬光, 1990

努爾哈齊事典: 清史事典1 - 第 27 页

我個人以篇這不是天命或是偶然的問題'以下的一些事實也許是我們值得注意的: (一〉努爾哈齊起兵之時,正值明朝末葉'當時朝政腐敗'經濟凋疲,國內又發生流民事件'政局與社會上呈現著極度的不安。萬曆二十年代'明廷又因日本侵略朝鮮'派大軍去援朝' ...

陳捷先, 2005

Xu Wenxian tongkao

I ‵ l ... ...「 _ " ) ‵ " " "汪〔婁" .〝扣‵夷銘唳啡慷順′硐騖津瓜一咽喉喉牙犯唄週鄉唄唁冼粄屾-川〞. .血" '泥全一嘟鼬〔一一加雇九螄痹鏂屾 H ...圳」/一阻隔鈕扣'揶唰鏂之〝\||llll`| !堡空虛士 _ 馬凋疲殘壬愣乙犬巴 ˋ 能丈又'能再.分叻一"‵〔〝′ "川 _ ˊ ...

王圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1603

毛澤東：真實的故事: Mao: The Real Story - 第 231 页

這個特設機關直接向江西省委報告曰,地位高於湘贛邊區特委)。許許多多農村無產階級、共產黨的盟友,隨著朱德的部隊來到井岡山。他們一起在湘南地區燒殺擄掠好幾個月。這個地區的經濟十分凋疲,朱德部隊在湘南要靠種植、銷售鴉片勉強 ...

亞歷山大‧潘佐夫（Alexander V. Pantsov）, ‎梁思文（Steven I. Levine）, 2015

萬曆野獲編:

一入衙門,則前後左右皆紹興人,坐堂皇者如傀儡在牽絲之手,提東則東,提西則西;間有苛察者欲自為政,則故舉疑似難明之案,引久遠不行之例,使其耳目瞀亂,精彩凋疲,必至取上譴責而後已。若套子宴會但憑小唱,云請麵即麵,請酒即酒,請湯即湯,弋陽戲數折 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

用語«凋疲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凋疲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

海底沉睡千年的越窑青瓷

元朝末年，泉州发生十年外族叛乱，百业凋疲，海上贸易停顿，泉舶从此不再出海，中介商、波斯人、阿拉伯人也不再来，泉州港就此没落，代之而兴的是漳州的月港。 «新浪网, 3月 12»

曳引機打田及文林伯割草

早年台灣農業人口眾多，無人敢提出以機械力取代人力的建言，民國四十(1950)年代處在二次大戰後紊亂時期，民生凋疲，需要精耕增產，然補充畜力不易，才考慮引進 ... «公民新聞, 10月 09»

09横版新品《封神记》概念原画亮相

而后，四方诸侯世子继位，各有打算，整个朝野政治衰微、社会动荡、经济凋疲。此时下山的修真者，则分别加入了各路诸侯，讨伐商纣，踏入了灭亡商朝，夺取天下的 ... «电脑之家, 4月 09»

毛泽东“一定要解放台湾”的攻台计划为何搁浅

同样，台湾经济状况也十分凋疲，一下子增加了外来的二百万人，资源困窘，物价腾飞，只靠印发钞票对付一时。最主要的，是整个政权蔓延着“失败主义”的浓厚空气， ... «腾讯网, 3月 09»

劉競明特區

... 共軍除「平型關大捷」之後，就於陝北「養精蓄銳」；因此抗戰八年的艱困與民生凋疲造成國共內戰期間，國軍將士「厭戰」心理；接收時期軍紀不佳與接收官員貪污腐敗及 ... «NOWnews, 4月 08»