アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"凋逝"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で凋逝の発音

diāoshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で凋逝はどんな意味ですか?

中国語辞典で«凋逝»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での凋逝の定義

死ぬ死。 凋逝 死亡。

中国語辞典で«凋逝»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

凋逝と韻を踏む中国語の単語


东隅已逝
dong yu yi shi
九逝
jiu shi
回逝
hui shi
奔逝
ben shi
崩逝
beng shi
川逝
chuan shi
悼逝
dao shi
感逝
gan shi
横逝
heng shi
火逝
huo shi
独逝
du shi
电逝
dian shi
病逝
bing shi
过逝
guo shi
长逝
zhang shi
雷逝
lei shi
风驰电逝
feng chi dian shi
飞逝
fei shi
驹窗电逝
ju chuang dian shi
高逝
gao shi

凋逝のように始まる中国語の単語

零磨灭

凋逝のように終わる中国語の単語

人琴俱
少纵即
撒手长
流光易
瞬息即
稍纵则
稍纵即
鼠窜蜂

中国語の同義語辞典にある凋逝の類義語と反意語

同義語

«凋逝»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

凋逝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語凋逝を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凋逝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凋逝»という単語です。

中国語

凋逝
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

la muerte marchitada
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Withered death
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सूख मौत
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الموت ذابل
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Увядшие смерть
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

morte withered
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

উঠেই মৃত্যু
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

mort flétrie
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Mati
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

verwelkten Todes
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

枯れ死
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

시든 죽음
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

pati garing
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chết héo
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

வாடிய மரண
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

वाळलेल्या मृत्यू
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

withered ölüm
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

morte appassito
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

zwiędły śmierć
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

зів´ялі смерть
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

moarte uscat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

μαραμένα θανάτου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

verdroog die dood
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Förtorkade död
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

visnet død
5百万人のスピーカー

凋逝の使用傾向

傾向

用語«凋逝»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«凋逝»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、凋逝に関するニュースでの使用例

例え

«凋逝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凋逝の使いかたを見つけましょう。凋逝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
谦词敬词婉词词典 - 第 343 页
〔雌落〕雕,通"凋"。三国魏曹丕《与王朗书》: "疫疠数起,士人雕落。"《元诗纪事》卷五引元程钜夫《〈赠汪郎中〉诗自跋》: "余解官归省,舟过吴城山下,耆旧雕落,有慨其 ... 〔凋逝明方孝孺《茹荼斋记》: "若予者眇在童孩之中而尊亲顿已凋逝,虽欲自名为人,尚敢望耶?
洪成玉, 2002
2
广西戏曲音乐简论 - 第 51 页
钟泽骐, 韦苇, 朱锡华. 現肘代侍点。下面淡淡如何在音底視汁中正硫姓理銓苯和革坊的夫京。. .、, - f 茗仿 4 付幹杜何位年淹伙侍統戏的音乐炎科肴,彩桐乞人迭用唱腔, .不元即共成份,但从中也反映出一定的規律性。 1 .服从戏剧格凋拇要求在侍統戒中, ...
钟泽骐, ‎韦苇, ‎朱锡华, 1985
3
书同文: 现代汉字论稿 - 第 53 页
在 书同文:现代汉字论稿 53 凋毁、凋瘠、凋歼、凋尽、凋剧、凋枯、凋匱、凋困、凋零、凋沦、凋落、凋疲、凋罄、凋缺、凋散、凋丧、凋伤、凋逝、凋疏、凋衰、凋霜、'凋索、凋替、凋颓、凋亡、凋微、凋萎、凋歇、凋谢、凋朽、凋陨、凋殒、凋瘵、凋坠、槁凋、枯凋、 ...
沈克成, 2008
4
汉语委婉语词典 - 第 6 页
[凋逝]凋,凋谢。死亡的婉称。清^梅曾亮《阮小咸诗序》: "北城诸君凋逝殆尽。"参见"凋落"。[凋谢]花木萎落。人年老而死犹花木萎落,因以"凋谢"婉指人年老而亡。唐,韩愈《寄崔二十六立之》诗: "朋交日凋谢,存者逐利移。"孙犁《秀處集,夜思》: "年老者逐渐凋谢, ...
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
5
卡布奇諾之穿越完美愛戀(6)【原創小說】: - 第 192 页
... 和自己根本不愛的人在一起,那樣只會對彼此之間造成極大的傷害,不是嗎? 輕拈時光,看歲月匆匆流過,沉澱的記憶,漂浮在牽掛的心頭,抹不去昨日那淡淡的美好,只能遙寄惆悵於文字中,默默地凋逝於如曇花般盛開的夢鄉,人生依依,路途茫茫,當千帆過盡 ...
夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015
6
南方的笑貌音容--林偉光文集: 林偉光文集 - 第 71 页
傷逝一在我這已不太年輕的心,堆積起了越來越多的有關親友凋逝的悲哀。經歷了很多的生離死別,我的心應該不再敏感了,可是不能,畢竟自己面對的是一個個活生生的生命。我近來幾乎是不願意去探望垂死的病人,因為正如作家李長之所說的:「同時我 ...
林偉光, 2010
7
歌德詩歌:德語抒情詩及藝術歌曲譯注: - 第 436 页
在這首詩裡,作者特別表示,他體會到這遲開的「玫瑰花苞/在花季凋逝後的意涵」,其中可能影射他的最後一個情人Ulrike Levetzow,當時她才19歲,而74歲的老詩人竟然於1823年向 244 續上一首,歌詠玫瑰。此花在西方象徵著愛情,故獨占百花之魁。歌德對 ...
歌德(Johann Wolfgang von Goethe), 2015
8
精通Director MX 2004多媒体开发 - 第 236 页
... II 将水管 Sp 由 e3 移功到右辻的 Sphte5 的位畳。如圏 9 - 60 所歩口不。|ぽ囲 9 - 60 凋整水管 4 袈つ歩再切換回 Sc cm。花;ァ@ ] ,逝収 Sphte5 的 Frame39 来凋整第二根水管的移功路径。在 Stage 中,把水管 S ...
颜志翰, ‎李雅玫, 2005
9
汉语辞海: D-H - 第 469 页
【凋敝】 3 ^ 0&1 幽衰败; (生活)困苦:百业'【凋兵】 460 ^ 9 0 疲惫的军队。【凋残】^ ^ 00 ^枯萎; ... 草木凋谢零落。比喻衰落或死亡。【凋落】 4601 ^囫凋谢。【凋年】( ^ ^ ^ ( ^ # | 1 牢末的时候。參 0 人的晚年。【凋丧】&9 ... 【凋逝】 0116605 ^囫凋谢。比喻年老 ...
"汉语辞海"编写组, 2003
10
不辭冰雪為卿熱:
塵芳望著那凋逝的蝴蝶,凝重道:「即便是螳臂檔車,也終歸要一試,方能甘心。」德妃奇怪地看了眼她,道:「瞧你這孩子一副傷感的模樣,不就是只蝴蝶嗎?說起蝴蝶,我倒想起了件趣事。來,咱們邊走邊說!你覺得逝去的恭王爺,是個怎樣的人?」「您是說五皇叔嗎?
青木香, 2006

用語«凋逝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凋逝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
导演田七歌曲《茉莉诀》点赞中国茉莉之乡政和
夜凉如水,叹韵华凋逝,盼紫薇相伴:业未竟,不知何处有山木可栖息;人孤独,不知何时君知我心悦君心,思如泉涌,悲从中来,泪滴似线,剪不断,湿我红妆,意难平。 «搜狐, 9月 15»
2
总统府放映芦苇之歌马不舍慰安妇阿嬷
妇女救援基金会执行长康淑华:〝我们不能让这段历史,随着阿嬷的凋逝而被遗忘,透过一个更多元的方式,我们有机会理解,一个性别暴力的被害人,它们怎么样从一 ... «NTDTV, 8月 15»
3
西安大众舞厅“生态”调查(图)
如今,没有孩子没有工作的她似乎已被舞厅“绑架”了,对她而言,舞厅过早地让她芳华凋逝,如今,除了钱,她的内心已空无所有…… “荷尔蒙”经济. 在舞厅穿着暴露已不 ... «新浪网, 8月 14»
4
张江舟水墨艺术展全国巡展收官济南
... 的四十余幅作品,旨在通过聚焦生命戛然止步、城市轰然崩毁或青春骤然凋逝的瞬间意象,传达自己对逝去之美的哀挽以及对人生命运、生命价值等终极命题的思考。 «新浪网, 12月 13»
5
著名画家张江舟作品广州展出引起各界称赞(图)
... 之殇”为母题创作的《彼岸风》、《流萤谷》、《殇·戊子记忆系列》、《晚钟》、《花逝》、《白光》等水墨人物画作,向观众表达了生命戛然止步、城市轰然崩毁或青春骤然凋逝的 ... «中国新闻网, 9月 13»
6
华西都市报:问诊衰落的香港小姐
而昔日那些通过港姐大赛走出来的明星即使芳华凋逝,可人们还是记得住她们在舞台上最璀璨的容颜。 为让香港小姐增加收视率,今年的港姐选拔打出素颜全民选票, ... «新浪网, 8月 12»
7
花语花梦
我忽然觉得,每一片落花都宛若一个凋逝的生命,在生命最烂漫时悄然逝去,不留一丝痕迹。上山的小径几乎铺满了一层花瓣,我不忍踏着她们,她们曾是那么鲜活的 ... «大洋网, 11月 11»
8
動畫《將凋逝的音樂盒》原案繪師POP 推出線上漫畫連載
由POP 耗時2 年半製作的原創動畫《將凋逝的音樂盒》,於2009 年底推出(友善文創代理發行)。作品以西元2039 年的夏天作為背景,故事發生距離都市有點遠的城鎮: ... «巴哈姆特電玩資訊站, 6月 11»
9
但愿王刚之死唤醒沉迷网游的孩子(图)
三十而立,一朵本应灿烂绽放的生命之花黯然凋逝,让人扼腕痛惜。父母守望的灯塔依然亮着,迷途的孩子却永远回不来了。痛失爱子的二老,白发萧索,肝肠寸断。 «网易, 5月 11»
10
專訪人氣繪師POP《航空娘聯萌》《人物設定祕繪》正式在台出版
POP:漫畫版《將凋逝的音樂盒》目前來看故事似乎會變得和動畫版有蠻大的不同,整體構成是以較適合漫畫走向的方式去編繪。主角敬一郎似乎變的比原來傻呼嚕一些 ... «巴哈姆特電玩資訊站, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. 凋逝 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/diao-shi-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう