"掉书语"辞典での中国語の意味

中国語で掉书语の発音

掉	书	语
diào	shū	yǔ

中国語で掉书语はどんな意味ですか？

中国語辞典での掉书语の定義

"Lost book bag"という本の言葉を忘れてしまった。

掉书语 见"掉书袋"。

掉书语の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の掉书语を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への掉书语の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«掉书语»という単語です。

• 中国語: 掉书语
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Libro Idioma cabo
• 中国語翻訳家 - 英語: Language book out
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भाषा किताब बाहर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كتاب اللغة من
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Язык книги из
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Livro língua para fora
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বইয়ের বাইরে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Livre de langue sur
• 中国語翻訳家 - マレー語: buku bahasa daripada
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sprache Buch aus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 言語帳アウト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 언어 책 밖으로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: buku basa metu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cuốn sách ngôn ngữ ra
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவுட் மொழி புத்தகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बाहेर भाषा पुस्तक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çıkan dil kitabı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Libro di lingua fuori
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Książka Język się
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мова книги з
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Carte limba afară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γλώσσα από το βιβλίο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Taal boek uit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Språk bok ut
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Språk bok ut

«掉书语»に関連する中国語の本

以下の図書目録から掉书语の使いかたを見つけましょう。掉书语に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文学典故词典 - 第 83 页

(见 K 世说新语·贤嫂扣梁刘孝标注引长陶佩别传卜)后因以"吊鹤"喻吊客。北周庆信《周车骑大将军赠 ... 喻抱负远大或举止豪迈。唐李白《赠薛校书珍诗: "末夸观涛作,空郁钓 ... 宋洪迈勺夷坚志。南城毛道人汾: "吾菜苑之肠,何能陪膏粱之腹,与读书人掉书语 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

中国惯用语 - 第 351 页

【书虫子】比喻废寝忘食好读书不问世事的人。又作"书蛀虫"、"书秦虫 0 【书底子】喻指在书本知识上的功底:他一出口,人们便知道他是一个有-的文化人。【外语热】形容学习外语形成一种 ... 又作"调书袋"、"调书带"、"掉书语"。【斧凿痕】艺术作品造作而不自然 ...

郑勋烈, ‎郑路, 2002

心书之语Ⅱ:

陈世平. 便得其境的温馨。那是因为里面隐藏着一个少年寻友的故事。我是骑着自行车从天鹅州寻到河沟子的。女友阿张的老家叫河沟子。这种联想似乎因为这里的租一条小溪和灌溉渠里湍急而清澈的流水而引起。河沟子里的河与它们来自一个源头, ...

陈世平, 2015

常用英文片語（有聲書）: The Most Frequently Used English Idioms

The Most Frequently Used English Idioms 東西文坊. 【shut】△shut off ...關掉... Shut off the radio, please.請把收音機關掉。 Shut off the gas and electricity before you go out.出門前將瓦斯和電關掉。△shut up ...使...閉嘴;關閉... Can you shut her up?

東西文坊, 2014

汉语典故分类词典 - 第 148 页

II 祭鱼,鸿雁来,〃宋吴坰《五总志》, "唐李商隐为文,多检阅书史,鳞次堆积左右,时谓之獭祭鱼。〜本指 ... 也作"掉书语"。宋洪迈《夷坚志'南城毛道人》: "吾寨苋之肠,何能陪裔梁之腹,与读书人掉书语哉 I 〃 4 ,典铕鴻文汉扬雄《太玄经'文》, "鸿文乇范,恣于川。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

心书之语Ⅰ:

陈世平. 种感动,那刻他的灵魂或许是纯洁的。他的举止在那段时间已经陷入了热恋状态。或许他已不爱现在的卡秋莎,但他还爱从前留在记忆的卡秋莎。涅赫留朵夫还有他的可爱之处,起码他的灵魂还能动荡而不是彻底堕落。不论是出于内疚还是忏悔。

陈世平, 2015

心书之语III:

陈世平. 家里没有钱,我就出来卖血,我一路卖过去,卖到上海时,一乐治病的钱就有了......他走在林铺的街道上,冬天的寒风吹在他脸上又灌到他脖子里,他开始知道寒冷了......他知道这是卖血的缘故,他把身上的热气卖掉了......许三观离家已经三天了,三天前他 ...

陈世平, 2015

汉语成语分类词典 - 第 345 页

掉:摇摆,引申为玩弄。饥讽人爱引用古书词句或典故,卖弄才学渊博。宋,马令《南唐书,彭利用传》, "对家人稚子,下逮奴隶,言必据书史,断章破句,以代常谈, &谓之'掉书袋'。"宋,洪迈《夷坚志,南城毛道人》^ "吾藜苋之肠,何能陪育粱之腹,与读书人掉书语哉!

叶子雄, 1987