アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"调停"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で调停の発音

diàotíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で调停はどんな意味ですか?

中国語辞典で«调停»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での调停の定義

仲裁①両当事者間の紛争を解決する;両当事者間の争い紛争:仲裁紛争|仲裁。 ②「仲介」とも呼ばれます。 国際的な紛争を平和的に解決する方法の一つ。 紛争当事者が和平交渉を行うのを支援するため、第三者を指す。 調停とは異なり、調停は調停者の直接参加か交渉の議長であり、紛争の解決のための提案と条件を提示する。 メディエイターは、第3国または国際連合のような国際機関になることができます。 调停 ①使双方纠纷消除;使双方争执停息:调停纠纷|居中调停。 ②又称“调解”。和平解决国际争端的方式之一。指由第三者帮助发生争端的当事国举行和平谈判的活动。与斡旋不同,调停是调停者直接参加或主持谈判,并可提出解决争端的建议和条件。调停者可以是第三国,也可以是联合国等国际组织。

中国語辞典で«调停»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

调停と韻を踏む中国語の単語


三停
san ting
上停
shang ting
九停
jiu ting
八停
ba ting
勒停
lei ting
均停
jun ting
安停
an ting
寝停
qin ting
少停
shao ting
居停
ju ting
放停
fang ting
散散停停
san san ting ting
申停
shen ting
留停
liu ting
盘停
pan ting
秤停
cheng ting
称停
cheng ting
稽停
ji ting
迟停
chi ting
鹊不停
que bu ting

调停のように始まる中国語の単語

丝弄竹
丝品竹
调停两用
味品

调停のように終わる中国語の単語

树欲息而风不
树欲静而风不
消消停

中国語の同義語辞典にある调停の類義語と反意語

同義語

«调停»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

调停の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語调停を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への调停の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«调停»という単語です。

中国語

调停
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

mediar
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Mediate
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यस्थ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

توسط
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

посредничать
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

mediar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যস্থতা করা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Mediate
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

pengantara
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

vermitteln
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

介在します
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

중재
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

mediasi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

trung gian
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மத்தியஸ்தம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

मध्यस्थी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

aracılık etmek
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

mediare
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

pośredniczyć
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

бути посередником
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

media
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

μεσολαβούν
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

bemiddel
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

medla
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

mekle
5百万人のスピーカー

调停の使用傾向

傾向

用語«调停»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«调停»の使用頻度を示しています。

用語«调停»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«调停»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«调停»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、调停に関するニュースでの使用例

例え

«调停»に関連する中国語の本

以下の図書目録から调停の使いかたを見つけましょう。调停に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
自律型社会与正义的综合体系: - 第 234 页
调停委员会的法官按照法律的正义探求调停方案并朝此目标引导、说服当事人的时候,调停内容就趋近法律基准。如果法官在形成调停方案和说服诱导当事人的过程中绞尽焦点的话,承认家事调停中暗含裁判的契机毫不为过巩如果要形容上述结合形成的 ...
小岛武司, 2006
2
论朝鲜核问题解决中的国际斡旋与调停
朝鲜半岛核问题成为目前国际社会关注的焦点。朝核问题引发的原因是什么?六方会谈是如何形成的?国际斡旋与调停的形式是否适应朝核问题的解决 ...
刘长敏, 2007
3
兒童輔導與諮商-了解兒童.諮商服務.技巧訓練: - 第 97 页
月霞·黄. 和不了解「自我價值」易導致衝突。如低估或高估自己的能力、力求處處表現第一、或處處戲弄他人。要做衝突的調停者,要先了解上述有關衝突的重要理論與概念,然後依下列過程做調停工作。調停或衝突解決的過程調停時,中立的第三者稱為調停 ...
月霞·黄, 2002
4
金牌营销必备丛书(套装共6册):
僵局的调停和仲裁由于僵局的调停和仲裁有第三方的介入,因此与利用僵局不同。从某种意义上来说,它是更有效地化解谈判双方僵局的一种方法。(1)调停和仲裁僵局的作用僵局是谈判中常见的,主要是由于谈判双方产生了分歧。分歧主要有三种:人为 ...
谢铮岩, 2015
5
台灣日治時期的法律改革(修訂版): - 第 201 页
乎沒有拒絕參與調解的自由。170 又,法院的判官必須於認定事實後,依國家實證法之內容決定是非;地方政府的調停官則僅須基於「情理」,即可促請紛爭當事人達成和解。再者,法院判官可不理會紛爭者之心意,逕依其判斷為拘束紛爭者之裁判,但調停官 ...
王泰升, 2014
6
最新英汉法律词典 - 第 724 页
I .调停;调解;斡旋; I .间接的;居间的;介于中间的;中间人的 Mediaingoomite 调停委员会 Moiaingpower 调停国 Modaingsac 调停国 Mediationand Condiation Servioc [美]调停和调解劳资关系服务部(独立于联邦政府的一个部门组织,负责解决劳资争端 ...
彭金瑞, 2001
7
推销员口才技巧大全(营销类图书):
5调停者或仲裁者在要求有关各方做出妥协时无后顾之忧,也不存在谁先让步的问题。如果没有调停者或仲裁者的帮助,即使谈判各方愿意采取这种妥协的方式,也不愿意主动提出来。因为各方都害怕会由此而影响自己讨价还价的力量。 6调停者和仲裁者 ...
谢铮岩, 2013
8
社區正義論: 社區日常事務中之無知之幕及其治理問題 - 第 487 页
家庭裁判所之調停係於 1974 年頒訂之家事審判法規中的婚姻調解,此種調解機制爲日本處理家事糾紛事件,所設之特別機制,係日本政府基於使社會能以溫情爲本之道義觀念,而依家事審判法特別設置之家庭裁判所。其主要受理婚姻、繼承、親子關係、 ...
廖義銘 (政治), 2012
9
跨越日本-日本產業五十年歷史回顧
陳再明 「勞動關係調整法」便在一九四七年十月十三日正式實施 o 其主要精神如下:鬥調停範圍,舊法僅限定於公盡事業等,新法則涉及所有的勞資爭議,皆設置斡旋、調停仲裁的三階段來加以處理。倒以前的調停委員會,是由行政官廳的獨斷獨行來處理 ...
陳再明, 1996
10
體育理論基礎經典叢書(下) - 第 452 页
qu 2-言周停( mediation )調停乃以當事人之協商篇基礎而由公正第三人介入當事人之爭議以協助其解決爭言義 0 調停人可以協助當事人整理爭點'找出解決爭議之各種方式,並達成滿足各方需求與利盆之結果 o 調停人之職責僅在幫助當事人達成協議而 ...
余嬪,等19位撰稿人, 2007

用語«调停»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から调停という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
鹿晗解约案调停失败双方将于19日进行法庭辩论
自从去年10月鹿晗向法院提出解约诉讼以来,法院曾多次对鹿晗与SM公司进行调停,但却始终没能让双方达成一致,今年5月的强制调停也因SM公司提出异议而失败 ... «腾讯网, 8月 15»
2
吴亦凡解约案强制调停未果将再度开庭审理
此前法院已对吴亦凡与SM公司进行了多次调停,但始终没能让双方达成和解,今年5月法院曾折衷双方意见下达了强制调停,但也因为SM公司的反对而未能达成调停, ... «腾讯网, 7月 15»
3
林志玲莫文蔚同台比美腿陈凯歌居中“调停
林志玲莫文蔚同台比美腿陈凯歌居中“调停”. 明星资讯腾讯娱乐2015-06-28 00:04. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1408评论. 林志玲. 1/10. «腾讯网, 6月 15»
4
伊朗与国际调停六国高级外交官在维也纳召开会议
中新网6月12日电据俄罗斯卫星网报道,伊核会谈六国高级外交官已于当地时间12日,开始在维也纳举行新一轮会谈下的协调会议。 报道称,各国代表团进入会场时未 ... «中国新闻网, 6月 15»
5
联合国非洲大湖区特使不再担任布隆迪冲突调停
新华网联合国6月11日电(记者史霄萌)联合国发言人迪雅里克11日在例行记者会上表示,联合国非洲大湖地区特使吉尼特将不再担任布隆迪冲突调停人。 迪雅里克 ... «新华网, 6月 15»
6
韩国首尔法院强制调停吴亦凡鹿晗解约案失败
强制调停指当事双方的意见无法统一时,法院规定和解条件并强制双方和解的制度,当事双方如果在强制调停后两周内不提出异议,强制调停就将正式成立,其法律 ... «腾讯网, 6月 15»
7
德国火车司机罢工结束将调停解决薪酬问题
中新网5月21日电据外媒报道,铁路运营商德国联邦铁路公司(Deutsche Bahn)于当地时间21日宣布,经过协商,该公司与火车司机工会方面同意协商解决火车司机 ... «人民网, 5月 15»
8
媒体曝韩国法院将强制调停吴亦凡、鹿晗解约案(图)
今日,有韩国媒体报道称,首尔中央法院下达通令,决定对诉讼强制调停,2周内解决如双方没提出异议,强制调停便生效。 消息曝光后,吴亦凡与鹿晗法务代理人回应 ... «中国新闻网, 5月 15»
9
鹿晗方斥SM变更和解条件愿最后一次调停
新浪娱乐讯据韩国媒体报道,鹿晗吴亦凡与SM解约案3月27日在首尔再次进行,吴亦凡方进行第5次、鹿晗方进行第4次,最终此次调停以失败结束。随后,鹿晗工作室 ... «新浪网, 3月 15»
10
印尼总统:愿做南海领土争端的“正直的调停人”
星球网综合报道 印尼总统佐科•维多多在自己赴北京进行于周三开始的国事访问之前,在接受《南华早报》采访时称,印尼在解决在南海的分歧和领土争议的工作中愿做“ ... «星球网, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 调停 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/diao-ting-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう