"吊袜带"辞典での中国語の意味

中国語で吊袜带の発音

吊	袜	带
diào	wà	dài

中国語で吊袜带はどんな意味ですか？

中国語辞典での吊袜带の定義

ガーターストラップ。

吊袜带 吊带。

吊袜带の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の吊袜带を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への吊袜带の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«吊袜带»という単語です。

• 中国語: 吊袜带
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Regalos de Navidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Garters
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: garters
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأربطة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: подвязки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: garters
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: garters
• 中国語翻訳家 - フランス語: jarretières
• 中国語翻訳家 - マレー語: Garter
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Strumpfbänder
• 中国語翻訳家 - 日本語: ガーター
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 양말 대 님
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: garters
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nịt tất,
• 中国語翻訳家 - タミル語: garters
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: garters
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Garters
• 中国語翻訳家 - イタリア語: giarrettiere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: podwiązki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Підв´язки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: jartiere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καλτσοδέτες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kousbande
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: strumpeband
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: garters

«吊袜带»に関連する中国語の本

以下の図書目録から吊袜带の使いかたを見つけましょう。吊袜带に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

爱伦·坡小说精品：黑猫

她的吊袜带和鞋子都是市场上批发的,因此她的吊袜带和鞋都不能作为证据。她帽子上的假花也是一样。博维先生坚称,死者吊袜带上的吊钩是翻转过来的,并且往下移了一些。但这也说明不了什么问题,因为妇女多半不在商店里试穿吊袜带,而是买一双 ...

爱伦·坡, ‎李罗鸣, ‎罗中诠, 2015

狄更斯讲英国史（第2卷）:

它的标志是一条吊袜带,上面用古法语写着“心怀恶意者可耻”(Honi soit qui mal y pense)。关于该骑士团和此语句的来源,一说是在克雷西战役之中,爱德华三世用自己的吊袜带做为开战信号,另一说则是当他与自己的儿媳、肯特的琼跳舞时,琼的吊袜带不 ...

查尔斯•狄更斯, 2014

堂吉诃德（下）:

骑士大人,您在我的城堡里受到了很好的款待,却居然偷走我的侍女的至少三块头巾,也许还有一副吊袜带,我觉得这样不好。这表明您居心不良,与您的盛名不符。请您把吊袜带还给这位姑娘,否则我就要同您展开一场生死决斗,而且决不惧怕恶毒的魔法师 ...

塞万提斯, 2015

狄更斯講英國史：第二卷:

(譯註)甡嘉德騎士圉(0rderoftheGarter) ,建立於 1348 年,是英格藺最高等級的騎士圍 o 它的標誌是一條吊襪帶'上面用古法語寫著「心懷惡意者可恥」(Honi soit qui mal y Pense) o 關於該騎士圍和此語句的來源'一說是在克雷西戰役之中,愛德華三世用 ...

查爾斯．狄更斯, ‎Charles Dickens, 2013

中国古代丑史 - 第 572 页

17 世纪初,毛织物出现,黄色天鹅绒的吊袜带盛行一时,在带子上往往画着丈夫或情人的肖像,例如奥地利皇帝法兰兹,约瑟夫一世的妃子伊丽莎白,她的吊袜带上就有这对夫妻"爱的罗曼史"的剪影肖像。在卡萨诺瓦的(回想录》中也有关于吊袜的记载: 18 世纪 ...

吴德慧, 2002

中国禁史: 性文化史 - 第 197 页

17 世纪初,毛织物出现,黄色天鹅绒的吊袜带盛行一时,在带子上往往画着丈夫或情人的肖像,例如奥地利皇帝法兰兹,约瑟夫一世的妃子伊丽莎白,她的吊袜带上就有这对夫妻"爱的罗曼史"的剪影肖像。在卡萨诺瓦的《回想录》中也有关于吊袜的记载: 18 ...

曲义伟, 2002

七个哥特故事:

他们关上了阁楼的门,但是房门垮拉着不停地煽动,红衣主教问女士们能否找到什么用来拴门的东西。女孩去摸系在头上的缎带,可是带子已经被风吹丢了。马琳小姐于是优雅地提起她的衬裙,拽下一根绣着玫瑰花蕾的长吊袜带。“大人,一条吊袜带生涯的 ...

伊萨克•迪内森, 2014

鐵血精忠傳 - 第 4 页

喬家才, 中外雜誌社 鐡血精忠傳一五的,沒有把這件事情放在心上。倒是飯館討賬,找不到人,有些着急。他覺得,平時同學們上館子,吃戴姜紹謨沒有同他們爭辯,覺得他和戴徵蘭的交情,送他一付吊襪帶,當做畢業的蹬物,也是十分應該蹓得連影子都不見了, ...

喬家才, ‎中外雜誌社, 1985

浩然集: 鐵血精忠傳 - 第 xii 页

乔家才, 中外雜誌社 錄血糖忠傳一五的,沒有把這件事情放在心上。倒是飯館討賬,找不到人,有些着急,。他覺得,平時同學們上館子,吃戴姜紹謨沒有同他們爭辯,覺得他和戴徵蘭的交情,送他一付吊襪帶,當做畢業的通物,也是十分應該蹈得速影子都不見了, ...

乔家才, ‎中外雜誌社, 1981

鐡血精忠傳: 戴笠史事彙編 - 第 xlviii 页

戴笠史事彙編 喬家才 庫血精忠傳 1 -五的,沒有把這件事情放在心上。倒是飯館討賬,找不到人,有些着急。他覺得,平時同學們上館子,吃戴姜轺謨沒有同他們爭辯,覺得他和戴徵蘭的交情,送他 I 付吊襪帶,當做畢業的通物,也是十分應該躍得連影子都不見了, ...

喬家才, 1978

用語«吊袜带»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から吊袜带という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日式婚礼新花样：新郎抛掷西兰花传递幸福

不过，近日，传统的日式婚礼又添新花样，一位新郎突发奇想，用西兰花代替吊袜带抛向来宾。 由于日本人对女士内衣仍持保守态度，因此日本新郎并未像西方新郎那样 ... «汉丰网, 6月 15»

英国勋章纹章的那些事儿

当日女王在贵族和其他王室成员的团团簇拥下，身着从1821年乔治四世加冕时流传下来的传统的授勋仪式礼服：首先是嘉德骑士的标志：吊袜带。男士将吊袜带戴在左 ... «南方周末, 5月 15»

以吊袜带命名的中世纪骑士团：源于一场宴会尴尬

核心提示：伯爵夫人的吊袜带突然滑落下来，丰满、白皙的大腿顿时暴露在 ... 但爱德华三世却把吊袜带捡了起来，他表情庄重，像捧着一件神圣的物品，眼睛扫过全场， ... «凤凰网, 2月 15»

原标题：英格兰国王爱德华曾与伯爵夫人跳舞巧妙化解尴尬

但意外发生了，伯爵夫人的吊袜带突然滑落下来，丰满、白皙的大腿顿时暴露在众目睽睽之下。吊袜带是女性用作防止长筒袜下滑的装饰物，属于非常女性化的物品， ... «人民网, 1月 15»

超模魅惑内衣大片吊袜带迷人曲线太性感巨乳太诱人

超模魅惑内衣大片吊袜带，身材窈窕性感爆乳若隐若现好诱人，美到极致。性感名模阿尼哥(Aniko Michnyaova)为英国知名内衣品牌Bordelle拍摄了一组内衣代言写真 ... «股城网, 8月 14»

麦肯锡给创业者的启示：从一根吊袜带开始

鲍尔还推行顽固的着装要求：深色西装、帽子、吊袜带。必须穿长筒袜，因为鲍尔认为“赤裸裸的皮肉”有碍观瞻。从1963年到1969年在麦肯锡供职的坎尼夫（Maurice ... «网易, 9月 13»

性感吊袜带新郎hold不住(组图)

导语：吊袜带是用丝带或松紧带系扎在长统丝袜袜口上，上端系在腰带或紧身褡的带扣状下摆边缘，以防止丝袜滑落。按照美国习俗，婚宴上新郎用牙齿把新娘的吊袜带 ... «搜狐, 8月 13»

女明星性感吊带袜清凉夏天火辣风

吊袜带在17—18世纪的欧洲是男用品。当时的贵族男性衣饰华美，装扮十分考究。而现在，吊袜带在今天属于非常女性化的物品。近几年的时装舞台设计师却让吊袜带 ... «搜狐, 6月 13»

女人的诱惑利器情趣迷人吊袜带图

女人的诱惑利器情趣迷人吊袜带图. 2012-12-17 14:44:02 来源: 搜狐女人 暂无网友评论. 分享到：. 浏览字号：大 中 小 | 打印本页 | 通过Email推荐给好友：. 女人的诱惑 ... «南方网, 12月 12»

性感美女演绎迷人吊袜带的情趣诱惑

性感美女演绎迷人吊袜带的情趣诱惑. 2012-12-06 11:10:03 来源: 新浪 暂无网友评论. 分享到：. 浏览字号：大 中 小 | 打印本页 | 通过Email推荐给好友：. 性感美女演绎 ... «南方网, 12月 12»