"掉谑"辞典での中国語の意味

中国語で掉谑の発音

掉	谑
diào	xuè

中国語で掉谑はどんな意味ですか？

中国語辞典での掉谑の定義

冗談を言って冗談を言う。

掉谑 戏谑，开玩笑。

掉谑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の掉谑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への掉谑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«掉谑»という単語です。

• 中国語: 掉谑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: off ridiculizado
• 中国語翻訳家 - 英語: Off ridiculed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बंद उपहास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سخر من
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Выкл высмеивали
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: off ridicularizada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অফ উপহাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: off ridiculisé
• 中国語翻訳家 - マレー語: off diejek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Aus verspottet
• 中国語翻訳家 - 日本語: オフ嘲笑
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오프 조롱
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Off nggeguyu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tắt chế nhạo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆஃப் ஏளனம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंद वेड्यात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kapalı alay
• 中国語翻訳家 - イタリア語: off ridicolizzato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: off wyśmiewane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: викл висміювали
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: off ridiculizat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: off γελοιοποιείται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: off bespot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Av ridiculed
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: av latterliggjort

«掉谑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から掉谑の使いかたを見つけましょう。掉谑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

泥地字花 - 第 9 页

枆;': '一歸咁 L ′ . .宴一口'苻」f fh '弓」'‵_-豐;蔓' ‵ '畫— —一' l ! l ` . r 蓽' _ ( '責拿單" ' ; " ′ [ l "排「蟬" '窒 Ir 玨量...葽宅」!一咭『′ _ 差"趕一 _ 矗'龔薹 ˉ '『;霏 i " - ' l 玨. ~三 L 咁叢帖出坍出帖毓差差艦髒橫菲;屢巴屢壼】言 _ ?玨冒菲掉謔瞞巾蛋罠曄蟬.

文:鄭秀鑾、圖：王永發, 2014

中国地方志集成: 康熙金華府志. 道光婺志粹: - 第 238 页

郭賓:薑壩- `誓蓄告津壽蕈 ˊ 脾葷蓄牽'阱蓽華惜蓄聲驚紫芋責霧華車靠芳出蓄蓄電掉謔畜 l ` ′ —早雞暫寧 ˊˋ 受糞'葷墮畜 ... 抄轡嘈輂靠于畢靜蕭晉肅薯器醫甜寧紫蘿掉媚拌辜爛靜安丁罵挑:岸蔣韡豐爛支宴群玄窯扑旦驛靜舟告宴要幫碧輕罪革鞋但' ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1993

Mishu nianyi zhong

Chao Kong, Ye Zhao, Jia Wang, Shi Li, Gu Ban, Pu Guo, Huangyu Zhen, Chengda Fan, Mi Huangfu, Yue Shen, Ga Ma, Bao Cui, Kuan Wu, Chao Ying, Xiang Liu, Yongruo Xue, Jun Wu, Zwei Umschläge mit je 8 Heften ZALT 汪士漢. 天下誅殺 ...

汪士漢, ‎Chao Kong, ‎Ye Zhao, 1668

彭剛直公奏稿 - 第 1-4 卷

薑颶替壼轄~〝奎面誡之華奎求能及隨任甩束於掉謔『橋彗委官曾四壁賄職前愈毽粵嚐有大小...異之自~]條查張躍蛋於九年秋問蛙任來聘本日在署經理密務從未出門亦未會見容詳查司邁府恤.帖~ ` . ' h 各宮均宋謀面凡遣將委當悉皆前替自主張華整漸扭 ...

彭玉麟, 1891

咸豐安順府志: 54卷, 首1卷 - 第 147 页

... |I〝一.lllq_l.lll_ `l'‵〉'及` ′一飆-龍卦通玷云在城東巾十五里水掉謔廿上臀冇測髒娜.′V 一 ˊ ^)。過早伽狗麻之則風兩腿盡兮莪城御名坐髒人寨毗盱凡鬥額′...砒"屾弗在...沿晉吒′ c (刮咿屾屾呵一 l l ' i ^咑〔‵|一一( h ' llu ′〉扣 _ 一一一一一 _ ^ n ...

常恩, ‎鄒漢勳, ‎吳寅邦, 1851

太平廣記選 - 第 1 卷 - 第 487 页

有顷,四郎戏一美人,美人正色不接 3 。。四郎又戏之,美人怒曰: "我是刘根妻,不为奉上元夫人处分,焉涉于此 31 ?君子何容易乎 32 ?中间许长史,于云林王夫人会上轻言 33 ,某已赠语杜兰香姊妹,至多微言 34 ,犹不敢掉谑,君何容易欤 35 ? "四郎怒,以酒卮击 ...

王汝濤, 1987

太平广记选 - 第 1 卷 - 第 391 页

许长史与王夫人不详,前者当为男仙。 35 ,某已赠言杜兰香姊妹,至多微言,我已告诉杜兰香姊妹了,有很多不满意的话。杜兰香见《沈警》注。 36 ,犹,尚且。掉谑,表示戏谑。君何容易欤,你怎么能随便呢!重说一遍,表示不满。 3 乙卮( ? ^ ) :酒器。牙盘,象牙盘子。

王汝涛, 1980

唐代叢書 - 第 1-10 卷

們...扣`「融劃荊叫‵卜〔描鬥屾( (啡〝〝啡〝啡-皿〝〔"〔一〝}屾啡〝一.时〕'_`′′〝 n_〝{ `-〝〝一啡一一′疆廿而圭此人些〝與... ′叭一之...昜勛刃而靦王巫之貌乃主旱蹠所咿獠 l _ 嘍( l 飆羃婚飆 ˊ'II_ 仕神巾印慟′ ...峒十`薑汀叭抖肝姻掉謔 ...

陳世熙, ‎周愚峰, 1869

私家藏书 - 第 6 卷 - 第 3763 页

犹不敢掉谑。君何容易耶。四郎怒以酒卮击牙盘一声。其柱上明珠毂毂而落。瞑然亡所睹。遵言良久。情而复醒。元在所隐树下。与四郎及鞍马同处。四郎曰。君已过厄矣。与君便别。遵言曰。某受生成之恩已极矣。都不知四郎之由。以归感戴之所。又某之 ...

范思奇, 1999

中國地方志集成: 鄉鎮志專輯 - 第 3 卷 - 第 1012 页

睇碌飆小/. m 折 4 地拔奮台旮陬久俎哉爭舺妝气腕黃茅掉謔卑支衛妹冰臟祿几堂"繁` ′如拔獸魚纖廳即' /熟煮普山賀終即宴振′=地夾薏人民〝,′u 嚏台白 ˉ 支之精神場邑淹印、'^亡薰牙來多 j 乂慄逸而西帷臼戈乂慟續地鋐袚櫛#蓽~俐 m 西『、〝〞 ˊ ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1992