«忧谑»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
忧谑の使いかたを見つけましょう。
忧谑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
《诗传》云“管管,无所依系”是“管管”与虐相通之证,意惠即管管,亦即,字形不同而音义实同。《说刘, “意意,忧也” ,《说文通训定声》“疑即患字之异文” ,忧患义亦与款款相通,困扰天下,故有深谋远虑,从而有诚信之道,能取信于民。〈(板》“匪我言虐,尔用忧谑” ,《今注》, ...
2
诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 978 页
王先谦《集疏》: "我,征妇自我,言征夫之父母常为忧念。"《大雅,民劳》二章: "式遏寇虐,无俾民忧。"式,句首语助,无义。遏,止。寇虐,为寇作恶。俾,使。此句:制止坏人作恶,不要使老百姓忧虑。 2 通"优" ,玩笑。《大雅,板》四章, "匪我言耄,尔用忧谑。"俞樾《群经平 ...
《诗∙版》传云:'谑谑然喜,謞謞然炽盛也。'”《诗∙大雅∙版》的原文是这样的:“尔用忧谑,多将熇熇。”是说周厉王残暴,刚愎自用,进谗言的小人就像熊熊燃烧的火一样包围着他。郝懿行引这个例子,一是说明“謞”与“熇”是相通的,二说明《尔雅》注“謞”为“崇谗慝”的来由 ...
天之方虐,上天正要降罪于人间,无然谑谑[14]。千万不要放纵乐极。老夫灌灌[15],老夫恳切尽忠诚,小子杼杼[16]。小子骄傲不像样。匪我言耄[17],我不是在说胡涂话,尔用忧谑。是你说话太轻浮。多将仂仂,坏事做多难收场,无可救药。不可救药国将亡。天之方 ...
5
还吾庄子（第三卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解
《诗∙版》传云:'谑谑然喜,謞謞然炽盛也。'”《诗∙大雅∙版》的原文是这样的:“尔用忧谑,多将熇熇。”是说周厉王残暴,刚愎自用,进谗言的小人就像熊熊燃烧的火一样包围着他。郝懿行引这个例子,一是说明“謞”与“熇”是相通的,二说明《尔雅》注“謞”为“崇谗慝”的来由 ...
天之方虐,上天正要降罪于人间,无然谑谑[14]。千万不要放纵乐极。老夫灌灌[15],老夫恳切尽忠诚,小子蹻蹻[16]。小子骄傲不像样。匪我言耄[17],我不是在说胡涂话,尔用忧谑。是你说话太轻浮。多将仂仂,坏事做多难收场,无可救药。不可救药国将亡。天之方 ...
朱裏: "苏氏曰: '老者知其不可而尽款诚以告之,少年不信而骄之。'故曰:非我老耄而妄言。"忧谑:忧当为优。《左传-襄公六年》"长相优"。杜预注: "优,戏也。" "尔用优谑" ,言尔用我言,相戏谑也。优谑连文,义亦不异。"忧"是"优"的本字。《说文,文部》: "忧,和之行也。
8
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 665 页
〇谑,虚虐反。灌,古乱反。娇,其略反。乐音洛。匪我言耄,尔用忧谑。多将熇熇,不可救药。八十曰耄。熇焴然,炽盛也。《笺》云:将,行也。今我言非老耄有失误,乃告女用可忧之事,而女反如戏谑,多行熇熇惨毒之恶,谁能止其祸。〇耄,莫报反。熇,徐许酷反,沈又许 ...
... 之方虐,无然谑谑。老夫灌灌,小子嬌嬌。谑谑然,喜乐。灌灌,犹款款也。蹒攝,骄貌。笺云:今王方为酷虐之政,女无谑谑然以谗慝助之。老夫谏女款款然,自谓也。女反嬌躊然如小子,不听我言。〇谑,虚虐反。灌,古乱反。璜,其略反。乐音洛。匪我言耄,尔用忧谑。
马辛民, 李学勤, 《十三経注疏》整理委员会, 1999
黏泥如脂之脑也。"然则人之弱者谓之膻,犹土之黏者谓之埴矣。襄三十年《左传》: "其君弱植。" "植"即"艎"之假字。《正义》训"植"为"树立" ,则弱、植二义不属矣。(不达古语而误解例)《诗'板》篇: "尔用忧谑。"按忧、谑同义。"忧"读为"优' ,。襄六年《左传》注曰: "优, ...
