アプリをダウンロードする
educalingo
调嘴调舌

"调嘴调舌"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で调嘴调舌の発音

diàozuǐdiàoshé



中国語で调嘴调舌はどんな意味ですか?

中国語辞典での调嘴调舌の定義

口と舌のチューンは "口と舌"を参照してください。


调嘴调舌のように始まる中国語の単語

调朱弄粉 · 调烛 · 调转 · 调妆 · 调准 · 调资 · 调子 · 调奏 · 调足 · 调嘴 · 调嘴弄舌 · 调嘴学舌 · 调侃 · 调侃儿 · 调讴 · 调诮 · 调谇 · 调谑 · 调谕 · 调勰

调嘴调舌のように終わる中国語の単語

布唇枯舌 · 拌嘴拌舌 · 搬口弄舌 · 搬唇弄舌 · 搬唇递舌 · 敝舌 · 白费口舌 · 百舌 · 笔舌 · 笨口拙舌 · 笨嘴拙舌 · 笨嘴笨舌 · 裁心镂舌 · 调舌 · 辨舌 · 辩口利舌 · 辩舌 · 闭口捕舌 · 闭口结舌 · 闭口藏舌

中国語の同義語辞典にある调嘴调舌の類義語と反意語

同義語

«调嘴调舌»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

调嘴调舌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語调嘴调舌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への调嘴调舌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«调嘴调舌»という単語です。
zh

中国語

调嘴调舌
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Tiaozuitiaoshe
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Tiaozuitiaoshe
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Tiaozuitiaoshe
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Tiaozuitiaoshe
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Tiaozuitiaoshe
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Tiaozuitiaoshe
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Tiaozuitiaoshe
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Tiaozuitiaoshe
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Tiaozuitiaoshe
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Tiaozuitiaoshe
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Tiaozuitiaoshe
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Tiaozuitiaoshe
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Tiaozuitiaoshe
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tiaozuitiaoshe
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Tiaozuitiaoshe
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Tiaozuitiaoshe
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ağzını ayarla
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Tiaozuitiaoshe
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Tiaozuitiaoshe
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Tiaozuitiaoshe
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Tiaozuitiaoshe
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Tiaozuitiaoshe
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Tiaozuitiaoshe
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Tiaozuitiaoshe
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Tiaozuitiaoshe
5百万人のスピーカー

调嘴调舌の使用傾向

傾向

用語«调嘴调舌»の使用傾向

调嘴调舌の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«调嘴调舌»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、调嘴调舌に関するニュースでの使用例

例え

«调嘴调舌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から调嘴调舌の使いかたを見つけましょう。调嘴调舌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中华成语大词典 - 第 257 页
(明)西周生《 8 世姻缘传》第五十七回: "这们个拢家不良,挑三箱四,丈二长的舌头,谁家看的他罢? "【谓嘴昇舌】 1 ^ 0 201 ^1600 6^16 指说长道短,播弄是非.《淸平山堂话本,快嘴李翠莲记》: "这早晚东方将亮了,尚兀子调嘴弄舌。"也作"调嘴调舌"、"调唇弄 ...
程志强, 2003
2
明代汉语词汇硏究 - 第 231 页
调嘴掉嘴吊嘴均为耍贫嘴,胡搅蛮缠义。"调"、"掉"、"吊"同音。《西》 16 : "行者道: '快着!快着!莫要调嘴,害了大事" "《石》 4 : "可恨这后生,在那里调嘴。"又作"调嘴调舌"。《金》 48 : "怪短命,谁和你那等调嘴调舌的! "《西》 9 : "龙王道: '有,有,有!但是一个调嘴口、讨 ...
顾之川, 2000
3
消逝的彩虹: 農耕‧舊事‧鄉情‧美食 - 第 311 页
毛老師講「調嘴學舌」的成語時,正跟另]個學校的一位女老師鬧矛盾,那位女老師在背地裏說了毛老師的是非。毛老師在跟我們說到那位女老師時,很有此] ]不屑,她說:「哼,她呀,就知道調嘴阻子舌!」由此我知道'調嘴阻子舌是指在背地裏說人長短,搬王汁是非 ...
胡祖義, 2013
4
汉语成语考释词典 - 第 1095 页
... 搬弄口舌,挑拨是非。眯也作^窝"。吴昌齡《张天师断风花雪月》第三折"元曲选》化 7 ) :你休那里便伶牙俐齿,调三斡四,说人 ... 又作〔调嘴调舌〕。《金瓶梅词话》四八: (潘金莲)打的经济鲫鱼般跳,骂道: "怪短命 1 谁和你那等调嘴调舌的? "又作〔调唇弄舌〕。
刘洁修, 1989
5
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 953 页
【調嘴 조취】 9 입만 놀림. ^는 생데롤 씀. 기 元.佚名氏(殺狗勸夫.換子〉不做營生則諷嘴.拐編東西若流水.《西遊記, 16 回〉行者道,快着.快着.莫要調嘴.害了大事. 6 調嘴弄舌 조취농 설!! 0 빈말만 함. 또는 양쪽을 부추 겨 시비를 일 으킴.調嘴調舌.〈淸平山堂話 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
6
元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷
蕭燕調舌,此景宜遊冶。" 9 参《腌頭馬上》三、白: "休道老相公不來,便來呵,老漢通四方口, ―調三寸舌,也説將回去。"鹰 V 《氣英布》四: "〔隋何云:〕這一遭戰, ... 1 耋參《殺狗勸夫》楔、詩云: "不做營生則調嘴,拐鵜東西若流水。 1 9 攀掉舌,謂逞口辯,巧設説詞。
顧學頡, ‎王學奇, 1983
7
宋元语言词典 - 第 779 页
梦魂将我去,明月重楼, "亦作"调疏" ,扬无咎《永遇乐》词: "一川风月,满堤杨柳,今夜酒醒何处,调琉呵,双栖正稳,慢摇去椎, "喻宰相 ... 调喉舌《清平山堂话本,快嘴李翠莲记: ^ "还不梳妆完,尚兀子调嘴弄舌, "调大谎见管'调嘴调风月指男女风情之事,《张协状元》 ...
Qian'an Long, 1985
8
金瓶梅: 萬曆本
經濟笑戲道:「你還說,早時我沒錯親了哩。」金蓮聽了,恐怕婢子瞧科,便戲發訕,將手中拏的扇子,倒過把子來,向他身上打了一下,打的經鯽魚般跳。罵道:「怪短命,誰和你那等調嘴調舌的!」經濟道:「不是你老人家摸量惜些情兒,人身上穿著恁單衣裳。就打恁一下!
蘭陵笑笑生, 2015
9
宋金元明清曲辞通释 - 第 307 页
调眼色掉眼色丢眼色递眼色掉眼元,王实甫《西厢记》四本一折[鹊踏枝] : "空, " ; ^ . &今半載,这 ... 今湖北等地之方言,仍有"眼子"一说,习惯上已成为易受愚弄掉舌调舌调喉《宋元戏丈辑佚,崔君瑞江天暮賁》[滴~ 3 子,前腔] : "迗望姑苏近也,如何在此间闲?
王学奇, ‎王静竹, 2002
10
好查好用成語熟語辭典 - 第 303 页
調兵遣將比喻調動、安排人力。調和鼎鼐比喻處理國家大事。調虎離山比喻誘使對方離開原來的防守處,以達到某種目的。調脣弄舌搬弄是非。也說調嘴弄舌。論功行賞按照功勞的大小給予獎賞。十五畫 十五畫豬八戒照鏡子裡外不是人 303.
五南辭書編輯小組, 2012
参照
« EDUCALINGO. 调嘴调舌 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/diao-zui-diao-she>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA