"东倒西歪"辞典での中国語の意味

中国語で东倒西歪の発音

东	倒	西	歪
dōng	dǎo	xī	wāi

中国語で东倒西歪はどんな意味ですか？

中国語辞典での东倒西歪の定義

不本意ながら、不安定な歩行の上を東に横に振る。 また、オブジェクトの傾きが正しくないと説明されています。

东倒西歪 指行走不稳，身不由主。也形容物体倾斜不正。

东倒西歪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の东倒西歪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への东倒西歪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«东倒西歪»という単語です。

• 中国語: 东倒西歪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - 英語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষীণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - マレー語: usang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - 日本語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rickety
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆபத்தான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आजारपण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çürük
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dongdaoxiwai
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dongdaoxiwai

«东倒西歪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から东倒西歪の使いかたを見つけましょう。东倒西歪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛毛球和东倒西歪小老鼠

葛冰, ‎吴带生, 2005

世界上最神奇的奧秘: - 第 44 页

東倒西歪的醉漢林大山上失去的一模一樣。據目測,兩山相距約120公尺,而中間的公路、小河和數畝水稻田上面,竟沒有掉下一點泥土和石塊。 層的移動而左搖右擺,有的傾斜,有的倒伏,有的靠在一起。山體滑坡停止後,樹木不能恢復原狀,於是就形成了現在 ...

奧秘畫報社, 朱諾, 丁浩泉, 2008

作文撇步(2)-220俏皮話+15修辭技巧

... 真」的句型。「我的關愛混和著水、空氣、陽光和泥土,溫和地灌溉著它」,這句是運用「轉化」法。「不是那種眾星拱月的紅紫,也不是那種小鳥依人的柔紫」'是「類疊」的一乂種。「紫蘇的顏色反而顯現不與世人爭的氣度」,是「象徵」的寫法。:」^ ^的菩薩東倒西歪 ...

周姚萍, 2007

传统笑话:

东倒西歪脚朝天五月天,赵成同伙计们去栽秧。已是晌午了,财主蒋老统才带着伙夫来送早饭。赵成过来一看,送来的是包谷面汤,就每人舀了一碗摆在田埂上,去采来一些野花,照着稀汤梳妆打扮起来。蒋老统在一旁看了,又气又急,骂道:“你疯了!今天关门,活 ...

民间幽默笑话集编委会, 2013

汉语成语溯源 - 第 40 页

又指人根基不稳,立场不坚定,如: "我觉得文人的性质,是颇不好的,因为他知识思想,都较为复杂,而且处在可以'东倒西歪的地位,所以坚定的人是不多的。" (鲁迅书信《致萧军、萧红》)语见元,《古今杂剧。严子陵垂钓七里滩》(宫大用撰入"似草店上般东倒西歪。

杨天戈, 1982

上海幼儿教育优秀教案选 - 第 58 页

屋里怎么一点声音也没有? "师间,小朋友,小白免究竟在家吗?小白免在家怎么会没人回答呢? 4 ·教师继续讲故事,小花鹿把门推开朝屋里一看,吓了一大跳。小白兔家里的桌子、椅子东倒西歪,小白免最爱吃的青菜萝卜汤都打翻在地。小花庞张嘴直喊, "小白 ...

Shanghai 教育局. 幼教处, ‎《上海教育》编辑部, 1988

华东师范大学学报: 哲学社会科学版 - 第 10 页

相当普遍,并且在今日的中国学界还有愈演愈烈之势,这不免让人担忧,因为它破坏了宗教研究的二元结构,从而使得汉语佛教研究既不能在护教学范式的研究中走深走远,也不能在宗教学范式的研究中出新出彩,结果就变得稀里糊涂,一如"东倒西歪"的醉汉 ...

华东师范大学, 2008

中国客家人文化 - 第 131 页

下悬- - - - T 裕昌楼内东倒西歪的梁柱文子裕昌楼一东倒西歪楼裕昌楼,位于漳州市南靖县书洋乡下坂村,一般被人叫做“东倒西歪楼” “歪歪斜斜楼”。顾名思义,裕昌楼是歪斜的,不过这从外表看并没有什么特别之处,可是当你一脚踏进楼门,就会看到让人 ...

金鹰达, 2006

汪国瑜文集 - 第 192 页

作为专业要求,不能让建筑形象给人以不够安全、甚至友友可危的感觉,不宜在建筑形象上为了取得某种视觉效果而作艺术上的过分夸张。绍兴城里"青藤书屋"有一幅橇联道: "几问东倒西歪屋,一个南控北调人"。这属于文学描绘中的艺术夸张,只能看作是 ...

汪国瑜, 2003

安徒生童话（经典世界名著）:

在这些字母旁边还有一些字母就皇哈尔马所练的字,它们个个东倒西歪,有的还越出了看齐的直线。“你们要知道,你们应该像我一样站着”练习范本说, “请看一像这样略为倾斜一点儿然后轻松地一转! ” “我们倒皇很愿意这样做呢”哈尔马写的字母说, “但我们 ...

安徒生, 2013

用語«东倒西歪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から东倒西歪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

狮子打盹东倒西歪“挂满”树枝显“萌态”

2015年9月23日消息（具体拍摄时间不详），坦桑尼亚塞伦盖蒂国家公园，一头年轻狮子趴在树枝上睡着了。在打了几个小时的盹后，它懒洋洋地打了个哈欠，而在摄影 ... «中国新闻网, 9月 15»

经不住风吹雨打5棵树东倒西歪(图)

记者林彬彬/文沈威/图）下雨天，5棵树被连根拔起，东倒西歪。昨日早上6点多，同益路海明大厦路段出现这一幕。 导报记者现场看到，这些倒下的树三四米高，看上去 ... «搜狐, 7月 15»

宝宝初学走路，东倒西歪是脑瘫吗？

很多家长问过这个问题，今天西安医学院第二附属医院神经外科赵海康主任为大家详细介绍一下：其实大多数刚刚会走路的宝宝，走起路来都会东倒西歪、摇摇摆摆、歪 ... «搜狐, 6月 15»

福建宁化遭遇冒雨袭击电线杆“东倒西歪”

5月21日，福建宁化许多乡镇农田种植的经济作物洪水冲毁。当日，福建省防汛办发布的数据显示，此次暴雨过程已造成福建7人遇难、1人失踪。5月18日到19日，福建 ... «中国日报, 5月 15»

杭州阴雨伴大风游客打伞被吹东倒西歪

2015年5月11日下午，杭州阴云密布，西湖白堤刮起阵阵狂风，令许多游客撑伞前行被吹得措手不及，东倒西歪。图片来源：东方IC 版权作品请勿转载. «中国新闻网, 5月 15»

带上VR眼镜的足球赛：找不着北东倒西歪

最近，一群带着“VR（虚拟现实）眼镜”的球员们上演了一场爆笑的足球比赛，本来能跑能跳的队员们在带上“VR眼镜”后个个都成了“睁眼瞎”，东倒西歪找不着北不说，进 ... «环球网, 5月 15»

中学生跑千米体力不支东倒西歪

中学生跑千米体力不支东倒西歪(1/4). 2015-04-04 07:58 0人 ... 米跑，女生800米跑。在当天考试中，有部分学生跑完800米或1000米后，体力不支，累得东倒西歪。 «凤凰网, 4月 15»

组图：海口中学生跑千米体力不支东倒西歪

2015年4月3日，海南海口，海南中学800多名初中毕业生参加体育考试。按要求凡参加全省初中毕业生学业水平考试的初中毕业生，均须参加体育考试。考试项目是 ... «腾讯网, 4月 15»

视频：喝醉了？小松鼠在雪地上东倒西歪，原因会笑破你的肚皮！

视频：喝醉了？小松鼠在雪地上东倒西歪，原因会笑破你的肚皮！ Facebook Twitter Google+ · Pinterest LinkedIn. 更新时间： 2015-03-11 04:04 AM [纽约时间]. «NTDTV, 3月 15»

还原真实的余秀华：看自己朗诵视频笑得东倒西歪

听完歌，她又开始用手机浏览前段时间媒体对自己的报道，看着自己朗诵的视频，笑得东倒西歪。她说：“我的声音好难听，平时都还好。”她严肃地盯住自己说：“太丑了 ... «凤凰网, 2月 15»