"恫喝"辞典での中国語の意味

中国語で恫喝の発音

恫	喝
dòng	hē

中国語で恫喝はどんな意味ですか？

中国語辞典での恫喝の定義

飲み脅し。

恫喝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恫喝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恫喝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恫喝»という単語です。

• 中国語: 恫喝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bebida Amenazadas
• 中国語翻訳家 - 英語: Threatened drink
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संकटग्रस्त पेय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شرب المهدد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Угрожающий напиток
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bebida ameaçada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হুমকির পানীয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: menacée boisson
• 中国語翻訳家 - マレー語: minuman terancam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bedrohte Getränk
• 中国語翻訳家 - 日本語: 脅さドリンク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 위협 음료
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngombe Terancam
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: uống bị đe dọa
• 中国語翻訳家 - タミル語: அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகி பானம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धमकी पेय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tehdit içecek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bevanda minacciato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zagrożone napój
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: загрозливий напій
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: băutură amenințate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Απειλή ποτό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bedreigde drink
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hotad dryck
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: truet drikke

«恫喝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恫喝の使いかたを見つけましょう。恫喝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日俄战争史料集 - 第 214 页

然就俄人一方面而论之,谓其舰队东来,非以恫喝日本,而实以恫喝中国,亦无不可。盖俄如为恫喝日本计,日本非空言所能恫喝者。以波罗的海舰队之老朽,程途之迂远,接济之艰难,无论其末必至也。即使至焉,若旅顺已陷,固无所用之。即旅顺不陷,而舰队之力, ...

关捷, ‎董志正, ‎田久川, 2005

憲兵政治: 監視と恫喝の時代

陸自情報保全隊がよみがえらせた暗黒の記憶

纐纈厚, 2008

東槎紀略校釋 - 第 85 页

彼不以囤家安挟扁捞,而以危辞恫喝刀,社番畏而徒命,心盲不甘;鼓有具镍,殊傍囤髓。沉阑鼓之初,番漠交涉,事多小故,锚殴皆足镶乳,通事必求良善,其要二也。水社在外,如社仔、窖鹿锗地已扁漠人估垫者煞萧矣,埔社周固数十镣里,其中社番自垫成田者不遇 ...

劉瑋如, 2003

行為改變技術 - 第 456 页

這一種恫喝,有如:「只聽雷聲,不見雨下」,根本對這兩位「寶貝兒子」不發生作用。母親一走,孩子們又開始亂喊亂叫,於是母親採用咆哮或恫喝手段來對付孩子們的吵閙行爲,只是徒增雙方面的不愉快而已。這―種孩子的吵閙,母親的叫罵,片刻的安靜,孩子的吵 ...

陳榮華, 1986

生鬼文言文──閱讀理解小貼士

且禍爾!」不滿戇 7 且悍,叱曰:「誰遣爾當路?」髑髏曰:「人移我於此,非我當路也。」不滿又叱曰:「爾何不禍移爾者?」髑髏曰:「彼運方盛,無如何也。」不滿笑且怒曰:「豈我衰耶?畏盛而凌衰,是何理耶?」髑髏作泣聲曰:「君氣亦盛,故我不敢祟,徒以虛詞恫喝 8 也。

洪若震博士, 2014

恫喝と脅迫の心理戦術: 思いのままに相手を操る言葉のレトリック

怒鳴るばかりが「相手を追い込む術」ではない!ニッコリ笑顔で相手を震え上がらせ、思うさまライバルを叩きのめす実戦テクニック満載。

向谷匡史, 2006

鴉片戰爭與道光皇帝・林則徐・琦善・耆英 - 第 2 卷

如此次回文去後,該夷或漸近醒悟,或止於虛詞恫喝,及施放空礮等情,固斷不敢虛來 0 卽各省水師之廢弛,船礮之不可靠,亦必其所深知,是以敢於横行,益肆要挾,殊覺剛柔兩難。奴才惟有竭盡心力,與之交易,買賣日盛一日等語,自係事所或有,可見漢奸徧野, ...

姚廷芳, 1970

恫喝: 鈴木宗男という生き方

鈴木宗男研究会, 2002

中国はなぜ「軍拡」「膨張」「恫喝」をやめないのか: その侵略的構造を解明する

南京事件の「実像」を解明した『「南京事件」の探究』(文春新書)の著者・北村稔や新進気鋭の中国研究者と共に、櫻井よしこが、南京大虐殺を声高に非難し尖閣を狙う中国の「 ...

櫻井よしこ, ‎北村稔, ‎国家基本問題研究所, 2012

清代卷 - 第 406 页

而英国却不执行条约, "其理细则其气衰" ,所以英国公使威妥玛支吾搐塞,却在背后挑唆德国公使巴德诺公开出面, "借修约之事,多所要求,要求不得,旋肆恫喝,恫喝不应,而彼之技乃穷,即令佯示决裂之形"。侵略者的卑鄙伎俩,暴露无遗。面对其威胁、恫喝, ...

姜国柱, 2006

用語«恫喝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恫喝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

年齢確認、トラブル多発 「タッチパネル無意味」の声も

大声で恫喝（どうかつ）」が約９千店。１千以上の店で、店員が胸ぐらをつかまれるといった暴行を受けたり、物を壊されたりしていた。こうしたトラブルを受け、約３万４千店が「 ... «朝日新聞, 9月 15»

山形市長選で飛び出した 遠藤五輪担当相の“知事恫喝”疑惑

１４日の週と見込まれる安保法制の強行採決の直前に投開票される山形市長選（１３日）が壮絶な展開になってきた。民主、共産、社民推薦の元防衛官僚、梅津庸成氏（４８） ... «日刊ゲンダイ, 9月 15»

日本の恥、産経新聞の韓国大統領恫喝

しかし恫喝的な論説が効を奏するとでも考えているのなら、産経新聞は言論機関として失格であろう。これに対して、韓国の与野党は一斉に産経を批判した。与党セヌリ党は「 ... «中央日報, 9月 15»

首相サイド 総裁選無投票再選のため石破支持派公認外し恫喝

官邸や自民党執行部がそれにぶつけたのが、石破支持派議員に対する“公認外し”の恫喝だった。 さる8月3日、自民党は安倍首相出席の選対本部会議で来年夏の参院選 ... «NEWSポストセブン, 8月 15»

「ブラック家主・地主」横行 古い賃貸の住民恫喝、立ち退き要求 重機で …

土地・建物の賃借人に、そんな恫喝（どうかつ）まがいの文言で立ち退きを迫る「ブラック家主・地主」が問題化している。老朽化した住宅を取り壊し、収益物件の新築などで ... «産経ニュース, 8月 15»

中国紙、抗日パレードで朴大統領を再恫喝「妨害で支障が出た場合、座視 …

中国が９月３日に開催する「抗日戦争勝利７０周年記念行事」には、ロシアのプーチン大統領ら３０カ国の元首、首脳級指導者が参加する。習近平国家主席の威信がかかる ... «ZAKZAK, 8月 15»

露、経済協力獲得へ“恫喝” 日本の領土返還“期待値”も下げる 首相の …

露、経済協力獲得へ“恫喝” 日本の領土返還“期待値”も下げる 首相の択捉訪問. （1/2ページ）. PR. 北方領土・択捉島の水産加工場を視察するロシアのメドベージェフ首相（ ... «産経ニュース, 8月 15»

【戦艦「武蔵」艦長の息子（下）】中韓の恫喝、唯々諾々と受け入れ…「英霊 …

戦艦「武蔵」最後の艦長、猪口敏平（としひら）中将の四男、勇さん（７６）が鳥取市で行った講演は、戦後日本が置かれた立場に及んだ。中国や韓国から恫喝（どうかつ）に ... «産経ニュース, 8月 15»

百人で一人を囲んで恫喝！ 締め出しを強要する「記者クラブ」の問題点

百人で恫喝「一通信社が他社の取材行為に采配を揮うという。何とも解せない話だ。しかも当時の私は、たまたまだが『埼玉県民』だった。つまり有権者であり、納税者なのだ ... «NEWS＆BOOKS 矢来町ぐるり, 8月 15»

田原総一朗「読み違えた自民議員メディア恫喝」

田原総一朗「『一強多弱』の終焉を読み間違えた自民議員のメディア恫喝」. (更新 2015/7/ 9 07:00). PR ユーロやポンドが絶対面白い！ロンドンFXキャンペーン実施中⇒. «dot., 7月 15»