"东家丘"辞典での中国語の意味

中国語で东家丘の発音

东	家	丘
dōng	jiā	qiū

中国語で东家丘はどんな意味ですか？

中国語辞典での东家丘の定義

ヒルマウンドヒル：孔子。 私は孔子の知識の西を知らないと、孔子は "東の丘"と言った。 人々の理解の欠如、理解の欠如を指す。

东家丘 丘：孔丘。孔子的西邻不知孔子的学问，称孔子为“东家丘”。指对人缺乏认识，缺乏了解。

东家丘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の东家丘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への东家丘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«东家丘»という単語です。

• 中国語: 东家丘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: montículo propietario
• 中国語翻訳家 - 英語: Owner mound
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मालिक टीला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مالك التل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Владелец курган
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: proprietário montículo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভেঞ্চুরি ক্লাব
• 中国語翻訳家 - フランス語: Propriétaire monticule
• 中国語翻訳家 - マレー語: kelab Venturi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Besitzer Hügel
• 中国語翻訳家 - 日本語: オーナーマウンド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소유자 마운드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Venturi klub
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chủ gò
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெண்டூரி கிளப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्हेंचुरी क्लब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Venturi kulüp
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tumulo proprietario
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Właściciel kopiec
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: власник курган
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: proprietar Mound
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ιδιοκτήτης ανάχωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eienaar heuwel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ägare högen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: eier haugen

«东家丘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から东家丘の使いかたを見つけましょう。东家丘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代詩詞典故辞典 - 第 166 页

典源出处《三国志,魏书,邴原传》注引《邴原别传》曰: 11 〈邴原)欲远游学,诣安丘孙崧。崧辞曰: '君乡里郑君(玄》,君知之乎? '原答曰: '然。'崧曰: '郑君学览古今,博闻强识,钩深至远,诚学者之师模也。君乃舍之,蹑屣千里,所谓以郑为东家丘者也。君似不知而曰 ...

陆尊梧, 1992

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 525 页

所谓以郑为东家丘者也。君似不知而曰然者,何? '原曰, ' ... ...君谓仆以郑为东家丘,君以&为西忐愚夫'邪? "《文选》卷四十一、三国魏,陈孔璋(琳)《为酋洪与魏文帝书》: "怪乃轻其家丘,谓为倩人,是何言欤? "唐,张铣注^ "鲁人不识孔子圣人,乃云。我东家丘者, ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

汉语典故词典 - 第 212 页

【典义】东昏侯射雉玩乐。指昏唐君主荒淫误国。【例句】这个昏君整日醉生梦死,东昏射雉,不理朝政,致使国家陷人混乱之中。东家丘 0)6119 |15 0)10 【典出】《三国志,魏书,邴原传》载:春秋时,鲁国的孔子是一位很有名望的思想家、教育家,而他西边的邻居却不 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

幼学琼林译注 - 第 133 页

嵩辞曰, '君乡鱼郑君,君知之乎? '原答曰, '然。'嵩曰, '郑君,学者之师模也。君乃舍之,所谓以郑为东家丘者也。'原曰, "人各有志,所规不同。君谓仆以郑为东家丘,君以仆为西家愚夫邪? '嵩辞谢焉。, '按传说,孔丘的西邻愚夫不知道孔丘的才学,称孔&为东家丘。

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

文学典故词典 - 第 87 页

后因称美女为"东家女" · [扶抉丘]传说孔丘的西邻不知孔丘之才学,贬称之东家丘,后用为典故,示不识人之意。 K 三国志·魏志·郝原传补引原别传: · "欲远游学,诣安丘孙棋。松辞日: '君乡里郑君, · ... ̈诚学者之师模也。君乃舍之,跟展千里,所指多知之人。

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

辛弃疾论丛 - 第 27 页

影响所及,一些论者在评价辛弃疾时,为了证实自己的主观臆断,常常从稼轩词中采摘片言只语,搜寻个别事例,论定辛弃疾"尊法反儒"。诚然,稼轩词中有"寂寞东家丘何在"、"记垢行仁义孔丘非"那一类句子,在《踏莎行》中,辛弃疾还说孔丘"去卫灵公,遭桓司马, ...

刘乃昌, 1979

老铺 - 第 138 页

此时,喜棚内则成了生意场,因为今天来的客人中,十之八九都是前门外的生意人。上首一席,客人是万麟祥绸布店的东家章柏川、义和祥绸布店的东家丘敬胡、万麟祥绸布店北京各分号总经理司徒覲侯、章亿元茶庄东家兼经理张润成、玉凤阁珠宝店东家兼 ...

沈家和, 1997

文学硏究所学朮文选, 1953-2003 - 第 3 卷 - 第 436 页

唐诗中的"东家女" (有时也简称"东家" ) ,源出宋玉《登徒子好色賦》,实指邻家的美女,或径指美女、行为不端的女子。唐诗中的"东家丘" (有时也简作"东家"或"东丘" ) ,源出孔子居鲁,西邻不知其为谁,对人仅称"我东家丘"这一传说,见《文选》卷三十一《为曹洪与 ...

中囯社会科学院. 文学硏究所, 2003

堂吉诃德（下）（经典世界名著）:

快请起来月月友,去告诉您的东家,我本人和我的公爵丈夫同意他能光临我们在这 JL 的别墅。”秦丘爬了起来对那位善良夫人的姿色、文雅,更为她听说过自己的东家苦相骑士感到无比惊异。她之所以没有称他为狮子骑士,一定皇因为这皇他取的新名字的 ...

塞万提斯, 2013

唐·吉诃德:

桑丘也以为东家的康复是个奇迹,便把锅里剩下的药一口气灌到肚里。灌进肚子里的药汤绝对不比他的主子少,不过,问题是可怜的桑丘,他的胃比主人的结实,没有马上吐出来,但恶心、肚疼,难受得连连咒骂治伤油。唐∙吉诃德瞧他痛不欲生的样子,就说:“你 ...

塞万提斯, 2015

用語«东家丘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から东家丘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

司马迁看汉武帝：侍从眼中无英雄

大圣人孔子时以博学知礼闻名于乡里，但他的邻居却有点看不起他，时以“东家丘”讥之。汉武帝雄才大略，但在做过中书令，相当于汉武帝高级侍从的司马迁看来，汉 ... «凤凰网, 9月 10»

古来圣人知多少(图)

其西邻就曾直呼其名，鄙称他为“东家丘”。甚至孟子也曾经称他为“圣之时者”，列在“圣之清者”(伯夷、叔齐)、“圣之任者”(伊尹)、“圣之和者”(柳下惠)之后，直言孔子只是领 ... «中国经济网, 12月 08»