"东家效颦"辞典での中国語の意味

中国語で东家效颦の発音

东	家	效	颦
dōng	jiā	xiào	pín

中国語で东家效颦はどんな意味ですか？

中国語辞典での东家效颦の定義

効能は、東を参照してください "東Shi効果颦。

东家效颦 见“东施效颦”。

东家效颦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の东家效颦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への东家效颦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«东家效颦»という単語です。

• 中国語: 东家效颦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Club de ceño efectiva
• 中国語翻訳家 - 英語: Club effective frown
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्लब प्रभावी तेवर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النادي عبوس فعال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Клуб эффективной хмуриться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Clube carranca eficaz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্লাব কার্যকর ভ্রূকুটি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Club de froncement de sourcils efficace
• 中国語翻訳家 - マレー語: Club berkerut berkesan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Club effektive Stirnrunzeln
• 中国語翻訳家 - 日本語: クラブ効果的なしかめ面
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 클럽 효과적인 눈살
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Club frown efektif
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Club nhăn hiệu quả
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிளப் பயனுள்ள சிடுசிடுப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्लब प्रभावी नापसंती व्यक्त करणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kulüp etkili kaş çatma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Club cipiglio efficace
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Klub skuteczne boczyć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Клуб ефективної хмуритися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Club încruntare eficace
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λέσχη αποτελεσματική συνοφρύωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Club effektiewe frons
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Klubb effektiv rynka pannan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Club effektiv rynke

«东家效颦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から东家效颦の使いかたを見つけましょう。东家效颦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

梁启超全集 - 第 4 卷 - 第 2337 页

然经此次后,银价恐终无恢复至二十四辨士之日,只有每下愈况耳。而中国则不惟对外贸易,刻刻戒严,而外债磅亏,其负担之增重,殆不知所届,此犹不思速采金本位制,何异束手待毙耶?土耳其亦扩张海军,可谓东家效颦,与中国无独有偶。英公使以西藏事件, ...

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

野叟曝言 - 第 1 卷 - 第 405 页

孙康嗫嚅道: "东家效颦,村愚故态,乃云高士耶? "长卿暗忖: "此人姓名,既与签诗吻合,才品更自不凡;岳王之意,明为我两人作缘。当与締交,致之东宫,以助素臣一臂。且或因此人,而得有文伯母消息,亦未可知。"正自踌躇,里面搬出饭来,孙康便令添出碗箸,长卿 ...

夏敬渠, ‎闻志斌, 1993

清人诗论硏究 - 第 169 页

1 为此反对"东家效颦"、"优孟为叔敖" 2 。这种观点与叶燮"相似而伪,无宁相异而真"的说法是相通的,也表明沈氏的拟古格调说是不彻底的。以情感人是诗的美感功能。诗无情则不能打动人心,难给人以美感享受。刘勰说: "繁采寡情,味之必厌。" 3 就道出此 ...

王英志, 1986

明清曲家考 - 第 418 页

载酒问奇有客来,修竹深深门可欵。琴书一床摊不收,落花鸣鸟帘栊满。高人自是多清嘉,阿侬可许结闲伴。朝来快读昌黎诗,露滴蔷薇手先擀。奈何技痒勉为歌,东家效颦实丑短。然而歌短情偏长,为君吹出断肠管。" 3 《怀茂才戴蓉石》诗中的"申浦"即黄浦江。

汪超宏, 2006

汉语成语考释词典 - 第 255 页

后人把这个丑女人称做东施。后来用〔东施效肇〕,比喻生硬地胡乱模仿,效果很坏。东施&作"东家"。清,阎尔梅《白耷山人诗集'八' ... 《师友诗传录》三(《清诗话》本) : (张笃庆答)古今之拟乐府者,皆东家施捧心伎俩也。也省作〔效颦〕。王维《西施咏》(《全唐诗》一二 ...

刘洁修, 1989

中国哲学通史 - 第 3 卷 - 第 294 页

人,尔为自私,我欲利他;我怜东家之饥矣,又思西家之寒难可忍也。... ...以此而观,所讲者未必公之所行,所行者又公之所不 ... 《何心隐论》,《焚书》卷三) "夫人之所以终无成者,谓其效颦学步,徒慕前人之迹为也。不思前人往矣,所过之迹,亦与其人俱矣,尚如何而践 ...

方立天, 1990

Hong lou meng ci dian - 第 125 页

[例]效颦莫笑东村女,头白溪边尚浣纱。(六十四/ 913 〉【东道】 19 ^ 0 请客的义务。[例一]算帐时,却又是 ... (七十六/ 1086 〉【东家】 3509 * 110 主人 I 主持人。[例]快商议作诗 1 我听听是谁的东家? (四十九/ ^ ^ ^ ) )【东籌】^叩 1 丫晋,陶渊明《饮酒诗》之五: "采菊 ...

Ruchang Zhou, 1987

蘇老泉年譜 - 第 85 页

会将白发对苍鳅,鲁人不厌东家邱。》到了南宋,爱国诗人陆游亦为此木假山而感慨赋诗,他写道: "枯楠千岁遭风雷,披根折干吁可哀 ... 因效颦老苏,亦名曰: '木假山,。置酒其下,以识欣赏,仍用梅圣俞韵作木假山歌:文梓鬼变成青牛,枯桑人语闻霜洲。世间怪物能 ...

刘少泉, 1982

归有光评传·年谱/随园薪积丛书 - 第 226 页

夙慕苏长公之高风,买田阳羨,聊欲效颦。 0 东坡先生不在世,令人轻我东家丘。 1 作诗題竹非为竹,俯仰自党吾心苦。东坡先生岂浪语,知我之兄惟老可。文湖州,东坡之从表兄也。与东坡最为知己,坡有子期之比。坡诗云: "老可能为竹写真。" 2 有光不仅熟读 ...

沈新林, 2000

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 357 页

凭恃。郎本东家儿.妾本西蒙女。对门中追问® .终锶元寓阻 0 岂知中道问.迂作空阖主。自是爱封侯.非关备胡虏。知子去从军.何处元良人! ®中道:道路中间。间:相隔。 ... 鹫铉:饰有鸾鸟图案的妆镜。 G)效颦:指仿效西施皱眉的丑女东施 0 参见(庄子-天运) .

陈贻焮, 2001