"冻钦钦"辞典での中国語の意味

中国語で冻钦钦の発音

冻	钦	钦
dòng	qīn	qīn

中国語で冻钦钦はどんな意味ですか？

中国語辞典での冻钦钦の定義

クライ・チン・チェンは寒い震えを描いた。

冻钦钦 形容冷得发抖。

冻钦钦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冻钦钦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冻钦钦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冻钦钦»という単語です。

• 中国語: 冻钦钦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Frozen钦钦
• 中国語翻訳家 - 英語: Frozen钦钦
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जमे हुए钦钦
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المجمدة钦钦
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Замороженные钦钦
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: congelado钦钦
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হিমায়িত 钦钦
• 中国語翻訳家 - フランス語: Frozen钦钦
• 中国語翻訳家 - マレー語: beku 钦钦
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gefrorene钦钦
• 中国語翻訳家 - 日本語: 冷凍钦钦
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 냉동钦钦
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Frozen 钦钦
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Frozen钦钦
• 中国語翻訳家 - タミル語: உறைந்த 钦钦
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फ्रोजन 钦钦
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dondurulmuş 钦钦
• 中国語翻訳家 - イタリア語: congelato钦钦
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mrożone钦钦
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заморожені钦钦
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: congelate钦钦
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατεψυγμένα钦钦
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bevrore钦钦
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fryst钦钦
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Frozen钦钦

«冻钦钦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冻钦钦の使いかたを見つけましょう。冻钦钦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大圓滿龍欽心髓前行引導文: - 第 127 页

皮下之肉凍成紅色並凍裂成八瓣,由此稱為裂如紅蓮花地獄;更有甚者,凍成黑紅色,裂成十六瓣、三十二瓣或無數瓣,由此稱為裂如大蓮花地獄,淪落在此地獄的有情凍裂的傷口中爬入許多鐵喙的昆蟲咬噬著,與之同時還要這受寒凍之苦 o 因為有八種全然 ...

華智（巴珠）仁波切, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

天哪,几时捱的鸡儿叫更儿尽点儿煞。晓钟打罢,巴到天明,划地波查。〔秃厮儿〕这天晴不得一时半霎,寒凛冽走石飞沙。阴云黯淡闭日华,布四野,满长空、天涯。〔圣药王〕脚又滑,手又麻,乱纷纷瑞雪舞梨花。情绪杂,囊箧乏。若老天全不可怜咱,冻钦钦怎行踏?

盛庆斌, 2015

Yuzuan Kangxi zidian

抖欲'敕御史日鈥命俗日欽差眥馭 _ 敬意 _ 又欽歔忠望一胚思酗矸奏風憂心欽欽侘磕思望之心凍件一「欽燃也又倔藤有笳詩屾'雅鼓輝鋏欽又譎怯蚾家周晝'威儀悉岫日欽又州名亦江名韻盒梁安州隋改欽州取瞰]ˊ. ` _′ ′_〝′聿'註茫肝貌當作祝惚借用 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

宋元语言词典 - 第 459 页

冻天行冻刺刺冻钦钦冻得发抖。《灰阑记》三折: "蚤来到山坡直下,〜的难立扎。"苏彦文《斗鹌钨,冬景》套: "若老天全不可怜咱,〜怎行路? "亦作"冻刺刺"。《东堂老》二折: "冻刺刺窑中巴不到那明. "形容寒冻之极。《杀狗劝夫》二折: "你无冻剥剥就将我〜跪在桷 ...

Qian'an Long, 1985

元明散曲详注 - 第 182 页

( 9 )冻钦钦怎行踏:冻得怎能行走。冻钦钦,形容冻的样子。行踏,行走。( 10 )这雪袁安难卧:这样的大雪连袁安也难以安然独卧于床。袁安,东汉汝阳人,字邵公,夫达时,洛阳大雪,别人多出门乞食,唯袁安安然独卧于床。( 11 )蒙正回窑:这样的大雪,违吕蒙正也要 ...

周脉柱, 1990

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 168 页

着你遍体参参,冷汗浸浸·手儿脚儿立钦钦。" 0 形容恭谨。(隔江斗智>二[尧民歌@ : "呀,我见他曲躬躬双手捧金杯·喜孜孜一团儿和气蔼庭闹·不由我不立钦钦奉命谨依随。 ... 蚤来到山圾直下,冻钦钦的难立扎,脚稍天腾的吃个仰刺 1 立挣 l 竹 d *刀发怔。

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

废墟之上:

上个世纪八十年代,日本佛教参拜团曾四次渡海前来钦山寺寻根祭祖,拜佛诵经。钦山寺琳殿峻宇,巍峨壮观,历代增华,多次受到皇封。元时,仁宗皇帝亲赐“天宁报恩禅寺”。乾隆二十六年,乾隆下江南巡视途径澧州,听闻于钦山乾明寺大雄宝殿堂上有镇寺之 ...

易宗明, 2015

元杂剧公案卷 - 第 241 页

不堪夸。"另有如"直上"、"直东"、"直西"、"直南"、"直北"等,都是指空间方位而言。 0 冻钦钦冻得麻木了。《五侯宴》第三折: "则我这骂簇簇连身战,冻钦钦手肢难拳。" Q 难立扎难以站住。 Q 脚稍天腾的吃个仰刺叉脚朝天择了一大饺。腾的,象声词。

关汉卿, 2000

元曲选校注 - 第 3 卷，第 2 部分 - 第 2839 页

今河南、河北、山东等北方方言中仍习用。(l4 )直下底下。(l5 )冻钦钦形容冻得厉害。钦钦,战抖貌。 a16 )立扎立住,站住。扎,语助词,无义。 a17 )仰刺叉仰面跌倒。亦作仰刺擦,《刘行首》二折(笑和尚 3 : "呀、呀、呀,仰刺擦推了我一交。"亦作仰刺权,《东平府》三 ...

王学奇, 1994

新编元曲三百首 - 第 69 页

冻钦钦"句:冻钦钦,因寒冷而身体发抖。行踏,行走,走路。

俞为民, ‎孙蓉蓉, 1995