"冻泉"辞典での中国語の意味

中国語で冻泉の発音

冻	泉
dòng	quán

中国語で冻泉はどんな意味ですか？

中国語辞典での冻泉の定義

コールドスプリングコールドスプリング。

冻泉 寒凉的泉水。

冻泉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冻泉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冻泉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冻泉»という単語です。

• 中国語: 冻泉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: congelados resortes
• 中国語翻訳家 - 英語: Frozen Springs
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जमे हुए स्प्रिंग्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الينابيع المجمدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Замороженные Спрингс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: congeladas Molas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হিমায়িত স্প্রিংস
• 中国語翻訳家 - フランス語: congelés Ressorts
• 中国語翻訳家 - マレー語: beku Springs
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gefrorene Federn
• 中国語翻訳家 - 日本語: 冷凍スプリングス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 냉동 스프링스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Frozen Springs
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Frozen Springs
• 中国語翻訳家 - タミル語: உறைந்த ஸ்பிரிங்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फ्रोजन स्प्रिंग्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dondurulmuş Yaylar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: congelati Springs
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mrożone Springs
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заморожені Спрінгс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: congelate Springs
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατεψυγμένα Σπρινγκς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bevrore Springs
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: frysta Springs
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: frosne Springs

«冻泉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冻泉の使いかたを見つけましょう。冻泉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 334 页

听徐干事说,我们师的主力很快就要开进昆仑山了,他给我拍完照片,就要先去“不冻泉“的兵站找先遣队。我一听是去“不冻泉“兵站,立刻来了精神,因为我们连就是全师的先遣队,便和徐干事商量,让他去和医生商量商量,把我和大个子,也一并捎回去,让我们早 ...

天下霸唱, 2007

大江源记 - 第 78 页

放眼望去,可可西里大草原无边无际,一片碧绿,而在可可西里大草原的北缘,出现了一片红色的砖房,此即为昆仑山南麓著名的不冻泉。在青藏公路未修之前,这里原为野牛出没之所,就是在青藏公路刚修好之时,野牛也常常成群结队地到不冻泉饮水。如今 ...

齐克, ‎翁德, ‎沈延太, 1979

Chunqiu diming kaolüe

帝出冼放泉日合放于賈敬三即篇孫周徹太跳街王狄忤周剉敬諸周滅逵王年`‵其東夏惠裡王子量翟北喜世泉量有乃;廣王侯後周日子天一所 ... 畫以公量弟水量均西量今翟差庾言兌量下受周聰猶甘居王西顯奉癩揭 0 鐵南凍泉鯖也都王之公薇大澤元"周王!

高士奇, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1688

沿着青藏铁路去旅行

力" 4 的窗隱青海雕不冻泉列车行使过海拔 4000 多米的西大滩,昆仑山的连绵雪峰完整地橫亘在眼前: .从青藏铁路冻土区的起点开始,山脚下的河谷宽广,绿草如茵,铁路顺河滩笔直向前延伸而去,仿佛通到天边。在蓝天白云雪山映衬下,数条冰川从雪峰 ...

谭袆波, 2006

爱无助 - 第 154 页

... 就像冬天的冰河,潜意识里有生命的欲望在慢慢流动 o 而一些冻干瓢的河床,如同没有情爱和爱情一样,是生命的坟墓 o 没有人 ... 没童戈围巾,脸蛋冻括导发红,好像两片升起的朝霞 o 她的大眼睛一最美丽的所在,如同两眼不冻泉,我怕掉进清澈里去,为此 ...

刘学颜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

志摩小说

灵光寺的木叶,秘魔岩的沉寂,香山的冻泉,碧云山的云气,山坳里间或有一星二星的火光,在雪意的惨淡里点缀着惨淡的人迹......这算计不错,上城墙去,犯着寒,冒着夜。黑黑的,孤零零的,看月光怎样把我的身影安置到雪地里去。廉枫正走近交民巷一边的城根, ...

徐志摩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

徐志摩全集（套装共4册）:

灵光寺的木叶,秘魔岩的沉寂,香山冻泉,碧云山的云气,山坳里间或有一星二星的火光。在雪意的惨淡里点缀着惨淡的人迹......这算计不错,上城墙去,犯着寒,冒着夜。黑黑的,孤零零的,看月光怎样把我的身影安置到雪地里去。廉枫正走近交民巷一边的城根, ...

陈晓丹, 2015

莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 300 页

灵光寺的木叶,秘魔岩的沉寂,香山的冻泉,碧云山的云气,山坳间或有一星二星的火光;在雪意的惨淡里点缀着惨淡的人迹...这算计不错,上城墙去,犯着寒,冒着夜。黑黑的,孤零零的,看月光怎样把我的身影安置到雪地里去。廉枫正走近交民巷一边的城根,听着 ...

丁玲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

徐志摩文集（1册）（选题报告1）:

... 月要间翘着箭戛卖弄着他的英勇 o 西山的屏峦竞许也望得到,青青的几条发丝勾勒着沉郁的螟色这上悬照着太白星耀眼的宝光 o 灵光寺的木叶,秘魇岩的沉寂,香山冻泉,碧云山的云气山坳里间或有一星二星的火光 o 在雪意的惨淡里点缀着惨谈的人迹.

陈晓丹, 2013

智慧與奉獻並存:

潘田一生修過的鐵路很多,但心裏最惦念的還是青藏鐵路。為考察進藏路線,他曾幾上青藏高原,跋山涉水,實地勘察,獲得大量寶貴的第一手資料。1976年,有關方面組織專家勘察青藏線,潘田主持和參與了這次勘察。從不凍泉至雁石坪,有東、西兩個方案待.

金薔薇, 2006

用語«冻泉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冻泉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

天路万里行：可可西里的坚守者

沿线有不冻泉、索南达杰、沱沱河、卓乃湖四个保护站。境内平均海拔4600米以上，最高为6860米。周边与青海三江源、西藏羌塘、新疆阿尔金山国家级自然保护区相接 ... «大公网, 9月 15»

东北最美高铁开启盘点中国最美铁路线

途经：西宁→青海湖→格尔木→昆仑山口→不冻泉→五道梁→沱沱河→雁石坪→唐古拉山口→安多→那曲→当雄→羊八井→拉萨。 一路高山雪域，近2000公里的线路， ... «深圳本地宝, 9月 15»

天路万里行之四：从格尔木到五道梁感受高原精神

之后，我们到达了可可西里不冻泉保护站，在这里我们进行了片刻的休息。一路上的奔跑，使许多人开始出现了更大的反应。 虽然是深秋，但是这里已经很冷了，我们 ... «新华网青海频道, 9月 15»

在最美季节品味西藏

火车从昆仑山到唐古拉山，要过不冻泉、五道梁、风火山口，高原天空瞬息万变，当火车穿行于广袤的可可西里无人区，便慢慢接近沱沱河，它是长江源头与青藏线的 ... «新浪网, 8月 15»

S308线曲麻莱至不冻泉段公路沥青路面全线贯通

8月25日，S308线曲麻莱至不冻泉段公路完成全部沥青混凝土铺筑，全线沥青路面 ... 投资19.41亿元，路面工程2035.948公里，桥梁工程3866.52米，49座，多年冻土 ... «搜狐, 8月 15»

曲麻莱至不冻泉公路全线贯通

据悉，省道S308线曲麻莱至不冻泉段公路是连接玉树州和海西州的重要通道，也是我省藏区干线公路网中重要的二级通县公路。该公路全长303.06公里，平均海拔 ... «人民网, 8月 15»

青海省长郝鹏在黄河源头地区调研时指出保护好生态是最大责任

从塔拉滩到黄河源，再到可可西里不冻泉，3天的调研中，郝鹏一行实地考察调研黄河源头地区的生态保护情况。近年来，黄河源头“姊妹湖”扎陵湖和鄂陵湖的水面 ... «国家环境保护总局, 6月 15»

郝鹏：勇挑重任主动作为全力保护好黄河源头的生态环境

从塔拉滩到黄河源，再到可可西里不冻泉，3天的调研中，郝鹏一行披星戴月，一路颠簸，长途跋涉，实地考察调研黄河源头地区的生态保护情况。近年来，黄河源头“姊妹 ... «人民网, 6月 15»

日本神秘不冻泉：泉水碧绿隆冬时亦不结冰

中新网1月9日电据日本《读卖新闻》9日报道，日本长野县盐尻市宗贺的蓄水池“平出之泉”曾被当作绳文时代的生活水源，因喷涌透明度极高的碧绿泉水而享有盛名。 «人民网广东视窗, 1月 15»

青海今年投入２６５亿元改善藏区交通状况

此外，青海省加快推进国道２１４结古至囊谦、省道３０８玉树至治多、曲麻莱至不冻泉、省道３１２珍秦至称多、省道３０９多拉马科至杂多等多条公路建设。 根据青海省交通 ... «新华网, 12月 14»